background image

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

9/14

LED FIRE BASKET

Vielen Dank, daß Sie sich für den Erwerb dieses JB-products

®

entschieden haben. Bitte lesen sie diese

Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme und zur vollen Ausschöpfung aller Möglichkeiten, die dieses Gerät
bietet sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativen Lichteffekten sowie Benutzung in Lightshows bestimmt.

Sieht aus wie eine richtige Flamme

40 LEDs (blue + orange) erzeugen sehr realistische Farben

Sehr geringe Leistungsaufnahme

Keine Hitze Entwicklung

Flammen Höhe: 22 cm

Abmessungen: 16 x 16 x 12 cm

Kann für alle Arten von Dekoration verwendet werden

VOR ERSTBENUTZUNG

Vor Erstbenutzung bitte zunächst auf Transportschäden überprüfen. In diesem Fall Gerät bitte nicht benutzen, sondern
unverzüglich mit Händler in Verbindung setzen.

WichtigerHinweis:

Das Gerät hat das W erk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig, daß der Benutzer

sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung hält. Schäden durch unsachgemäße
Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die
durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden.
Bedienungsanleitung für zukünftiges Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger W eitergabe des
Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.

Packungsinhaltprüfen:

Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:

Bedienungsanleitung

LED Fire Basket

SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG:

Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags auszusetzen,

entfernen Sie keines der Gehäuseteile. Im Geräte-inneren befinden sich keine
vom Benutzer

reparierbaren Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem

qualifizierten Kundendienst.
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, das eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten
Teilen im Geräteinneren, welche eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung ist so hoch, das
hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den
Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.

Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.

Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen!

Aus Umweltschutzgründen, Verpackung bitte wiederverwenden, oder richtig trennen.

Ein neues Gerät kann Geruch oder Rauch entwickeln. Das ist völlig normal und legt sich nach einigen Minuten.

Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.

Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts, bitte nach Transport in eine warme Umgebung einige Zeit
zum Temperaturausgleich bringen. Kondensation kann zu Leistungsverlust des Gerätes oder gar Beschädigung
führen.

Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.

Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen, Kurzschluß oder Fehlfunktion
können die Folge sein. Falls es doch

einmal vorkommen sollte, bitte sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis

trennen.

C AU TION

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

10/14

LED FIRE BASKET

Gerät nur in gut belüfteter Position und entfernt von entflammbaren Materialien oder Flüssigkeiten betreiben.

Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!

Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.

Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten.

Sicherstellen, daß Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt.

Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben.

Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen!

Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen muß das Gerät geerdet sein.

Gerät nicht an einen Dimmer anschließen.

Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom tausch des Leuchtmittels und der Sicherung sind keine zu wartenden Bauteile im
Gerät enthalten.

Sicherung

niemals

reparieren oder überbrücken, sondern

immer

mit gleichartiger Sicherung ersetzen!

Bei Fehlfunktion, Gerät nicht benutzen und mit Händler in Verbindung setzen.

Das Gehäuse muß ersetzt werden, wenn es beschädigkt ist.

Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.

WichtigerHinweis:

Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.

BESCHREIBUNG

1.

Seiden Stoff

2.

Schukonetzleitung 230V/AC

BEDIENUNGSANLEITUNG

Sobald ans Kabelnetz angeschlossen, beginnt das Gerät zu arbeiten.

Regelmäßige Betriebspausen sind für eine lange Lebenserwartung des Geräts notwendig, es ist nicht für
Dauerbetriebausgelegt.

Gerät nicht in kurzen Abständen ein- und ausschalten, das verkürzt die Lebensdauer der Lichquelle.

Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt oder wenn es gewartet wird.

Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und mit Händler in Verbindung setzen.

WichtigerHinweis

: Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.

TECHNISCHE EINZELHEITEN

Netzspannung:

AC 230V, 50Hz

Sicherung:

250V / 1A langsame Sicherung (20mm Glas)

Lichtquelle:

40 LEDs (blau + orange)

Abmessungen:

165 x 165 x 120mm

Gewicht:

1,1kg

Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!

Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen:

www.beglec.com

Содержание LED Fire Basket

Страница 1: ...roduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited LED Fire Basket Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador EN FR NL DU ES PT ...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes ES DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais PT COMO DESFAZER S...

Страница 3: ...to be formed inside allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room after transport Condense sometimes prevents the unit from working at full performance or may even causedamages This unit is for indoor use only Don t place metal objects or spill liquid inside the unit Electric shock or malfunction may result If a foreign object enters the unit immediately...

Страница 4: ...cycler les emballages autant que possible Un nouvel effet lumière peut provoquer de la fumée et ou une odeur non souhaitée disparaissant après quelques minutes Afin d éviter tout risque d incendie ou de choc électrique ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l humidité FRANÇAIS MODE D EMPLOI JB SYSTEMS 4 14 LED FIRE BASKET Pour éviter la formation de condensation à l intérieur de l appareil pati...

Страница 5: ...mverbruik Geenwarmteontwikkeling Vlamhoogte 22cm Heeft slechts een afmeting van 16 x 16 x 12cm Bruikbaar in allerlei decoratieve toepassingen ALVORENS HET APPARAAT IN GEBRUIK TE NEMEN Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd Mocht er schade zijn gebruik het dan niet maar raadpleeg eerst uw dealer Belangrijk Dit apparaat verliet de fabriek in ...

Страница 6: ...rden onderhouden Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit Vervang een beschadigde zekering steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel stopt U onmiddellijk het gebruik ervan Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie Debehuizing moet vervangen worden als ze zichtbaar ...

Страница 7: ... Feuer Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts bitte nach Transport in eine warme Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich bringen Kondensation kann zu Leistungsverlust des Gerätes oder gar Beschädigung führen Gerät nicht im Freien und infeuchten Räumen und Umgebungen verwenden Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Inne...

Страница 8: ...circundantes cuando la lleve a una habitación cálida después de transporte Condensación algunas veces impide que la unidad funcione a rendimiento pleno o puede incluso causar daños Esta unidad es sólo para uso interior No coloque objetos metálicos o derrame líquidos dentro de la unidad Podría resultar descarga eléctrica o mal funcionamiento Si un objeto extraño entrara en la unidad desconecte inme...

Страница 9: ...eratura A condensação poderá afectar o desempenho da unidade ou até danificá la Esta unidade destina se unicamente a utilização em espaços fechados Não introduza objectos de metal nem verta líquidos no interior do produto correrá risco de choque eléctrico ou poderá danificar o produto Caso algum objecto estranho entre em contacto com o interior da unidade desligue a de imediato da corrente Coloque...

Отзывы: