manualshive.com logo in svg

Jaquet MultiTasker T601, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Jaquet MultiTasker T601 Скачать руководство пользователя страница 37

Instruction Manual T601 

 

JAQUET AG 

 

 
Revision: 004 

 

37/73 

Sensor Type 
 

Pt100:   

 

Temperature sensor (Pt100) 

 
Current 4 .. 20mA: 

Current input 4mA … 20mA 

 
Current 0 .. 20mA: 

Current input 0mA … 20mA 

 

 

Current monitoring 
 

Static sensor fault is signalled if the current falls outside of the limits. 
The lower limit may only be selected where the sensor range is 
4...20mA. 
 
The upper limit is fixed at > 20.5mA and cannot be adjusted. 
 

 

 

 

Содержание MultiTasker T601

Страница 1: ...easurement and Switching Instrument MultiTasker T601 Instruction Manual BA_T600_e_Rev004 2 Channel Tachometer with digital and analog Input and Output T601 50 Part No 384Z 05602 AC Version T601 10 Par...

Страница 2: ...6 1 Ethernet 15 3 6 2 Connection to the Display 15 3 7 Environment 15 3 7 1 Climatic Conditions 15 3 7 2 Electromagnetic immunity 15 3 7 3 Other Standards 15 4 PRINCIPLE OF OPERATION 16 4 1 General 1...

Страница 3: ...r 33 7 6 1 Read measured data 33 7 6 2 Reading configuration from the T601 34 7 6 3 Writing a configuration to the T601 34 7 6 4 Compare data 34 7 6 5 Read and or Delete Event Recorder 34 7 7 Configur...

Страница 4: ...n 56 8 4 5 Rotational Direction 57 8 4 6 Creep Detection 57 8 4 7 Frequency x2 and x4 58 8 4 8 Relay and Open Collector Latch Function 59 8 4 9 Analog Output 59 8 5 Fault behaviour 59 8 5 1 Sensor err...

Страница 5: ...Instruction Manual T601 JAQUET AG Revision 004 5 73 A Declaration of Conformity 65 B Possible Problems 66...

Страница 6: ...rs may only be opened for repair by trained personnel These Instruments correspond to protection class I The PE terminal must therefore be earthed The instructions in this manual must be strictly adhe...

Страница 7: ...eed sensor 1 Analog input for current or temperature Pt100 2 Binary input 2 Analog outputs 4 Relays 2 Open Collector outputs 4 Parameter sets each having 6 System limits with 4 Limit values Creep dete...

Страница 8: ...utput 1 Open Collector output 2 Ethernet interface Power consumption T601 without Display T601 with D211 Cable version T601 with D201 BlueTooth version P min W P max W P min W P max W P min W P max W...

Страница 9: ...o digital signals Schmitt Trigger Input Hysteresis 1 V 0 Low Level to 1 25 V 1 High level from 3 V 15 Min pulse width 5 s Not DC decoupled Input signal for adaptive trigger min 57 mVpp 10 20 mVRMS Max...

Страница 10: ...1 1 10 100 1000 10000 100000 Frequency Hz Sensor Signal V pp O K NOT O K Sensor supply 14 V 0 5 V max 35 mA Short circuit proof If the current limit has been activated then the circuit needs to be dis...

Страница 11: ...inal value Open circuit voltage Max 13 7 VDC active Sensor input Driving voltage Min 12 VDC active Sensor input External load Max 600 active Sensor input Internal current limit IMax 24 mA 1 mA active...

Страница 12: ...ts Number 2 Active Binary Inputs and 1 push button EXEC logic OR with Binary input B1 Level Logic 0 0 V 5 V Logic 1 15 V 36 V Isolation voltage 1500 VRMS Input resistance Rmin 8 2 k 3 4 CAN Input All...

Страница 13: ...3 9 00E 03 1 00E 02 1 10E 02 1 20E 02 1 30E 02 1 40E 02 1 50E 02 1 60E 02 1 70E 02 1 80E 02 1 90E 02 2 00E 02 I A Measurement error 0 2 from measured value 2 LSB CLASS 0 1 from End Value Mode 20 5 20...

Страница 14: ...nt Reaction time Effective Measurement interval max 6 ms Contact resistance 50 m Max Initial contact Contact isolation 1500 VAC coil to contact 1000 VAC between open contacts 3 5 3 Open Collector Outp...

Страница 15: ...3 7 1 Climatic Conditions Standard DIN 40 040 Operating temperature See 3 1 General Storage temperature See 3 1 General Relative humidity 75 average over 1 year to 90 for max 30 days Condensation to...

Страница 16: ...in 4 parameter sets that may be selected via binary inputs The 4 relays and 2 open collectors may be assigned to react to the System Limits The 2 open collectors may alternatively be used to output th...

Страница 17: ...Instruction Manual T601 JAQUET AG Revision 004 17 73...

Страница 18: ...hysical parameters In principle any parameter may be processed as long as it can be translated into a frequency proportional value The formulas above may still be applied whereby the required paramete...

Страница 19: ...each item in the list Each event is time and date stamped Every event has its own memory range The event memory can be defined as Ring or Limited Memory see 7 7 18 Data logger Memory Time and date are...

Страница 20: ...struction Manual T601 JAQUET AG Revision 004 20 73 NB If the memory is deleted via configuration software then the safety and event recorders along with the min max registers are reset at the same tim...

Страница 21: ...nd correspond to protection class I The PE terminal must therefore be earthed Before switching on check that the supply is within the permissible range The sensor cable screens must be connected to th...

Страница 22: ...nnections 6 1 Front view 6 1 1 Front view T601 The Ethernet and CAN interfaces along with the control LED and execute push button EXEC are all located at the front A crossover Ethernet cable is requir...

Страница 23: ...or connections S1 S2 S1 Sensor input S1 Sh1 Screen S1 V1 Sensor Supply S1 V1 0V S1 S2 Sensor input S2 Sh2 Screen S2 V2 Sensor Supply S2 V2 0V S2 Analog outputs I1 positive I1 I1 negative I1 I2 positiv...

Страница 24: ...DSD Electromagnetic 2 wire sensors DSE Green Line E Sensors with amplifier and fixed trigger level at 1 25 3V DC DSF DSD Greenline F D Y or Sensor types or Configuration recommendation of the softwar...

Страница 25: ...or 2 Collector Relay outputs R1 R4 NC Normally closed NO Normally open Com Common Analog input AIN1 Terminal 1 AIN2 Terminal 2 AIN3 Terminal 3 temperature measurement Sense current measurement active...

Страница 26: ...ive current input Loop powered by sensor Temperature measurement with Pt100 2 wire technology Current measurement 0 4 20mA with active current input Loop power from T601 loop powered sensors Sensor ty...

Страница 27: ...iew Oc2 AIN 1 R4 com R4 no R4 nc Oc1 Oc1 Oc2 R3 no R3 nc R2 nc R3 com R2 com R2 no R1 nc R1 com R1 no AIN 2 AIN 3 6 2 1 Terminal C This connector is used to connect displays Please refer to the operat...

Страница 28: ...be downloaded for configuration Normal file handling applies to the configured parameters and they may be printed out To run the software Java Runtime Environment JRE 1 5 or higher is required You ca...

Страница 29: ...software on tachometer Connect the Tachometer to your PC using a cross over patch cable Once connected open your internet browser and enter the IP address 192 168 1 127 software A HTML page will open...

Страница 30: ...well as Configuration The factory settings are shown below bold 7 4 2 Log in Here you can Log in on three different levels The standard passwords for Config and Process User are Config user password...

Страница 31: ...el log out via File and click on Logout then log in again using the appropriate password 7 5 Configuration file 7 5 1 creating new To create a new configuration file go to File New and click on OK All...

Страница 32: ...then they would be lost 7 5 3 loading To load an existing file go to File Open and select the required configuration file NB if you have not saved the live parameters then they would be lost NB you ca...

