background image

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

LIVE200BT

untuk menyambung

Poin yang harus dicatat:

Jumlah maksimum perangkat yang dapat dihubungkan

secara bersamaan adalah 2 perangkat

JP

デバイス間のスムーズな切り替え

1. 1

台目のデバイスにヘッドホンをペアにして接続

(

セクション

4 Bluetooth

接続を

ご覧ください

)

2. 2

台目の

Bluetooth

対応機器にヘッドホンをペアにして接続してください。

3. Bluetooth

対応機器に接続

4. 1

台目のデバイスの

Bluetooth

対応機器リストに戻って接続するヘッドホン

を選択してください。

注意すべき項目: 同時に最高

2

台のデバイスまで接続が可能です

KO

끊김없는

 

장치

 

전환

1.

헤드폰을

 

 

번째

 

장치에

 

페어링

 

 

연결합니다

. (

섹션

4 Bluetooth

연결

 

참조

)

2.

헤드폰을

 

 

번째

 Bluetooth

장치에

 

페어링

 

 

연결합니다

.

3. Bluetooth 

장치 연결

4. 

 

번째

 

장치에서

 Bluetooth

장치

 

목록으로

 

돌아간

 

다음

 

연결할

 

헤드폰

 

 

선택합니다

참고

 

품목

:

 

최대

 

장치

 2

개와

 

동시에

 

연결할

 

 

있습니다

CHS

霃㢊ꢂ偽綟ⴗ䰃

 ⚹羭劼ㄤ  〿霃㢊ꂁ㼆䎇鵶䱹կ⿬ꢓ痦  蒜覰暅鵶䱹

 ⚹羭劼ㄤ  〿覰暅霃㢊ꂁ㼆䎇鵶䱹կ

 鵶䱹覰暅霃㢊

鵥㔐  〿霃㢊♳涸覰暅霃㢊⴩邍䎇鷥䭊羭劼⟄鵶䱹

岤䠑✲고

剒㢴〳ず傞鵶䱹  〵霃㢊

CHT

㖈♶ず酤縨⛓꟦搂簧ⴗ䳖

 ꂂ㼩⚛㼟羮堥莅痧  ⦐酤縨鸮䱺锞⿮ꠗ痧 眏#MVFUPPUI 鸮䱺

 ꂂ㼩⚛㼟羮堥莅痧 ⦐#MVFUPPUI 酤縨鸮䱺

 鸮䱺荛#MVFUPPUI 酤縨

鵦㔐痧  ⦐酤縨涸#MVFUPPUI 酤縨幢㋲⚛鼇乵銴鸮䱺涸羮堥

꨾岤䠑涸갪湡

ず儘〳⟃鸮䱺剓㢵  ⦐酤縨

HE

םירישכמ

 

ןיב

 

תולקב

 

רובע

:

ךבל

 

תמושתל

AR

(ثوتولبلا برع لاصتلاا

ثوتولب زاهجب ليصوتلا

:

اهتاعارم بجي رومأ

Содержание LIVE200BT

Страница 1: ...LIVE200BT...

Страница 2: ...What s in the box 1 LIVE 200BT Charging cable Ear tips Warranty card Warning card Safety sheet QSG x 1 x 1 x 1 x 3 pairs Quick Start Guide Guide de d marrage rapide LIVE200BT...

Страница 3: ...Overview 2 1 Buttons and LEDs 2 Connection Quick Start Guide Guide de d marrage rapide LIVE200BT ON OFF...

Страница 4: ...ectionner les bons embouts auriculaires 2 Check R and L on ear buds 3 Wear on neck 4 Put on the ear buds 5 Put down the ear buds and they will be stick together through the magnet Quick Start Guide Gu...

Страница 5: ...on neck 4 Put on the ear buds 5 Put down the ear buds and they will be stick together through the magnet SV Anv nda lurarna 1 V lja r tt ronproppar 2 Check R and L on ear buds 3 Wear on neck 4 Put on...

Страница 6: ...stick together through the magnet KO 1 2 Check R and L on ear buds 3 Wear on neck 4 Put on the ear buds 5 Put down the ear buds and they will be stick together through the magnet CHS 1 2 Check R and L...

Страница 7: ...H VTH PX LTLU HWYuZ ZH TPZL ZV Z LUZPVU L JVUULJ LY H WtYPWOtYPX L IS L VV O Choose JBL LIVE 200BT to connect 3 Connect to bluetooth device Bluetooth connection 4 1 Turn on the headphone 2 If connect...

Страница 8: ...TLU L KVWV S HJJLUZPVUL VSSLNHTLU V HK U KPZWVZP P V IS L VV O NL Bluetooth verbinding L LSLMVVU PUZJOHRLSLU HUULLY OL HWWHYHH KL LLYZ L RLLY VYK HHUNLZSV LU ZJOHRLS KL OVVMK LSLMVVU UH OL PUZJOHRLSLU...

Страница 9: ...HSRHSVTTHS Y tU JZH SHRVa H mZRVY H MLQOHSSNH H ILRHWJZVSmZ R L LU H VTH PR ZHU WmYVZx mZP T KIH StW ZH SHRVa H mZ S L VV O LZaR aO a RU OXHWRRWK S L VV O PT Conex o Bluetooth 3PN L VZ MVULZ 8 HUKV Z...

Страница 10: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide LIVE200BT KO MVFUPPUI MVFUPPUI CHS CHT MVFUPPUI MVFUPPUI HE Bluetooth 1 pairing 2 Bluetooth 3 AR 1 2 3...

Страница 11: ...x1 x1 3 0s 3 0s 3 0s Quick Start Guide Guide de d marrage rapide LIVE200BT Music control 5 Managing calls 6...

Страница 12: ...2nd Bluetooth device 3 Connect to Bluetooth device 1 Pair and connect the headphone with the 1st device see Section 4 Bluetooth Connection Siri Google Now Quick Start Guide Guide de d marrage rapide...

Страница 13: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide LIVE200BT Items to note Maximum 2 devices can be connected simultaneously...

Страница 14: ...eiden v lill 4 Siirry takaisin Bluetooth laiteluetteloon 1 laitteessa ja valitse kuulokkeet joihin Pid mieless seuraavat asiat FR Commutation ais e entre les appareils l ments noter Un maximum de 2 ap...

Страница 15: ...erwszym urz dzeniu i wybierz Z uchawki do po czenia Uwaga Jednocze nie mo na po czy tylko 2 urz dzenia HU Z kken mentes tv lt s az eszk z k k z tt 1 Fejhallgat p ros t sa s csatlakoztat sa az 1 eszk z...

Страница 16: ...in yang harus dicatat Jumlah maksimum perangkat yang dapat dihubungkan secara bersamaan adalah 2 perangkat JP 1 1 4 Bluetooth 2 2 Bluetooth 3 Bluetooth 4 1 Bluetooth 2 KO 1 4 Bluetooth 2 Bluetooth 3 B...

Страница 17: ...baja Lento Lento Beter a baja Carga en curso Encendido Apagado BT koppelen BT aangesloten Aan Snel Voeding inschakelen VVMK LSLMVVUTVK Z 3 Z H Z Zwakke batterij Langzaam Langzaam Opladen voltooid Bezi...

Страница 18: ...regamento completo Carregamento em progresso Liga Desliga Bluetooth Bluetooth BT parring BT forbundet Til Hurtig T ndt V LK LSLMVU PSZ HUK 3 Z H Z Lavt batteriniveau Langsom Opladning fuldf rt Opladni...

Страница 19: ...rage rapide LIVE200BT 5 5 5 5 26 BT BT 5 5 3 Penyambungan BT BT Terhubung Hidup Cepat Power on Menyala 4VKL OLHKWOVUL H Z 3 Daya baterai lemah Lambat Lambat Pengisian Daya Selesai Pengisian Daya Sedan...

Страница 20: ...CD KDBSTQD CD LTRHPTD UDB 3 DM L QBGD TRPT GDTQDR q 3DLOR C OODK UDB 3 DM L QBGD TRPT GDTQDR q NHCR F F 6 q 3 L N CD K TMHC C LL q 1DROTDRS CHM LHB DM EQDBTDMBH R Y J Y q 2DMRHAHKHC C C q 2 L WHLN C...

Страница 21: ...G UDQRHD 5 q SSDQHISXOD H HNM ONKXLDDQ A SSDQHI 5 L G q OK CSHIC TTQ q TYHDJ ERODDKSHIC LDS 3 M WHL K TTQ q 2OQDDJSHIC LDS 3 M WHL K TTQ q DVHBGS F F 12 q KDLDMSDSR RS QQDKRD LL q XM LHRJ EQDJUDMRQDRO...

Страница 22: ...HC LDC 3 JSHUDQDS O SHK SHLDQ q 3 KDSHC LDC 3 JSHUDQDS O SHK SHLDQ q 5 FS F F 8 q DFG IS L QDSD LL q HM LHJTR EQDJUDMBH U K RYS QSNL MX Y l J Y q QY JDMXR F C q WHL KHR G MFMXNL RRYHMS C q HJQNENM QY...

Страница 23: ...NM CD K SHN 5 L G q 3DLON CD B QQDF LDMSN GNQ R q 3DLON CD QDOQNCT N CD L RHB BNL 3 S GNQ R q 3DLON CD BNMUDQR N BNL 3 S GNQ R q DRN F F q 4JTQ M CQHUDQ LL q 1DMS MF QDRONMR EQDJTDMRH CHM LHR Y J Y q...

Страница 24: ...N q E N q 4 214 14 q q 1 W 1 W 73 1 W q 7 q 7 N I q q q q H H 7 q NN q L q E q 41 E q L E W QB q q MVFUPPUI E N q MVFUPPUI 4 214 14 q MVFUPPUI q MVFUPPUI 1 W 1 W 73 1 W q MVFUPPUI 7 q 7 N I q q 5 q 5...

Страница 25: ...uick Start Guide Guide de d marrage rapide LIVE200BT 5 8 q q 20 20 97 q 110 q 42 v pa 1 q 16 q 4 0 q GFSK q 8DPSK 4DQPSK 2 48 2 40 q HFP v1 7 q AVRCP v1 5 A2DP v1 3 V4 2 q q 170 3 7 q 10 q 10 q 35 8 q...

Страница 26: ...operando em carater primario Este produto est homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores infor...

Отзывы: