19
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
•Поставете раницата като прехвърлите горните закрепващи презрамки през главата. Вижте фигура 1 на страница 4. Уверете се те да легнат върху раменете, а кръстоската за
безопасност - на гърба.
•Нагласете лесно с помощта на велкрото лумбалния ремък на кръста си и затворете обезопасяващата катарама (Вижте фигура 2 на страница 4)
Издърпайте двата края на ремъците в задната част едновременно така, че да прилепнат равономерно към тялото на възрастния. (Вижте фигура 3 на страница 4).
•Уверете се катарамите и ремъците за нагласяване на крачетата на бебето да са отворени, за да улеснят удобното и бързо поставяне на бебето в раницата. (Вижте фигура 4 на
страница 4).
•Вкарайте бебето вътре в раницата като внимавате крачетата му правилно да се покажат от съответните отвори, намиращи се малко по-надолу. (Вижте фигура 5 на страница 4).
•Закопчайте ремъците на всяка страна за копчетата на раницата, намиращи се в зоната на крачетата на бебето така, че те да са добре закрепени. Това копче трябва да се закопчае
когато теглото на бебето е между 3,5 и 4,5 килограма. (Вижте фигура 6 на страница 4).
•След това придържайте бебето към тялото си, докато правилно затворите всяка една от катарамите на предната страна на раницата (Вижте фигура 7 на страница 4) - както тези,
които придържат тялото, така и тези, които придържат главата. Проверете дали ръцете на бебето са излезли от съответните отвори така, както е видно на снимката. (Вижте фигура
9 на страница 4).
•Нагласете облегалката за глава с помощта на страничните катарами така, както постъпихте в предишната точка. Тази облегалка за глава трябва да се използва в позиция 1, когато
теглото на бебето е между 3,5 и 4,5 килограма. (Вижте фигура 8 на страница 4).
•Нагласете докрай ремъците така, че бебето да бъде поставено по-нагоре и близо до гърдите. За да сте сигурни, че височината е удобна и правилна, трябва да можете да целунете
без усилие главицата на бебето. Уверете се катарамата на колана да бъде съвсем затворена и той да е добре закрепен на кръста, за да не се движи докато вървите (Вижте фигура
2 на страница 4). Проверете дали ръцете на бебето излизат през съответния отвор и лицето му да не е залепено до тялото на възрастния, за да може да диша, защото в противен
случай съществува опасност от задушаване на бебето (Вижте фигура 9 на страница 4).
•За позиция 1 разтворете ципа в централната долна част преди да поставите бебето с лице към възрастния. Тази позиция ще помогне за укрепване на мускулите от вътрешната
страна на бедрата на бебето, тъй като коленете му са на височината на таза на възрастния човек. (Вижте фигура 10 на страница 4).
ВАЖНО:
КАК ДА ПРЕМИНЕТЕ ОТ ЕДНА ПОЗИЦИЯ НА ДРУГА
За да преминете от позиция 1 на позиция 2, освободете страничните закопчалки, намиращи се от двете страни на главичката на бебето, като натиснете с палеца и показалеца от
двете страни на закопчалката. Повторете същото и от двете страни и след това - със закопчалките, които се намират под тези, които вече сте освободили. Може да разкопчаете
страничните ремъци, които се намират в отворите, където са крачетата на бебето, за да ви е по-удобно както на вас, така и на бебето, да смените позицията. Когато раницата е
изцяло разтворена, може да извадите бебето по удобен и безопасен начин. За да преминете от позиция 1 към позиция 2, когато раницата е изцяло разтворена, поставете бебето с
лице в посока на движението и вкарайте крачетата му в долните отвори на раницата. Когато детето вече е поставено, затворете закопчалките под главичката му от двете страни и
издърпайте ремъците, за да се прилепят до телцето на бебето. Повторете същата операция със закопчалките, разположени малко по-нагоре и накрая прегънете облегалката за
глава навън и я закрепете за раницата с помощта на гайката, намираща се в централната част така, че да не пречи на детето в позиция 2.
ПОСТАВЯНЕ НА БЕБЕТО В РАНИЦАТА ЗА НОСЕНЕ НА БЕБЕ: НА ГЪРБА
Преди да поставите бебето в раницата, уверете се дали всички системи за закрепване са правилно свързани. Прегледайте ги и добре ги нагласете към тялото си, преди да поставите
вътре бебето. Поискайте някой да Ви помогне както при поставянето на бебето, така и при изваждането му от раницата. Когато бебето вече е поставено в раницата, преди да я
използвате, уверете се дали бебето е правилно закрепено (вижте фигура 12 на страница 4).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТНОСНО ИЗНОСВАНЕТО НА ПРОДУКТА:
Този продукт ще претърпи нормален процес на износване с течение на времето. Потребителят трябва да инспектира този продукт преди всяка употреба за признаци на повреда,
като скъсвания или разшивания.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПРАНЕ
•За да поддържате раницата за носене на бебе в оптимални условия за по-дълго време, препоръчваме обичайните грижи да се ограничат до почистване на петна с влажна кърпа.
Използвайте пералнята само ако е необходимо. Перете в пералнята със студена вода, отделно и на програма за деликатни тъкани. Сушете я само в закачено положение. Не
използвайте нито белина, нито омекотител. Не използвайте сушилна машина. Не я гладете.
•Състав: Арматура 100% полиестер; Подплата 100% полиестер; Каишки 100% полипропилен.
•Раницата TRAVEL на Jané отговаря на стандарта за безопасност EN 13209-2: 2015 (Раници за носене на бебе). ПРОЕКТИРАНО В ИСПАНИЯ - ПРОИЗВЕДЕНО В КИТАЙ
•Разтворете ципа в долната централна част, когато бебето е в позиция 1 с лице
към възрастния човек. Това ще благоприятства развитието на таза благодарение
на правилно разтворените крачета и ще подпомогне заздравяването на
вътрешната мускулатура.
ВАЖНО:
Използвайте ципа само в тази позиция (бебето с лице към възрастния човек).
BG