Страница 33: ...data read operation or completion of the communication with the device Failure to do so may cause the device to reset 7 6 1 Read measured data To read actual measured data and unit status go to Onlin...

Страница 34: ...process takes approximately 10 seconds The T601 status during this period is described in chapter 8 7 Behaviour during Configuration If no connection can be established the process is repeated 3 time...

Страница 35: ...t cannot be restored If you only wish to read the data from the event recorder got to Online Read memory After confirming with OK that you wish to read the data it is loaded from the tachometer If you...

Страница 36: ...pull up is not in circuit used The internal pull up is in circuit Current monitoring When the sensor is supplied from the tachometer upper and lower current limits must be entered Current consumption...

Страница 37: ...urrent 4 20mA Current input 4mA 20mA Current 0 20mA Current input 0mA 20mA Current monitoring Static sensor fault is signalled if the current falls outside of the limits The lower limit may only be se...

Страница 38: ...ctive High Logic 1 voltage in range on binary input Active Low Logic 1 no voltage on binary input Please see chapter 3 3 Binary Inputs for binary input voltage levels Binary input Binary inputs may be...

Страница 39: ...abled Speed 20kBit 50kBit 125kBit 250kBit 500kBit 1MBit Node ID 0 80 127 Activate Yes No 7 7 5 Set Measurement Interval Go to Configuration Measurement time This time interval determines the period du...

Страница 40: ...sensors are present see chapter 7 7 10 Dynamic Error Analog input static error occurs if the input falls outside of permitted limits 7 7 7 Machine factor Go to Configuration System The machine factor...

Страница 41: ...alog input go to Configuration System The current value may be defined for inclusion in System Limits The start value refers to 0 4mA according to the definition and the end value to 20mA input Start...

Страница 42: ...ues S2 S1 100 x S1 S2 S2 Percentage difference 100 x S2 S1 S1 Variance S1 Variance Variance S2 Variance Ain Acceleration S1 Speed value acceleration Acceleration S2 Acceleration Ain S1 May also be use...

Страница 43: ...input for current Sensor Limit low 999 999 50 0 999 999 Limit high 999 999 100 0 999 999 Math function Limit low 999 999 50 0 999 999 Limit high 999 999 100 0 999 999 Inversion Sensor 1 Over speed Und...

Страница 44: ...e System Limit result the box must be ticked 7 7 13 Relay Outputs To configure relay outputs go to Configuration Relay Open Collector Relay configuration consists of Assignment the latch function and...

Страница 45: ...figure the Open Collector outputs go to Configuration Relays Open Collector 3 parameters are available for configuration Open Collector assignment latch function and fail safe not fail safe function S...

Страница 46: ...t and end values and the time constant Assignment possibilities Sensor 1 Analog output 1 Sensor 2 Analog output 2 Analog input Math value Current range 0 20mA 4 20mA Start value 999 999 0 0 999 999 En...

Страница 47: ...bmenu System Math System Limits Relay Open collector and Analog output are members of the parameters sets Therefore the following Parameters will be copied Machine factor 1 and 2 Deviation Direction S...

Страница 48: ...48 73 7 7 17 Change over delay Go to Configuration Delay One change over delay may be set for the delay in switching from Parameter set B to Parameter set A only Delay time 0 2000 Seconds Only intege...

Страница 49: ...emory Ring buffer earlier data is over written after a given number of values Limited memory a given number of values are stored Once that value is reached no further data is saved 7 8 Settings 7 8 1...

Страница 50: ...ox 7 days Thereafter they must be re enterred 7 8 3 Changing the Password Go to Settings Change Config user password or Change Process user password Changing the password involves entering the old pas...

Страница 51: ...quipment found will be shown in a list Then choose the required displays from the selection menu on the right to assign them to the tachometer After assignment the settings must be sent to the tachome...

Страница 52: ...may be used Display the value Yes No except variance Mode automatic 0000 0 000 00 00 000 0 0000 100 0k If the variance should be shown on the display the measurement time must be set to 5ms or higher...

Страница 53: ...put Up until the first measurement interval is completed all relays are de energised Thereafter they assume the defined condition If no input frequency is present then after measurement interval x 2 0...

Страница 54: ...f measurement intervals without input signal This continues until a second negative edge arrives Input signal Input period Measurement End of the measurement interval Time The calculation and adjustme...

Страница 55: ...ned as 0 20mA or as 4mA 20mA NB If the wrong configuration is selected the sensor may be damaged Pt100 I 950uA Current output Imax 24mA 8 4 Functions 8 4 1 Exec Push button The front panel Exec button...

Страница 56: ...To set a Window function on a speed input please follow the steps below Example for Sensor 1 1 Set the Math function to S1 2 Set Math function and Sensor 1 hysteresis 3 The Sensor hysteresis gets the...

Страница 57: ...whilst S1 is high S1 S2 Counter clockwise direction S2 before S1 is defined as S2 generates a positive going edge whilst S1 is low S1 S2 8 4 6 Creep Detection This function allows discrimination betwe...

Страница 58: ...minimum 10 and a 50 Mark Space ratio The x2 function is an EXOR combination of the two input signals S1 and S2 with frequency limited to 35kHz The x4 function comes from doubling of x2 and generates a...

Страница 59: ...break detection Static error is signalled when wire breakage occurs Impedance measurement of 2 wire sensor 2 speed sensors connected Dynamic sensor monitoring i e the 2 signals may be compared If the...

Страница 60: ...ansmission of configuration or process parameters to the tachometer it goes into a safe mode i e the outputs assume a defined state For individual outputs that means Relays are no longer powered Open...

Страница 61: ...Instruction Manual T601 JAQUET AG Revision 004 61 73 9 Mechanical Construction Housing 9 1 Tachometer...

Страница 62: ...Instruction Manual T601 JAQUET AG Revision 004 62 73 9 2 Mounting Wall mounting Top hat rail mounting as delivered...

Страница 63: ...connection to the tachometer Bluetooth Version whereby up to 7 displays may be connected via Bluetooth and used to display different process values 10 2 1 Cable version Cables are available assembled...

Страница 64: ...080428 First edit 2 090402 French version added and Save as function extended for older versions 3 110902 Interface Bug fix 4 130422 Software for Java Runtime Environment JRE 7 12 2Firmware Firmware...

Страница 65: ...Instruction Manual T601 JAQUET AG Revision 004 65 73 Appendix A Declaration of Conformity...

Страница 66: ...e Select Deactivate Re open Menu File Select Activate Yellow LAN connector LED lights but no connection to browser Cause Several instruments are connected to the same LAN as the tachometer Solution Th...

Страница 67: ...t protocol TCP IP and select the options IP Address automatically recognize DNS Server address automatically recognize Then select Advanced Insure that apart from the entries shown no other entries ar...

Страница 68: ...t the tag WINS and insure that no entries are present NetBIOS Setting is Standard Confirm with OK Change to tag Alternative Configuration Insure that Automatically allocated private IP Address is sele...

Страница 69: ...phics Cause Your browser and computer interpret the address incorrectly Solution Extend the address with a forward slash http 192 168 1 127 software Problems when using Microsoft Internet Explorer Cau...

Страница 70: ...nge setting to Medium Click on Reset Click on OK Click OK again Start IE again and proceed as described in the operating instructions The first page is shown correctly but after selecting Download not...

Страница 71: ...ating instructions Solution Should you not be able to change these settings we recommend you try the browser Firefox freeware Problems using Internet Browser Mozilla Cause Ping works but an error mess...

Страница 72: ...anual T601 JAQUET AG Revision 004 72 73 Select Direct Connection to Internet Confirm with OK How do I see which Java Version is installed on my PC Solution Win XP Go to Control Panel And select Java t...

Страница 73: ...Instruction Manual T601 JAQUET AG Revision 004 73 73 Select Application Info Further information on Java Technologies and Applications can be seen at http www java com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды