3
COMPONENTES PRINCIPALES
1. Cuerpo.
2. Pulsador turbo.
3. Pulsador “Expulsar”.
4. Selector de velocidad.
5. Orificio brazo batidor.
6. Brazo batidor.
7. Orificios enganche varillas.
8. Varillas mezcladoras.
9. Varillas amasadoras.
MAIN COMPONENTS
1. Body.
2. Turbo button.
3. Release button.
4. Speed selector.
5. Blender stick hole.
6. Blender stick.
7. Rod holes.
8. Mixing rods.
9. Kneading rods.
COMPONENTI PRINCIPALI
1. Corpo.
2. Pulsante turbo.
3. Pulsante “Espulsione”.
4. Selettore di velocitá.
5. Orifizio braccio frullatore.
6. Braccio frullatore.
7. Orifizio aggancio accessori.
8. Accessorio per miscele.
9. Accessorio per masse.
PRINCIPAIS COMPONENTES
1. Corpo.
2. Botão turbo.
3. Botão “Expulsar”.
4. Selector de velocidade.
5. Orifício do braço batedor.
6. Braço batedor.
7. Orifícios de engate das varas.
8. Varas misturadoras.
9. Varas amassadoras.
PRINCIPAUX COMPOSANTS
1. Corps.
2. Bouton turbo.
3. Bouton « Expulser ».
4. Bouton de vitesse.
5. Orifice pied batteur.
6. Pied batteur.
7. Orifices crochet branches.
8. Branches de malaxage.
9. Branches de pétrissage.
HAUPTBESTANDTEILE
1. Gehäuse
2. Turbo-Knopf
3. Knopf „Ausstoßen“
4. Schalter zur Drehzahlregulierung
5. Öffnung Mischarm
6. Mischarm
7. Öffnung zum Einsetzen der Stäbe
8. Mischstäbe
9. Knetstäbe
01 manual jata maestra bt575.indd 3
15/05/18 13:06
