background image

4

4

ADVERTENCIAS

Este aparato no debe ser usado por personas (niños inclui-
dos) con capacidades motrices, sensoriales o cognitivas re-
ducidas o, en cualquier caso, que carezcan de las nociones 
necesarias para su uso. Asegurarse de que los niños, si usan 
el aparato, estén supervisados por una persona responsable 
de su seguridad.

Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no 
jueguen con el aparato.

Las bañeras deben utilizarse única y exclusivamente en inte-
riores, para uso doméstico o similar.

Es peligroso el uso o el acceso a equipos o dispositivos que 
reciben alimentación de la red eléctrica cuando se está den-
tro del equipo.

Se deben extremar las precauciones cuando se vaya a uti-
lizar la bañera solo: si se permanece mucho tiempo bajo el 
agua caliente se pueden producir náuseas, mareos o desma-
yos. 

No usar agua a temperaturas mayores de 40 °C.

No utilizar la bañera después de haber ingerido alcohol, 
drogas o medicamentos que puedan producir somnolencia 
o alterar la presión sanguínea.

Llenar la bañera con agua ya mezclada (es decir, no primero 
agua muy caliente y luego fría), para no dañar las tuberías y 
para reducir también los depósitos de cal.

Se prohíbe terminantemente usar el equipo con fines distin-
tos de los previstos expresamente.
Jacuzzi no se hace responsable de posibles daños derivados 
de usos indebidos.

En caso de intervenciones de mantenimiento y/o reparación 
que conlleven la sustitución de componentes, deben utili-
zarse recambios originales Jacuzzi®; de lo contrario queda-
rán anuladas la garantía y la responsabilidad del fabricante 
por daños derivados de la intervención realizada.

Jacuzzi Europe S.p.A. no se responsabiliza en caso de que:

- la instalación sea realizada por parte de personal no cuali-
ficado y/o no facultado llevarla a cabo.

- no se cumplan las instrucciones de instalación y manteni-
miento facilitadas en este manual.

- se utilicen materiales para la instalación no adecuados y/o 
no certificados.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не допускать пользования данным оборудованием лицами (в том 
числе детьми) с нарушением координации движений, ощущений 
и/или восприятия, либо не имеющими достаточных сведений 
для эксплуатации данного оборудования. Во время пользования 
устройством необходимо обеспечить присмотр за детьми челове-
ком, ответственным за их безопасность.

Дети должны находиться под присмотром для гарантии того, что-
бы они не играли с оборудованием.

Ванны должны использоваться всегда и только во внутренних по-
мещениях, в домашних или подобных целях.

Опасна эксплуатация или доступ к электрическим приборам/
устройствам, находясь внутри ванны.

Соблюдать особую осторожность при намерении использования 
ванны в одиночку: длительное погружение в горячую воду может 
вызвать тошноту, головокружение, обмороки. 

Не использовать воду при температуре, превышающей 40 °C.

Не использовать ванну после принятия алкоголя, наркотических 
или медицинских средств, которые могут вызвать сонливость или 
повысить/снизить кровяное давление.

Наполнять ванну смешанной водой (то есть не сначала горячей, 
а затем холодной водой), в целях предупреждения повреждения 
труб и уменьшения отложений котельного камня.

Категорически запрещается использовать ванну в целях, отлич-
ных от предусмотренных.
Jacuzzi не несет ответственность за возможный ущерб, вызванный 
несоответствующим использованием.

В случае проведения работ по техобслуживанию и/или ремонту, 
которые обуславливают замену компонентов, должны всегда ис-
пользоваться оригинальные запасные части Jacuzzi®, под угрозой 
утраты гарантии и ответственности Изготовителя за ущерб, обу-
словленный произведенным вмешательством.

Jacuzzi Europe S.p.A. не несет ответственность в следующих случа-
ях:

- установка осуществляется неквалифицированным и/или не име-
ющим разрешение на проведение монтажных работ персоналом.

- не соблюдаются правила установки и техобслуживания, приве-
дённые в данном руководстве.

- для установки используются непригодные и/или несертифициро-
ванные материалы.

Содержание desire

Страница 1: ...A preinstallation installation maintenance KEEP CAREFULLY pre installation installation entretien CONSERVER AVEC SOIN Vorinstallationsblatt Installation Wartung SORGF LTIG AUFBEWAHREN preinstalaci n i...

Страница 2: ...e l installazione stessa non vengano rispettate le disposizioni di installazione e manutenzione riportate sul presente manuale vengano utilizzati per l installazione materiali non idonei e o non certi...

Страница 3: ...tretien fournies dans le pr sent manuel emploi de mat riaux non appropri s et ou non certifi s conformes pour cette installation HINWEISE Dieses Ger t darf nicht von Personen einschlie lich Kin dern b...

Страница 4: ...haber ingerido alcohol drogas o medicamentos que puedan producir somnolencia o alterar la presi n sangu nea Llenar la ba era con agua ya mezclada es decir no primero agua muy caliente y luego fr a par...

Страница 5: ...igueur V rifier que les pr installations soient conformes aux indications report es dans le pr sent manuel Contr ler l ventuelle pr sence de d fauts en enlevant le film protecteur La garantie sera ann...

Страница 6: ...kg 195x101x69 cm 91 kg I disegni riportati non sono in scala The show drawings are not scaled Les dessins report s ne sont pas l chelle Die Zeichnungen sind nicht im Ma stab Los dibujos representados...

Страница 7: ...3 5 cm esprit I disegni riportati non sono in scala The show drawings are not scaled Les dessins report s ne sont pas l chelle Die Zeichnungen sind nicht im Ma stab Los dibujos representados no son e...

Страница 8: ...8 A B 1 1 4 4 C 45 13 24 5 92 5 6 6 70 mm 12 mm T T T 2X A B C 2 3 5 7 7 F F F 2X 1 3 5 2 4 6 cm desire...

Страница 9: ...9 B A 1 1 4 4 60 60 C 6 6 70 mm 12 mm T T T 2X A A C B B 2 3 5 7 7 F F F 2X 1 3 5 2 4 6 cm esprit...

Страница 10: ...10 10 OK NO 40 mm 50 mm 1X 4X 10 mm MAX click clack 24 hours 7 9 11 8 10 12 desire esprit guarnizione gasket joint Dichtung junta...

Страница 11: ...et non abrasifs N utilisez pas de d tergents en poudre de lingettes abrasi ves d ac tone et autres solvants En cas de rayures ou de dommages d une certaine importan ce contactez un Centre Assistance J...

Страница 12: ...Company of Jacuzzi Brands Corp USA Ausias Marc 157 159 Graner local A 08013 Barcelona Espa a Tel 93 238 5031 93 238 4162 Fax 93 238 5032 93 272 2149 www jacuzzi eu info es jacuzzi it I dati e le cara...

Отзывы: