Jaquet Droz TROPICAL BIRD REPEATER, Руководство пользователя

Страница: 24 / 58

...24...
ISTRUZIONI PER L’USO TROPICAL BIRD REPEATER
La corona ha due posizioni
Posizione neutra
Posizione di regolazione dell’ora
S Paletto (situato a ore 9)
Avviamento dell’orologio
Corona in posizione . Questa
posizione permette di riavviare
il movimento meccanico a carica
manuale ruotando la corona
verso l’alto (
▲
). Una carica com-
pleta (48 ore di riserva di carica)
richiede circa 21 giri.
Importante : Si consiglia di ese-
guire questa operazione prima
di ogni utilizzo. Quando la molla
dell’orologio è stata ricaricata
completamente, farà una leggera
resistenza.
Regolazione dell’ora
Portare la corona in posizione
.
Ruotare la corona verso l’alto (
▲
)
o verso il basso (
▼
) per spostare
le lancette fino a quando non
indicheranno l’ora desiderata.
Per una regolazione precisa
dell’ora, assicurarsi che l’ultima
regolazione delle lancette venga
fatta ruotando la corona verso
l’alto (
▲
).
Una volta terminata questa ope-
razione, riportare la corona in
posizione . Ruotare quindi la
corona verso il basso (
▼
) per
verificare che giri liberamente.
Funzione ripetizione minuti
Portare la corona in posizione .
Spingere il paletto (S) che sporge
dal lato sinistro dell’orologio e
si trova a ore 9 verso il basso
(
▼ ). Rilasciare il paletto (S) per
attivare il meccanismo di ripeti-
zione. La ripetizione minuti suona
le ore, i quarti e i minuti con tre
tonalità diverse.
Importante : Non spostare le
lancette quando la ripetizione
minuti è attivata. Si correrebbe
il rischio di rompere alcuni ele-
menti del movimento. Attendere
la fine della suoneria prima di
regolare l’ora.
Promemoria: Questo orologio
non è impermeabile.
S
1 2