F-20
F
FRONTLINE 960 Série : LQ
MANUEL DE MAINTENANCE
ET NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE
8.1
GENERALITES
Le tableau de dépannage ci-dessous répertorie les principaux problèmes qui peuvent se produire lors du
démarrage et du fonctionnement. Pour avoir des informations plus détaillées concernant les systèmes hydraulique
et électrique, adressez-vous à votre distributeur Jacobsen.
8
DEPISTAGE DES DEFAUTS
s
e
m
è
l
b
o
r
P
s
e
s
u
a
C
s
e
l
l
e
u
t
n
e
v
é
n
o
i
t
c
A
n
o
i
t
c
e
S
e
n
r
u
e
t
o
m
e
L
s
a
p
e
r
r
a
m
é
d
e
d
e
i
g
u
o
b
a
l
e
d
s
p
m
e
T
.
1
é
l
u
o
c
é
n
o
n
e
g
a
f
f
u
a
h
c
é
r
p
r
e
l
u
o
c
é
'
s
r
e
s
s
i
a
l
t
e
o
r
é
z
à
t
c
a
t
n
o
c
e
l
e
r
t
t
e
m
e
R
.
1
e
d
t
n
a
v
a
e
g
a
f
f
u
a
h
c
é
r
p
e
d
e
i
g
u
o
b
a
l
e
d
s
p
m
e
t
e
l
r
e
r
r
a
m
é
d
u
o
e
é
g
r
a
h
c
é
d
e
i
r
e
t
t
a
B
.
2
e
s
u
e
u
t
c
e
f
é
d
.
s
n
o
i
x
e
n
n
o
c
s
e
s
t
e
e
i
r
e
t
t
a
b
a
l
e
d
t
a
t
é
'
l
r
e
i
f
i
r
é
V
.
2
e
d
i
v
t
n
a
r
u
b
r
a
c
e
d
r
i
o
v
r
e
s
é
R
.
3
.
e
l
a
s
u
o
.
e
r
t
l
i
f
e
l
r
e
g
n
a
h
C
.
f
u
e
n
t
n
a
r
u
b
r
a
c
e
d
r
i
l
p
m
e
R
.
3
.
s
e
t
i
u
d
n
o
c
s
e
d
r
i
a
'
l
r
e
g
r
u
p
t
e
l
o
b
u
d
u
a
e
'
l
r
e
g
r
u
P
.
é
t
u
a
s
a
e
l
b
i
s
u
F
.
4
.
e
l
b
i
s
u
f
e
l
r
e
c
a
l
p
m
e
R
.
4
e
g
a
r
r
a
m
é
d
e
d
s
i
a
l
e
R
.
5
.
x
u
e
u
t
c
e
f
é
d
.
n
i
o
s
e
b
u
a
s
i
a
l
e
r
e
l
r
e
c
a
l
p
m
e
r
t
e
r
e
t
s
e
T
.
5
n
o
n
t
n
e
m
e
n
n
o
i
t
a
t
s
e
d
n
i
e
r
F
.
6
.
é
r
r
e
s
t
n
e
m
e
n
n
o
i
t
a
t
s
e
d
n
i
e
r
f
e
l
r
e
r
r
e
S
.
6
t
n
e
m
e
g
a
g
n
e
'
d
r
u
e
t
p
u
r
r
e
t
n
I
.
7
e
p
u
o
c
n
o
i
t
i
s
o
p
n
e
e
t
n
o
t
e
d
e
l
r
u
s
e
t
n
o
t
e
d
r
u
e
t
p
u
r
r
e
t
n
i
'
l
r
e
g
a
g
n
e
s
é
D
.
7
.
d
r
o
b
e
d
u
a
e
l
b
a
t
u
o
e
g
a
r
r
a
m
é
D
u
d
e
l
i
c
i
f
f
i
d
e
h
c
r
a
m
r
u
e
t
o
m
e
d
i
v
t
n
a
r
u
b
r
a
c
e
d
r
i
o
v
r
e
s
é
R
.
1
é
n
i
m
a
t
n
o
c
t
n
a
r
u
b
r
a
c
u
o
.
e
r
t
l
i
f
e
l
r
e
g
n
a
h
C
.
f
u
e
n
t
n
a
r
u
b
r
a
c
e
d
r
i
l
p
m
e
R
.
1
.
s
e
t
i
u
d
n
o
c
s
e
d
r
i
a
'
l
r
e
g
r
u
p
t
e
l
o
b
u
d
u
a
e
'
l
r
e
g
r
u
P
u
o
é
t
a
m
l
o
c
r
i
a
'
d
r
u
e
t
a
r
u
p
E
.
2
.
e
l
a
s
t
e
r
i
a
'
d
r
u
e
t
a
r
u
p
é
'
l
e
d
r
u
e
t
a
c
i
d
n
i
'
l
r
e
l
ô
r
t
n
o
C
.
