![background image](http://html2.mh-extra.com/html/jacuzzi/j-300-series/j-300-series_installation-manual-and-use-and-maintenance_3205600069.webp)
69
Le panneau affiche « SN--1 »
Détecteur de température en circuit ouvert (élément chauffant
désactivé) ou détecteur de température court-circuité (fonction-
nement du spa prévenu). Le détecteur de haute température est
défectueux. Communiquez avec votre dépositaire Jacuzzi autori-
sé ou un technicien de service qualifié. L’écran alterne entre
« SN-
-1 »
, le message
« HI-LIMIT SENSOR ERROR »
et la température
de l’eau actuelle.
Le panneau affiche « SN--2 »
Détecteur de température en circuit ouvert ou en court-circuit –
élément chauffant désactivé. Le détecteur de température est
défectueux. Communiquez avec votre dépositaire Jacuzzi auto-
risé ou un technicien de service qualifié. L’écran alterne entre
«
SN--2 »
, le message
« WATER SENSOR ERROR »
et la température
de l’eau actuelle.
Le panneau affiche « Change CLEARRAY Bulb » (changer
ampoule CLEARRAY)
Le minuteur d’ampoule de CLEAR
RAY®
a expiré. L’ampoule UV
doit être remplacée. L’écran alterne entre l’affichage de la tem-
pérature actuelle et le message “CHANGE CLEARR
RAY®
BULB”
(changer ampoule CLEAR
RAY®
) tant que l’erreur est présente. Le
compte à rebours de la durée pour l’ampoule UV doit être réini-
tialisé. Une nouvelle ampoule UV peut être achetée auprès d’un
dépositaire Jacuzzi local.
Le panneau affiche «Change filter» (changer le filtre)
La durée du filtre a expiré. Les filtres du spa doivent être nettoyés
ou remplacés. L’écran alterne entre l’affichage de la température
actuelle et le message
“CHANGE FILTER”
(changer le filtre) tant
que l’erreur est présente. Le compte à rebours de la durée pour
la fonction Changer le filtre doit être réinitialisé. De nouveaux
filtres peuvent être achetés auprès d’un dépositaire Jacuzzi local.
Le panneau affiche «Change water» (changer l’eau)
La durée du filtre a expiré. Les filtres du spa doivent être nettoyés
ou remplacés. L’écran alterne entre l’affichage de la température
actuelle et le message
“CHANGE FILTER”
(changer le filtre) tant
que l’erreur est présente. Le compte à rebours de la durée pour
la fonction Changer le filtre doit être réinitialisé. De nouveaux
filtres peuvent être achetés auprès d’un dépositaire Jacuzzi local.
Le panneau affiche FL--1
L’affichage
« FL--1 »
indique que le commutateur de la soupape
de débit est défectueux et est demeuré en position ouverte ou
que la cartouche de filtration est obstruée de débris ou qu’une
situation de cavitation (bulles d’air) est présente à l’entrée de la
pompe de circulation. L’élément chauffant du spa se désactive et
la pompe de jets 1 peut aussi se désactiver. Communiquez avec
votre dépositaire Jacuzzi autorisé ou un technicien de service
qualifié. L’écran alterne entre
« FL--1 »
, le message
« FLOW ER-
ROR OPEN »
et la température de l’eau actuelle.
Le panneau affiche FL--2
L’affichage
« FL--2 »
indique que la soupape de débit est
défectueuse et est demeurée fermée. L’élément chauffant du spa
se désactive et la pompe de jets 1 peut aussi se désactiver. Com-
muniquez avec votre dépositaire Jacuzzi autorisé ou un techni-
cien de service qualifié. L’écran alterne entre
« FL--2 »
, le message
« FLOW ERROR CLOSED »
et la température de l’eau actuelle.
Le panneau affiche « OH » (surchauffe)
Ne pas entrer dans le spa, car l'eau pourrait être trop chaude !
La température de l’eau est au-dessus de la limite acceptable.
N’ENTREZ PAS DANS LE SPA!
La température de l’eau a atteint
44 °C (112 °F). La pompe de circulation s’est activée pour faire
circuler l’eau à travers l’élément chauffant. Communiquez avec
votre dépositaire Jacuzzi autorisé ou un technicien de service
qualifié. L’écran alterne entre « *OH* » (surchauffe) et la tempé-
rature de l’eau actuelle.
Remarque :
Par mesure de sécurité, les témoins lumineux rouges
du spa clignotent pour indiquer que le spa est en surchauffe.
Pour corriger cette situation :
Retirez le capot du spa et laissez-le se refroidir.
Programmez les fonctions de l’élément chauffant pour le mode
économie (Economy Mode). Augmentez le réglage de tempéra-
ture pour désactiver la logique d’été (Summer logic).
Si cette condition se maintient, communiquez avec votre dépo-
sitaire Jacuzzi autorisé.
Le panneau affiche « -- -- -- -- »
Ne pas entrer dans le spa, car l'eau pourrait être trop chaude !
La température de l’eau est au-dessus de la limite acceptable.
N’ENTREZ PAS DANS LE SPA!
Le circuit de surveillance sécuri-
taire du système s’est déclenché et le spa est hors fonction. Le
système a détecté un problème pouvant endommager le spa et
ses composantes. L’écran alterne entre
« -- -- -- -- »
et le message
« SURVEILLANCE APPEL AU SERVICE »
tant que l’erreur est pré-
sente. Communiquez avec votre dépositaire Jacuzzi autorisé ou
un technicien de service qualifié.
Remarque:
Par mesure de sécurité, les témoins lumineux rouges
du spa clignotent pour indiquer que le spa est en mode surveil-
lance.
Méthode de dépannage
Dans l’éventualité que votre spa ne fonctionnerait pas comme il le
devrait, veuillez en premier lieu passer en revue toutes les directives
d’installation et de fonctionnement du présent manuel et vérifiez
le message indiqué au panneau de commande et affichage. Si le
fonctionnement n’est toujours pas satisfaisant, consultez la liste de
dépannage ci-dessous.
Содержание J-300 Series
Страница 2: ......
Страница 3: ...Italiano Avvertenze 4 English Warnings 28 Fran ais Recommandations 51...
Страница 79: ...79...