Jandy JCP Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 39 / 108

Page 39 FRANÇAIS
Jandy
®
série JCP Pompes haute performance commerciales
|
Manuel d’installation et de fonctionnement
AVERTISSEMENT
RISQUE D’EFFET VENTOUSE QUI, S’IL N’EST PAS ÉVITÉ, PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE
MORTELLES. Ne pas bloquer l’aspiration de la pompe, ce qui pourrait causer des blessures graves, voire mortelles. Ne pas
utiliser cette pompe pour les pataugeoires, les piscines peu profondes ou les spas disposant de drains au fond, à moins que
la pompe ne soit connectée à au moins deux (2) prises d’aspiration fonctionnelles. Les ensembles de prise d’aspiration (drain)
et leurs couvercles doivent être certifiés selon la dernière édition publiée de ANSI
®
/ASME
®
A112.19.8, ou sa norme ayant droit,
ANSI/APSP-16.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque de blessure, ne pas autoriser les enfants et/ou les personnes à capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou manquant d’expérience à utiliser ce produit.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de dommages matériels ou de blessures, ne pas tenter de modifier la position de la vanne
lorsque la pompe fonctionne.
AVERTISSEMENT
Les pompes Jandy sont alimentées par un moteur électrique haute tension et doivent être installées par un électricien agréé
ou qualifié ou un technicien d’entretien des piscines.
AVERTISSEMENT
En raison du risque potentiel d’incendie, d’électrocution ou de blessures corporelles, les pompes Jandy doivent être installées
conformément au National Electrical Code
®
(NEC
®
), aux codes électriques et de sécurité locaux, ainsi que conformément à
la loi Occupational Safety and Health Act (OSHA). Il est possible de commander des copies du NEC auprès de la National
Fire Protection Association, 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169, États-Unis, ou de votre agence d’inspection du
gouvernement.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, D’INCENDIE, DE BLESSURES OU DE MORT
. (Pour toutes les unités installées en
permanence et destinées à être utilisées sur des circuits de dérivation monophasés de 15 ou 20 a, 120 à 240 V). Raccorder
uniquement à un circuit de dérivation qui est protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (DDFT) pour le personnel. Veuillez
contacter un électricien qualifié si vous ne pouvez pas vérifier que le circuit est équipé d’un différentiel ou non. Un tel DDFT
doit être fourni par l’installateur et faire l’objet d’essais régulièrement. Pour tester le différentiel, appuyer sur le bouton de
test. Le différentiel doit couper l’alimentation. Appuyer sur le bouton de remise en route. L’alimentation doit être rétablie. Si
le différentiel ne fonctionne pas comme indiqué, c’est qu’il est défectueux. Si le différentiel coupe l’alimentation de la pompe
sans que le bouton de test ait été enfoncé, cela indique la présence d’un courant de terre, signifiant un risque de décharge
électrique. Ne pas utiliser l’appareil. Débrancher l’appareil et faire corriger le problème par un représentant de service qualifié
avant toute utilisation.
AVERTISSEMENT
Un équipement mal installé peut faire défaut, causant de graves blessures, des dommages matériels ou la mort.
Section 1. Consignes de sécurité importantes
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES
1.1 Consignes générales de sécurité
Tout travail en lien avec l’électricité doit être effectué par un électricien qualifié, et se conformer aux codes locaux,
provinciaux et nationaux. Lors de l’installation et de l’utilisation de cet équipement électrique, les consignes de
sécurité élémentaires doivent toujours être respectées, notamment les mises en garde suivantes :