Jaquet Droz TROPICAL BIRD REPEATER, Руководство пользователя

Страница: 19 / 58

...19...
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS RESONANZGESTELL
TROPICAL BIRD REPEATER
Mit dem Resonanzgestell lässt sich der musikalische Klang von Uhren mit Minutenrepetition oder Schlagwerk verstärken.
Um die Restvibrationen des Gehäuses perfekt zu übertragen, sollte die Uhr (von Position A nach Position B) fest auf den Träger geschoben
werden. So kann eine Klangverstärkung erreicht werden, wenn Minutenrepetition oder Schlagwerk aktiviert sind. Die konische Form des
Trägers ermöglicht eine Verwendung bei Armbändern jeder Größe und eine sichere Fixierung der Uhr.
Das Resonanzgestell kann als tönender Schaukasten zum Einsatz kommen, wenn die Uhr daran angebracht bleibt.
Da es sich um ein musikalisches Kunstwerk aus natürlichen Hölzern des Schweizer Jura handelt, sind für Handhabung und Aufbewahrung des
Resonanzgestells folgende Empfehlungen zu beachten: Da die schwingende Membran aus der außergewöhnlichen Tonfichte und der Sockel
aus Rotbuche und Weißtanne bestehen, sollte das Resonanzgestell nie an einem zu trockenen Ort oder in der Nähe einer Wärmequelle
(Sonneneinstrahlung, Heizkörper, Schaufenster ...) positioniert werden, um die Empfindlichkeit und Verstärkung nicht zu beeinträchtigen.
A
B