94
PROTECT
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
A JANÉ új PROTECT gyermekülését úgy tervezték, hogy gyermekét szü-
letésétől körülbelül 4 éves koráig (18 kg súlyig) végje a gépkocsiban.
A PROTECT megfelel az ECE R44/04-es szabvány igényes biztonsági elő-
írásainak az ülés a 0 és 1-es csoport esetében menetiránnyal ellentétes,
illetve az 1-es csoport esetében menetirányban történő használatához
PROTECT kompatibilis a legtöbb gépkocsi üléseivel. Ha a gyártó kijelen-
ti, hogy a gépkocsi ülései az „Univerzális” típusú gyermekülések besze-
relésére alkalmasak, a kompatibilitás teljes.
Annak érdekében, hogy a gyermeket a gépkocsiban megfelelően
védje, valamint kényelmét és rögzítését biztosítsa, figyelembe kell
vennie az alábbi utasításokat:
• A PROTECT gyermekülést beszerelheti a gépkocsi első ülésére, ha az
nincs légzsákkal felszerelve, vagy a hátsó ülésekre, bár beszerelése
leginkább a hátsó üléseken ajánlott. A gépkocsi első ülésére csak
akkor szerelheti be, ha az ülés NEM rendelkezik LÉGZSÁKKAL vagy
az ki van kapcsolva.
• Csak olyan gépkocsikban használható, melyek az EGB 16. szabály-
zata vagy egyéb azzal egyenértékű szabályok szerint jóváhagyott,
három rögzítőpontos automata övekkel rendelkeznek. NE használja
a gyermekülést két rögzítőpontos övekkel.
• Mivel a biztonsági rendszerek egymástól eltérnek, tanácsos a
PROTECT gyermekülést először belepróbálni abba a gépkocsiba,
ahova beszerelni kívánja.
• Nagyon fontos, hogy ne használjon mások által már használt ter-
mékeket, mivel JANÉ S.A. csak az első vevő által használt árucikkek
esetén garantálja a teljes biztonságot.
• JANÉ, S.A. ajánlja, hogy PROTECT gyermekülését cserélje ki újra
abban az esetben, ha egy baleset során erőteljes ütéseknek vagy
feszítéseknek lett kitéve.
• Ellenőrizze, hogy valamennyi biztonsági öv a megfelelő állásban le-
gyen és a PROTECT gyermeküléshez kellőképpen rögzüljön. Ügyel-
jen arra, hogy egyetlen öv se legyen megtekeredve. A gyermekkel
meg kell értetnie, hogy semmiképpen sem nyúlhat az övekhez vagy
azok rögzítéseihez.
• A PROTECT gyermekülést gépkocsiban való használatra tervezték,
ezért azon kívül ne használja.
• Némelyik gépjárműtípusnál a biztonsági öv csatjának hevedersza-
lagja magasan van, ebből kifolyólag érintkezhet a rögzítőalap va-
lamelyik élével, és ez nem biztonságos. Ha ez előfordulna, próbálja
meg előretolni az ülést, vagy más ülésre rögzíteni a PROTECT hordo-
zót. Bármilyen kétség esetén vegye fel a kapcsolatot a JANÉ céggel.
• A PROTECT ülés beszerelésére illetve használatára vonatkozó továb-
bi tájékoztatást weblapunkon találhat (www.jane.es).
Nagyon fontos, hogy figyelmesen elolvassa ezeket az utasításokat,
mielőtt a PROTECT biztonsági ülést először használná. Győződjön
meg arról is, hogy mindazok, akik ezt az ülést majd használják, szintén
ismerjék a megfelelő beszerelést és helyes használatot. Bebizonyoso-
dott, hogy a biztonsági ülést használók jelentős aránya nem szereli be
helyesen az ülést. A használati utasítások megértése és azok megfele-
lő végrehajtása épp annyira fontos a biztonság szempontjából, mint
maga az ülés.
Содержание PROTECT
Страница 1: ...INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...2 PROTECT...
Страница 4: ...4 PROTECT PART LIST e q f...
Страница 5: ...5 figures m b k j a p c i n o l h g d s r...
Страница 6: ...6 PROTECT 1A 1B...
Страница 7: ...7 figures 1C 1D...
Страница 8: ...8 PROTECT 2A 2B...
Страница 9: ...9 figures 2C 2D...
Страница 10: ...10 PROTECT 3A 3B...
Страница 11: ...11 figures 3C 3D...
Страница 12: ...12 PROTECT 3E 3F...
Страница 13: ...13 figures 4A 4B 1 2 3 4...
Страница 14: ...14 PROTECT 5 4D 4C...
Страница 69: ...69 p 1 0 1 2 1 3 4 5 70 71 71 71 72 72 73 73 74 74 5 5 1 1 1 0 1 0 1 0 1 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s...
Страница 73: ...73 p JAN 9 PROTECT PROTECT PROTECT...
Страница 74: ...74 PROTECT 23 2003 10 JAN www jane es 4a 4d 30 C...