
F-3
FRONTLINE 960 Série : LQ
MANUEL DE MAINTENANCE
ET NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE
F
2
INTRODUCTION
2.3
UTILISATION DE LA NOMENCLATURE
NUMERO D'ARTICLE
Chaque pièce, identifiée sur les illustrations, est accompagnée d'un numéro. Il peut s'avérer difficile d'identifier
les pièces ne possédant pas de numéro, mais celles-ci sont généralement étroitement associées à la pièce
immédiatement adjacente.
ENSEMBLES/BLOCS
Un bloc complet, par exemple : un bloc moteur de roue, de moteur hydraulique ou de rouleau, est représenté
par le bloc entier et ses composant s sont représentés séparément. Le bloc parait sous son numéro de pièce et
les composants sont décalés vers la droite sur la liste, par exemple :
ARTICLE
NO. PIECE
DESCRIPTION
QTE
REMARQUES
RANSOMES
4295
MBG2504
BRIDE
1
4296
MBG3848
VERROU
2
4298
450865
VIS A TETE FRAISEE M8 x 20
2
4300
450378
ECROU M8, NYLOC
2
4301
Wl001
Jeu de roues
1
4301.1
008162130
• Roue & moyeu
1
(Arrière)
4301.2
008170390
• • Pneu
1
4301.3
008161830
• • Jante
1
4301.4
008169140
• • Moyeu
1
4301.5
008169150
• • Chapeau
1
4301.6
002993010
• • Graisseur
1
4301.7
008161990
• Roue & moyeu
2
(Avant)
4301.8
008170780
• • Pneu
2
Il se peut que l'illustration de tous les articles ne soit pas possible. Pour certains articles achetés à des
fournisseurs externes, il se peut que des composants ne soient pas disponibles chez Ransomes et que ceux-ci
doivent être commandés spécialement auprès du fournisseur.
QUANTITES
Les quantités indiquées s'appliquent à un ensemble ou sous-ensemble.
UTILISATION DE LA LISTE DE PIECES
Déterminez la fonction et l'application de la pièce requise. Repérez l'index principal et sélectionnez la section
appropriée. Identifiez la pièce sur l'illustration et la nomenclature, puis notez la quantité dans la colonne
adjacente intitulée MODELE.
INDEX NUMERIQUE
Il s'agit d'un récapitulatif de tous les numéros de pièces utilisés dans le manuel, classés numériquement, et
indiquant la page et le numéro d'article sous lesquels les pièces paraissent.
COMMANDE DES PIECES DE RECHANGE
Lors de la commande des pièces de rechange, stipulez le NUMERO DE SERIE de la machine, le NUMERO DE
LA PIECE, la DESCRIPTION et la QUANTITE requise.
00Le fabriquant n'est pas responsable des accidents ou endommagements pouvant résulter de modifications
apportée
s à la machine sans son accord préalable.
ABBREVIATIONS
N/D
Non Disponible
SC
Selon la Commande
Содержание ransomes frontline 930
Страница 2: ... 2002 Ransomes Jacobsen Limited All Rights Reserved ...
Страница 28: ...GB 26 GB FRONTLINE 960 Series LQ MAINTENANCE AND PARTS MANUAL NOTES ...
Страница 54: ...F 26 F FRONTLINE 960 Série LQ MANUEL DE MAINTENANCE ET NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE REMARQUES ...
Страница 80: ...NL 26 NL FRONTLINE 960 Serie LQ ONDERHOUDS EN ONDERDELENHANDLEIDING OPMERKINGEN ...
Страница 106: ...D 26 D FRONTLINE 960 Serie LQ WARTUNGSHANDBUCH UND ERSATZTEILLISTE HINWEISE ...
Страница 132: ...I 26 I FRONTLINE 960 Serie LQ MANUALE PER LA MANUTENZIONE E DEI RICAMBI NOTE ...
Страница 135: ...Parts 3 960 FRONTLINE PARTS MANUAL ...
Страница 136: ...Parts 4 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 2 ENGINE GROUP ...
Страница 138: ...Parts 6 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 2 ENGINE GROUP ...
Страница 142: ...Parts 10 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 4 FRAME FRONT ...
Страница 144: ...Parts 12 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 5 FRAME REAR ...
Страница 146: ...Parts 14 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 5 FRAME REAR ...
Страница 148: ...Parts 16 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 6 HOOD ...
Страница 150: ...Parts 18 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 7 FRONT AXLE ...
Страница 152: ...Parts 20 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 7A WHEEL MOTOR FRONT ...
Страница 154: ...Parts 22 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 7A WHEEL MOTOR FRONT ...
Страница 156: ...Parts 24 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 8 REAR AXLE ...
Страница 158: ...Parts 26 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 8A REAR WHEEL MOTOR ...
Страница 160: ...Parts 28 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 9 HYDRAULIC VALVES ...
Страница 162: ...Parts 30 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 10 HYDRALIC FILTERS ...
Страница 164: ...Parts 32 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 11 FLUID TANKS ...
Страница 166: ...Parts 34 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 12 OPTIONAL AUXILIARY FUEL TANK ...
Страница 168: ...Parts 36 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 13 CONTROLS THROTTLE PUMP ...
Страница 170: ...Parts 38 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 14 CONTROL LIFT ...
Страница 174: ...Parts 42 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 16 CONTROLS STEERING ...
Страница 176: ...Parts 44 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 16 CONTROLS STEERING ...
Страница 178: ...Parts 46 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 17 COOLING EXHAUST 47 50 51 54 48 49 48 46 22 21 48 43 22 21 44 43 45 ...
Страница 180: ...Parts 48 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 17 COOLING EXHAUST 47 50 51 54 48 49 48 46 22 21 48 43 22 21 44 43 45 ...
Страница 182: ...Parts 50 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 18 SEAT BREAKDOWN GRAMMER S 85 90R ...
Страница 184: ...Parts 52 960 FRONTLINE PARTS MANUAL S 85 90R 18 SEAT BREAKDOWN GRAMMER ...
Страница 186: ...Parts 54 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 19 SEAT SUSPENSION GRAMMER DS85H ...
Страница 188: ...Parts 56 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 20 PUSHARM ASSEMBLY ...
Страница 190: ...Parts 58 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 21 DECK MOUNTING ...
Страница 192: ...Parts 60 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 21 DECK MOUNTING ...
Страница 194: ...Parts 62 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 22 46CC M46 20788 SERVO TRANSMISSION PUMP ...
Страница 202: ...Parts 70 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 1 HYDRAULIC DIAGRAM TRANSMISSIOM ...
Страница 204: ...Parts 72 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 1 HYDRAULIC DIAGRAM TRANSMISSIOM ...
Страница 206: ...Parts 74 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 2 HYDRAULIC DIAGRAM UNIT DRIVE ...
Страница 208: ...Parts 76 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 2 HYDRAULIC DIAGRAM UNIT DRIVE ...
Страница 210: ...Parts 78 960 FRONTLINE PARTS MANUAL HYDRAULICDIAGRAM 26 3 HYDRAULIC DIAGRAM STEERING LIFT ...
Страница 212: ...Parts 80 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 3 HYDRAULIC DIAGRAM STEERING LIFT ...
Страница 216: ...Parts 84 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 27 MAIN WIRING DIAGRAM ...
Страница 218: ...Parts 86 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 28 INSTRUMENT PANEL WIRING DIAGRAM ...
Страница 220: ...Parts 88 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 29a BADGES 4 3 17 6 7 ...
Страница 222: ...Parts 90 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 29b DECALS MACHINE ...
Страница 224: ...Parts 92 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 29c DECALS LH RH DECKS K K S 1 2 H 1 2 S 1 2 1 2 S H K K K 1 2 S H K 1 2 S S ...
Страница 226: ...Parts 94 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 29d DECALS FRONT DECK 2 1 2 1 S H K K 1 2 S H K K S 1 2 S ...
Страница 228: ...Parts 96 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 30 FRONT CUTTING DECK ...
Страница 230: ...Parts 98 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 31 CASTER WHEELS ...
Страница 232: ...Parts 100 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 32 WING DECK ...
Страница 234: ...Parts 102 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 32 WING DECK ...
Страница 236: ...Parts 104 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 33 SPINDLE ASSEMBLY ...
Страница 246: ......
Страница 247: ......