background image

8

JUNIOR

A. Pram

B. Bumper bar

C. 

Front wheel x 2

D. 

Rear wheel x 2

E.  Foot rest

A. Telaio

B. Barra di protezione

C. 

Ruota anteriore x 2

D. 

Ruota posteriore x 2

E.  Poggiapiedi

A. Chasis

B. Barra de protección

C. 

Rueda delantera x 2

D. 

Rueda trasera x 2

E.  Reposapiés

A. Chassi

B. 

Barra de proteção

C. 

Roda dianteira x 2

D. 

Roda traseira x 2

E.  Apoio para os pés

A. 

Châssis

B.  Arceau de sécurité

C. 

Roue avant x 2

D. 

Roue arrière x 2

E.  Repose-pieds

PORTUGUÊS

ITALIANO

ESPAÑOL

COMPONENTES - PARTS - COMPOSANTS - COMPONENTES - COMPONENTI

FRANÇAIS

ENGLISH

A

B

C

D

E

Содержание nurse Junior

Страница 1: ...INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCTIONS INSTRU ES JUNIOR VIDEO DEMO...

Страница 2: ...ice nunca accesorios que no hayan sido aprobados por NURSE Este cochecito s lo puede ser usado por un ni o La masa m xima permitida de la cestilla portaobjetos nunca puede superar lo indicado en la ce...

Страница 3: ...SE This pushchair may only be used by one child at the same time The maximum load carried in the basket must never exceed the limit indicated on the basket 4 kg Take care when going down escalators as...

Страница 4: ...rollers N utilisez jamais des accessoires non approuv s par NURSE Cette poussette peut uniquement tre utilis e par un seul enfant la fois Lecontenudupanierporte objetsnedoitjamaisd passerlepoidsmaxim...

Страница 5: ...e n o tenham sido aprovados pela NURSE Este carrinho s pode ser utilizado por uma crian a A massa m xima permitida da cesta porta objetos nunca pode superar o indicado na mesma 4 kg Cuidado ao descer...

Страница 6: ...alla volta Il peso massimo consentito per il cestino portaoggetti non pu mai superare quello indicato sul cestino stesso 4 kg Fare attenzione se si scendono scale mobili dato che potrebbe sbloccarsi l...

Страница 7: ...7 JUNIOR...

Страница 8: ...i A Chasis B Barra de protecci n C Rueda delantera x 2 D Rueda trasera x 2 E Reposapi s A Chassi B Barra de prote o C Roda dianteira x 2 D Roda traseira x 2 E Apoio para os p s A Ch ssis B Arceau de s...

Страница 9: ...9 JUNIOR 2 1 4 3 FIG 2 FIG 3 FIG 4b FIG 4a FIG 1...

Страница 10: ...10 JUNIOR 10 5 6 8 7 9 FIG 6 FIG 8 FIG 9 FIG 7 FIG 5...

Страница 11: ...11 JUNIOR 10 11 12 FIG 12b 1 2 FIG 12c FIG 12a 3 4...

Страница 12: ...s salientes encajen en cada lado V anse im genes 4a y 4b C MO COLOCAR EL REPOSAPI S Presione el reposapi s hasta que encaje en la barra correspondiente V ase imagen 5 FRENOS Para activar el freno pres...

Страница 13: ...edad puede pasar los cinturones por los ojales que sean m s c modos para el ni o C MO PLEGAR LA SILLA DE PASEO TENGA EN CUENTA Compruebe lo siguiente antes de plegar la silla de paseo El respaldo est...

Страница 14: ...ear wheel into the rear leg tube until the spring loaded pin engages for each side See Fig 4a 4b FIX THE FOOT REST Push the footrest fix the tube See Fig 5 BRAKES To engage the brake press down firmly...

Страница 15: ...child TO FOLD THE STROLLER NOTE Check the following before folding the stroller Backrest is in its lowest position Canopy is retracted Brake has been engaged All accessories have been removed Move the...

Страница 16: ...lles s embo tent de chaque c t Cf images 4a et 4b COMMENT INSTALLER LE REPOSE PIEDS Appuyez sur le repose pieds jusqu ce qu il s embo te dans l axe correspondant Cf image 5 FREINS Pour enclencher le f...

Страница 17: ...ortables pour l enfant COMMENT PLIER LA POUSSETTE ATTENTION V rifiez les points suivants avant de plier la poussette Le dossier doit tre sur la position la plus basse La capote doit tre repli e Le fre...

Страница 18: ...as sali ncias se encaixem em cada lado Ver imagens 4a e 4b COMO COLOCAR O APOIO PARA OS P S Pressione o apoio para os p s at encaixar na barra correspondente Ver imagem 5 TRAV ES Para ativar o trav o...

Страница 19: ...ode passar os cintos pelos olhais que sejam mais c modos para a crian a COMO DOBRAR A CADEIRA DE PASSEIO TENHA EM CONTA Verifique o seguinte antes de dobrar a cadeira de passeio O encosto est na posi...

Страница 20: ...si inseriscono in ciascun lato Vedi figure 4a e 4b COME INSTALLARE IL POGGIAPIEDI Premi il poggiapiedi finch non si inserisce nella barra corrispondente Vedi figura 5 FRENI Per attivare il freno premi...

Страница 21: ...passare le cinture attraverso gli occhielli pi comodi per il bambino COME CHIUDERE IL PASSEGGINO RICORDA Verifica quanto segue prima di chiudere il passeggino Lo schienale deve trovarsi nella posizion...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...JUNIOR IM 2251 01 Pol Ind Riera de Caldes C Mercaders 34 08184 PALAU SOLIT I PLEGAMANS Barcelona SPAIN JAN S A NIF ES A08234999 info groupjane com www babybecool es...

Отзывы: