background image

ENGLISH  

OPERATION 

MANUAL 

 

 
JB SYSTEMS® 

1/24 

MIRROR BALL SET 

 

 
Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own 
safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.  
 

FEATURES 

This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and 
national guidelines. Conformity has been established and the relevant statements and documents have been 
deposited by the manufacturer. 

  This device has been designed to produce decorative effect lighting and is used in light show systems. 

 Complete set containing: mirror ball + mirror ball motor + p Par36 30W/6V lamp + Color disc with 

motor. 

 

BEFORE USE 

  Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should there be any, do 

not use the device and consult your dealer first.  

 

Important: 

This device left our factory in perfect condition and well packaged. It is absolutely necessary 

for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused 
by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects 
or problems caused by disregarding this user manual. 

 Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to add this user 

manual.

 

Check the contents: 

Check that the carton contains the following items: 

 Operating instructions 

 Mirror ball  

 Mirror ball motor 

  Mirror ball chain  

 Pinspot  

  Par36 30W/6V lamp  

  Color disc  

 Color disc motor.

 

 

SAFETY INSTRUCTIONS: 

  To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible. 

  To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. 

  To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when 

bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes prevents the unit from working at full 
performance or may even cause damages. 

  This unit is for indoor use only.  

  Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may result. If a foreign 

object enters the unit, immediately disconnect the mains power. 

 Locate the fixture in a well ventilated spot, away from any flammable materials and/or liquids. The fixture 

must be fixed at least 50cm from surrounding walls. 

  Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.  

  Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly. 

  Keep the unit away from children. 

  Inexperienced persons should not operate this device. 

  Maximum save ambient temperature is 45°C. Don’t use this unit at higher ambient temperatures. 

  The units’ surface temperature may reach up to 85°C. Don’t touch the housing with bare hands during its 

operation. 

 Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging, de-rigging 

ENGLISH  

OPERATION 

MANUAL 

 

 
JB SYSTEMS® 

2/24 

MIRROR BALL SET 

and servicing. 

  Allow the device about 10 minutes to cool down before replacing the bulb or start servicing. 

  Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before replacing the bulb or start servicing. 

  The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to the regulations for 

electrical and mechanical safety in your country. 

  Check that the available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the unit. 

  The power cord should always be in perfect condition: switch the unit immediately off when the power cord 

is squashed or damaged. 

  Never let the power-cord come into contact with other cables! 

  This fixture must be earthed to in order comply with safety regulations. 

  Don’t connect the unit to any dimmer pack. 

  Always use an appropriate and certified safety cable when installing the unit. 

  In order to prevent electric shock, do not open the cover. Apart from the lamp and mains fuse there are no 

user serviceable parts inside. 

 

Never

 repair a fuse or bypass the fuse holder. 

Always

 replace a damaged fuse with a fuse of the same 

type and electrical specifications! 

  In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately. 

  The housing and the lenses must be replaced if they are visibly damaged. 

  Please use the original packing when the device is to be transported. 

  Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit. 

Important: 

Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering 

from epilepsy. 
 

DESCRIPTION: 

 

1.  Mirror ball eyelet 
2. Mirror 

ball 

3. Color 

disc 

4.  Color disc motor 
5.  PAR36 lamp + fixation ring 
6. Pinspot 

projector 

7.  Mirror ball chain 
8.  Mirrror ball motor 
 

 

LAMP (RE)PLACEMENT 

In case of replacement of the lamp or maintenance, do not open the fixture within 10 
minutes until the unit cools down after switching off. Always unplug the unit before 
servicing! Always use the same type of spare parts (bulbs, fuses, etc.) When 
replacing parts, please only genuine spare parts. 

  Switch off the projector and unplug the mains cable.  

  Wait for about 10 minutes until the projector has been cooled down. 

  Remove the fixation ring in front of the lamp by pressing it together. 

  Remove the old lamp from the projector and unscrew the wires to the lamp. 

  Loosen the screws on the new 6V 30W Par 36 lamp. 

  Connect the wires with the new lamp 

  Tighten the screws using an appropriate screwdriver 

  Insert the lamp in the housing.  

  Fix the lamp with the fixation ring. 

Attention! 

Never install lamps with a higher wattage! Lamps with higher wattage generate temperatures 

the projector was not designed for. The lamp transformer will burn due to current overload. 
 

Содержание MIRROR BALL SET

Страница 1: ...cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de i...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...Don t touch the housing with bare hands during its operation Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging de rigging ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS...

Страница 4: ...xed a free swinging mounting is dangerous and may not be considered Don t cover any ventilation openings as this may result in overheating The operator has to make sure that the safety relating and ma...

Страница 5: ...X La temp rature ambiante maximum d utilisation de l appareil est de 45 C Ne pas l utiliser au del de cette temp rature La temp rature des parois de l unit peut atteindre 85 C Ne pas toucher la coque...

Страница 6: ...doit tre bien fix un montage balancement est dangereux et ne devrait pas tre consid r Ne pas couvrir les ouvertures de ventilation pour viter tout risque de surchauffe L utilisateur doit s assurer que...

Страница 7: ...onervaren personen bediend worden De maximum veilige omgevingstemperatuur is 45 C Gebruik het apparaat dus niet bij hogere temperaturen De temperatuur van het oppervlak van het apparaat kan 85 C bere...

Страница 8: ...atieplaats 10 keer het gewicht van het toestel bedraagt Gebruik bij het installeren van het toestel altijd een gewaarmerkte veiligheidskabel die 12 keer het gewicht van het toestel kan dragen Deze bij...

Страница 9: ...erschreiten DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 14 24 MIRROR BALL SET Die Oberfl chentemperatur kann bis zu 85 C erreichen Ger t w hrend des Betriebs nicht mit blo en H nden anfassen Sicherstellen...

Страница 10: ...werden die ein Absacken des Ger ts von mehr als 20 cm verhindert sollte die Befestigung brechen Ger t gut befestigen Eine freischwingende Aufh ngung ist gef hrlich und sollte auf gar keinen Fall in Be...

Страница 11: ...d alejada de los ni os ESPA OL MANUAL DE INSTRUCCIONES JB SYSTEMS 18 24 MIRROR BALL SET Personas sin experiencia no deber an manejar este aparato La temperatura m xima de ambiente es 45 C No use esta...

Страница 12: ...No cubra ninguna apertura de ventilaci n ya que esto podr a resultar en sobrecalentamiento El operador tiene que asegurarse de que las instalaciones relativas a seguridad maquinaria y t cnica est n a...

Страница 13: ...utilize esta unidade a temperaturas PORTUGU S MANUAL DO UTILIZADOR JB SYSTEMS 22 24 CONJUNTO BOLA DE ESPELHOS ambientes mais elevadas A temperatura da superf cie da unidade pode alcan ar os 85 C N o...

Страница 14: ...ncipal ceda A unidade dever ser fixa firmemente Uma instala o oscilante pode ser perigosa e n o dever ser efectuada N o cubra orif cios de ventila o ou a unidade poder sobreaquecer O utilizador da uni...

Отзывы: