Jaquet Droz TROPICAL BIRD REPEATER, Руководство пользователя

Страница: 28 / 58

...28...
INSTRUCCIONES DE USO DEL SOPORTE DE RESONANCIA
TROPICAL BIRD REPEATER
El soporte de resonancia de un reloj con repetición de minutos o con sonería permite acentuar y amplificar el sonido.
Para que las vibraciones residuales de la caja del reloj comuniquen perfectamente, se recomienda colocar el reloj sobre el soporte (de la
posición A a la posición B), lo cual hace posible la amplificación del sonido cuando se activa la función de repetición de minutos o de sonería.
Este soporte de forma cónica se adapta a todos los tamaños de brazalete y se sujeta con firmeza al reloj.
Si el reloj se instala sobre el soporte de resonancia, éste puede ser utilizado como expositor sonoro.
Como se trata de una obra de arte musical elaborada en maderas naturales de la región del Jura suizo, el soporte de resonancia debe
ser manipulado y dispuesto siguiendo recomendaciones específicas. Esta pieza contiene en su membrana madera de excepcional abeto de
resonancia y el zócalo ha sido elaborado en haya y pino blanco; por tanto debe mantenerse alejada de ambientes demasiado secos y de
fuentes de calor (rayos del sol, radiadores, escaparates, etc.) con el fin de conservar su sensibilidad y eficacia.
A
B