background image

LED behaviour

9

Encendido

Modo de auriculares

Estado del LED

Rápido

Encendido

Lento

Encendido

Emparejamiento BT
BT conectado

Encendido

Batería baja
Betería baja

Apagado

Carga en curso

ES

Power on

Headphone mode

LED Status

Fast

On

Slow

On

BT Pairing
BT Connected

On

Low Battery
Charging Complete

Off

Charging in Progress

EN

Eingeschaltet

Kopfhörer-Modus

LED-Status

Schnell

Ein

Langsam

Ein

BT-Koppeln
BT verbunden

Ein

Niedriger Akkustand
Aufladevorgang abgeschlossen

Aus

Wird aufgeladen

DE

Marche

Mode casque

État de la DEL

Rapide

MARCHE

Lent

MARCHE

Couplage au BT
Connecté au BT

MARCHE

Batterie faible
Chargement terminé

Éteint

Chargement en cours

FR

310GA

Содержание Everest 310GA

Страница 1: ...Everest 310GA 310GA...

Страница 2: ...What s in the box Everest 310GA Charging cable Detachable audio cable with remote x1 x1 x1 x1 Warranty card Warning card Safety sheet QSG and Carrying case 310GA...

Страница 3: ...a Buttons LEDs b Connections Overview 310GA...

Страница 4: ...the headphone 3 Connect to bluetooth device 2 If connecting for the first time the headphone will enter the pairing mode automatically after it is powered on Choose JBL Everest 310GA to connect ON Sli...

Страница 5: ...a los auriculares ON bot n deslizante 2 Al conectar por primera vez los auriculares se pondr n en modo de emparejamiento autom ticamente al encenderlos 3 Conexi n con un dispositivo Bluetooth Seleccio...

Страница 6: ...Assistant app and follow the app instructions Note The Google Assistant is available on eligible Android 6 0 devices or later For iOS devices the Google Assistant app needs to be downloaded Works on...

Страница 7: ...r Google Assistant can do visit assistant google com platforms headphones Note The Google Assistant isn t available in all languages and countries To setup the Google Assistant 1 Connect your headphon...

Страница 8: ...To use your Google Assistant 4b 310GA...

Страница 9: ...Music control 5a 3 0s 3 0s 310GA...

Страница 10: ...x2 Siri or Google Now Voice Assistant 6 x1 Phone call x1 3 0s 5b 310GA...

Страница 11: ...r and connect the headphone with the 2nd bluetooth device 5 0s 1 Pair and connect the headphone with the 1st device see Section 3 Bluetooth Connection 3 Connect to bluetooth device JBL Everest 310GA C...

Страница 12: ...er dispositivo consulte la secci n 3 Conexi n Bluetooth 2 Emparejar y conectar los auriculares con el segundo dispositivo Bluetooth 3 Conexi n con un dispositivo Bluetooth Seleccione JBLEverest310GA p...

Страница 13: ...rce pause the music on the current device and select play on the 2nd device c Phone call will always take priority d If one device goes out of bluetooth range or powers off you may need to manually re...

Страница 14: ...uente de la m sica pause la m sica en el dispositivo actual y seleccione la reproducci n en el segundo dispositivo c Las llamadas telef nicas siempre tienen prioridad d Si un dispositivo sale del alca...

Страница 15: ...the voice call from the source device Step 3 Press ShareMe 2 0 button JBL Everest headphone is ready to connect to the other headphone Step 4 Turn on the Bluetooth pairing function in the other headp...

Страница 16: ...z del dispositivo de origen Paso 3 Pulsa el bot n ShareMe 2 0 El auricular JBL Everest estar listo para conectar con otro auricular Paso 4 Activa la funci n de emparejamiento Bluetooth en el otro auri...

Страница 17: ...On Slow On BT Pairing BT Connected On Low Battery Charging Complete Off Charging in Progress EN Eingeschaltet Kopfh rer Modus LED Status Schnell Ein Langsam Ein BT Koppeln BT verbunden Ein Niedriger...

Страница 18: ...hours Talk time with BT on Up to 20 hours Weight g 230g FR JBL Everest 310GA Taille de l enceinte 40 mm Plage de fr quence r ponse dynamique 10Hz 22Hz Sensibilit 96 dB Pression sonore max 111 dB Sens...

Страница 19: ...ducci n de m sica con BT activado Hasta 20 horas Tiempo de conversaci n con BT activado Hasta 20 horas Peso g 230 g DE JBL Everest 310GA Gr e des Lautsprechers 40mm Dynamischer Frequenzgang 10Hz 22Hz...

Страница 20: ...6_A The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by HARMAN International Industries Incorporated is under license Other trademarks a...

Отзывы: