JANE POWERTWIN PRO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 84

english - fran
çais
11
TILTING DANGER!
- If weight is placed just on the rear seat the pushchair may tilt backwards.
- Always place the heaviest child in the front seat.
- Always place the child in the front seat first. Always remove the child
from the rear seat first.
- Do not place bags, shopping bags, packets and other accessories on
the handlebar or on one or both of the hoods, as they may fall on top
of the child or change the balance of the pushchair, making it unstable.
ATTENTION À LA STABILITÉ
Si vous mettez du poids uniquement à l'arrière, la chaise peut basculer
vers l'arrière.
Placez toujours l'enfant le plus lourd à l'avant.
Placez toujours en premier l'enfant du siège avant. Sortez toujours
en premier l'enfant situé sur le siège avant.
N'accrochez pas de sacs, ni de courses, ni de paquets, ni quoi que ce
soit sur le guidon ou sur une ou les deux capotes, car ils pourraient
tomber sur l'enfant ou modifier la stabilité de la poussette, en la
déséquilibrant.