Jata electro Plancha Grill Duo GR268 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

Mod. GR268

duo

PLANCHA DE ASAR - GRILL

GRELHADOR PARA ASSAR - GRILL

GRILL - CONTACT GRILL

PLAQUE A GRILLER – GRILL

BARBECUE DA TAVOLO - GRILL

GRILLPLATTE - GRILL

01 manual jata GR268.indd 1

12/07/17 17:29

Содержание Plancha Grill Duo GR268

Страница 1: ...20 ABADIANO Bizkaia Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es www jata pt Mod GR268 duo...

Страница 2: ...0 V 50 Hz 2 000 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo perman...

Страница 3: ...oso pronto 4 Manico 5 Superfice 6 Grill 7 Vassoio raccoglitore grassi PRINCIPAIS COMPONENTES 1 Selector de temperatura 2 Luz piloto de aceso 3 Luz piloto preparado 4 Pega 5 Chapa 6 Grelhador 7 Bandeja...

Страница 4: ...placa de caracter sticas y el de su casa coinciden La manipulaci n o sustituci n de cualquier componente deber ser realizada por un ServicioT cnico Autorizado Verifique que la base del enchufe dispone...

Страница 5: ...ed El indicador de encendido 2 se iluminar Gire el selector de temperatura 1 a la posici n que desee de acuerdo al tipo de alimentos que vaya a cocinar Es aconsejable colocar inicialmente el selector...

Страница 6: ...instru es para a utiliza o do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes N o deixe sacos de pl stico ou elementos da embalagem ao alcance das crian as Podem ser potenci...

Страница 7: ...z limpe a chapa com um pano levemente humedecido Seque a bem e de seguida passe um pouco de leo com um pano ou um papel de cozinha Antes de cada utiliza o passe um pouco de leo sobre a chapa Coloque o...

Страница 8: ...o para tal fim Nuncaodeiteparaolixo Assim estar acontribuirparaocuidadoeomelhoramentodomeioambiente ENGLISH ATTENTION Carefully read these instructions before using your appliance for the first time a...

Страница 9: ...clean the grill with a damp cloth Next dry carefully and spread a little oil with a cloth or kitchen roll Before each use pour some oil on the grill Place the appliance on a flat and heat resistance...

Страница 10: ...ow it away to the rubbish So you will help to the improvement of the environment FRAN AIS ATTENTION Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l appareil en fonctionnement et conservez les p...

Страница 11: ...eil a t con u exclusivement pour usage domestique Utilisez le toujours avec le connecteur fourni N utilisez jamais aucun autre type de connecteur Ne le branchez au courant que si le connecteur est bra...

Страница 12: ...emp rature 1 sur sa position 0 puis d brancher l appareil N attendez pas que la pierre cuire se refroidisse totalement Le nettoyage de la superficie est plus facile lorsque celle ci est encore ti de I...

Страница 13: ...e n il cavo di aliementazione in acqua o in altri liquidi Posizionare sempre su di una superfice resistente al calore Usare lontano da materiali infiammabili Questo apparecchio stato studiato esclusiv...

Страница 14: ...quando si usano utensili in acciaio di controllare che siano in perfette condizioni senza parti rotte o bordi taglienti PULIZIA E MANUTENZIONE Prima di procedere con la pulizia dell apparecchio lo spe...

Страница 15: ...lich aufbewahren da sie f r diese gef hrlich sein k nnen Schalten Sie das Ger t nicht ein ohne zuvor berpr ft zu haben dass die auf demTypenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose berein...

Страница 16: ...ertyp Stecken Sie den Stecker nur ein wenn er mit dem Grill verbunden ist Dieses Ger t eignet sich nicht zur Inbetriebnahme ber einen externen Zeitschalter oder ein getrenntes Fernbedienungssystem Zie...

Страница 17: ...silien Die Verwendung von Gabeln oder anderen Metallteilen k nnte die Oberfl che zerkratzen WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung des B geleisens schalten Sie das Ger t durch Bewegen des Temperaturw...

Страница 18: ...ta de entrega e a identifica o do fornecedor Sem esse documento a garantia n o ter validade Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n...

Страница 19: ...a y la identificaci n del proveedor Sin ese documento la garant a no tendr validez Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente l...

Страница 20: ...__________ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod GR268 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO...

Результаты поиска

Содержание Plancha Grill Duo GR268

Отзывы:

Похожие инструкции для Plancha Grill Duo GR268

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata electro Plancha Grill Duo GR268, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание Plancha Grill Duo GR268

Отзывы:

Похожие инструкции для Plancha Grill Duo GR268

Бренды по названию

Популярные бренды