2
n
i
o
s
e
b
u
a
r
e
c
a
l
p
m
e
r
à
e
p
m
o
p
,
s
r
u
e
t
c
e
j
n
I
.
3
.
n
o
i
t
c
e
j
n
i
r
u
e
t
o
m
u
d
l
e
u
n
a
m
e
l
r
i
o
V
.
3
.
r
u
e
t
o
m
e
d
e
m
è
l
b
o
r
p
e
r
t
u
A
.
4
.
r
u
e
t
o
m
u
d
e
g
a
n
n
a
p
é
d
e
d
e
d
i
u
g
e
l
r
i
o
V
.
4
r
u
e
t
o
m
u
d
t
ê
r
r
A
.
e
d
i
v
t
n
a
r
u
b
r
a
c
e
d
r
i
o
v
r
e
s
é
R
.
1
s
e
l
r
e
g
r
u
p
t
e
f
u
e
n
t
n
a
r
u
b
r
a
c
e
d
r
i
l
p
m
e
R
.
1
.
t
n
a
r
u
b
r
a
c
e
d
s
e
t
i
u
d
n
o
c
é
t
i
r
u
c
é
s
e
d
s
e
g
a
l
l
i
u
o
r
r
e
V
.
2
e
l
r
e
t
t
i
u
q
e
d
t
n
a
v
a
e
c
a
l
p
n
e
n
o
n
.
r
u
e
t
a
r
é
p
o
e
g
è
i
s
e
d
t
n
a
v
a
t
ê
r
r
a
'
l
à
e
t
n
o
t
e
d
r
u
e
t
p
u
r
r
e
t
n
i
'
l
e
r
t
t
e
M
.
2
.
e
g
è
i
s
e
l
r
e
t
t
i
u
q
u
d
e
f
f
u
a
h
c
r
u
S
r
u
e
t
o
m
e
d
e
d
i
u
q
i
l
u
d
u
a
e
v
i
n
s
a
B
.
1
t
n
e
m
e
s
s
i
d
i
o
r
f
e
r
0
5
/
0
5
l
e
g
i
t
n
a
n
o
i
t
u
l
o
s
e
n
u
r
e
t
u
o
j
a
t
e
r
e
t
c
e
p
s
n
I
.
1
.
n
i
o
s
e
b
u
a
r
u
e
t
a
i
d
a
r
e
d
r
i
a
'
d
e
s
i
r
P
.
2
.
e
é
t
a
m
l
o
c
e
s
i
r
p
a
l
e
d
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
e
d
e
l
l
i
a
m
a
l
r
e
y
o
t
t
e
N
.
2
.
r
u
e
t
a
i
d
a
r
u
d
r
i
a
'
d
à
e
p
m
o
p
e
d
e
i
o
r
r
u
o
C
.
3
e
d
e
i
o
r
r
u
o
c
u
o
r
u
e
t
a
n
r
e
t
l
a
/
u
a
e
u
o
e
é
r
r
e
s
s
e
d
r
u
e
t
a
l
i
t
n
e
v
.
e
u
p
m
o
r
à
e
p
m
o
p
e
d
e
i
o
r
r
u
o
c
a
l
e
d
t
a
t
é
'
l
r
e
t
c
e
p
s
n
I
.
3
.
r
u
e
t
a
l
i
t
n
e
v
e
d
e
i
o
r
r
u
o
c
a
l
e
d
t
e
r
u
e
t
a
n
r
e
t
l
a
/
u
a
e
.
n
i
o
s
e
b
u
a
r
e
r
r
e
S
a
l
e
d
e
g
r
a
h
c
é
D
e
d
n
i
o
m
é
T
.
e
i
r
e
t
t
a
b
é
m
u
l
l
a
e
i
r
e
t
t
a
b
e
i
r
e
t
t
a
b
e
d
s
e
n
r
o
B
.
1
.
s
e
é
d
o
r
r
o
c
u
o
s
e
é
r
r
e
s
s
e
d
r
e
r
r
e
s
t
e
r
e
y
o
t
t
e
n
,
s
e
n
r
o
b
s
e
d
t
a
t
é
'
l
r
e
t
c
e
p
s
n
I
.
1
.
n
i
o
s
e
b
u
a
.
e
t
y
l
o
r
t
c
e
l
é
'
d
u
a
e
v
i
n
s
a
B
.
2
.
e
é
l
l
i
t
s
i
d
u
a
e
'
d
e
i
r
e
t
t
a
b
a
l
r
i
l
p
m
e
R
.
2
r
u
e
t
a
n
r
e
t
l
a
'
d
e
i
o
r
r
u
o
C
.
3
.
e
u
p
m
o
r
u
o
e
é
r
r
e
s
s
e
d
à
e
p
m
o
p
e
d
e
i
o
r
r
u
o
c
a
l
e
d
t
a
t
é
'
l
r
e
t
c
e
p
s
n
I
.
3
.
n
i
o
s
e
b
u
a
r
e
r
r
e
S
.
r
u
e
t
a
n
r
e
t
l
a
/
u
a
e
.
x
u
e
u
t
c
e
f
é
d
r
u
e
t
a
n
r
e
t
l
A
.
4
.
r
u
e
t
o
m
u
d
l
e
u
n
a
m
e
l
r
i
o
V
.
4
e
r
è
i
l
u
g
é
r
r
i
e
p
u
o
C
.
s
e
r
d
n
i
l
y
c
s
e
d
e
d
é
t
i
l
a
u
q
e
s
i
a
v
u
a
M
e
p
u
o
c
e
m
a
l
a
l
e
d
e
g
a
l
g
é
r
s
i
a
v
u
a
M
.
1
x
u
a
t
r
o
p
p
a
r
r
a
p
e
r
u
e
i
r
é
f
n
i
.
s
e
r
d
n
i
l
y
c
r
a
p
e
r
u
e
i
r
é
f
n
i
e
m
a
l
a
l
e
d
e
g
a
l
g
é
r
e
l
r
e
i
f
i
r
é
V
.
1
.
s
e
r
d
n
i
l
y
c
x
u
a
t
r
o
p
p
a
r
.
s
a
b
p
o
r
t
r
u
e
t
o
m
e
m
i
g
é
R
.
2
e
l
r
e
n
r
u
o
t
e
r
i
a
F
.
r
u
e
t
o
m
e
m
i
g
é
r
e
l
r
e
i
f
i
r
é
V
.
2
.
e
m
i
g
é
r
n
i
e
l
p
à
r
u
e
t
o
m
n
o
n
s
e
r
d
n
i
l
y
c
s
e
d
e
s
s
e
t
i
V
.
3
.
n
o
z
a
g
u
d
t
a
t
é
'
l
à
e
é
t
p
a
d
a
a
l
r
i
n
e
t
b
o
r
u
o
p
s
e
r
d
n
i
l
y
c
s
e
d
e
s
s
e
t
i
v
a
l
r
e
l
g
é
R
.
3
.
e
l
b
i
s
s
o
p
e
p
u
o
c
e
r
u
e
l
l
i
e
m
s
e
d
n
o
i
t
c
e
r
i
d
e
d
r
e
i
v
e
L
.
4
e
h
c
r
a
m
n
e
é
l
g
é
r
s
e
r
d
n
i
l
y
c
e
r
è
i
r
r
a
n
e
s
e
r
d
n
i
l
y
c
s
e
d
n
o
i
t
c
e
r
i
d
e
d
r
e
i
v
e
l
e
l
r
e
l
g
é
R
.
4
.
t
n
a
v
a
n
o
i
t
a
t
o
r
.
é
l
g
é
r
l
a
m
l
o
s
u
a
s
d
i
o
P
.
5
à
'
u
q
s
u
j
l
o
s
u
a
s
d
i
o
p
u
d
e
d
n
a
m
m
o
c
a
l
r
e
l
g
é
R
.
5
t
c
e
r
r
o
c
t
n
e
m
e
s
a
r
c
é
'
l
e
d
n
o
i
t
n
e
t
b
o
Содержание ransomes frontline 930
Страница 2: ... 2002 Ransomes Jacobsen Limited All Rights Reserved ...
Страница 28: ...GB 26 GB FRONTLINE 960 Series LQ MAINTENANCE AND PARTS MANUAL NOTES ...
Страница 54: ...F 26 F FRONTLINE 960 Série LQ MANUEL DE MAINTENANCE ET NOMENCLATURE DES PIECES DE RECHANGE REMARQUES ...
Страница 80: ...NL 26 NL FRONTLINE 960 Serie LQ ONDERHOUDS EN ONDERDELENHANDLEIDING OPMERKINGEN ...
Страница 106: ...D 26 D FRONTLINE 960 Serie LQ WARTUNGSHANDBUCH UND ERSATZTEILLISTE HINWEISE ...
Страница 132: ...I 26 I FRONTLINE 960 Serie LQ MANUALE PER LA MANUTENZIONE E DEI RICAMBI NOTE ...
Страница 135: ...Parts 3 960 FRONTLINE PARTS MANUAL ...
Страница 136: ...Parts 4 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 2 ENGINE GROUP ...
Страница 138: ...Parts 6 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 2 ENGINE GROUP ...
Страница 142: ...Parts 10 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 4 FRAME FRONT ...
Страница 144: ...Parts 12 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 5 FRAME REAR ...
Страница 146: ...Parts 14 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 5 FRAME REAR ...
Страница 148: ...Parts 16 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 6 HOOD ...
Страница 150: ...Parts 18 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 7 FRONT AXLE ...
Страница 152: ...Parts 20 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 7A WHEEL MOTOR FRONT ...
Страница 154: ...Parts 22 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 7A WHEEL MOTOR FRONT ...
Страница 156: ...Parts 24 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 8 REAR AXLE ...
Страница 158: ...Parts 26 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 8A REAR WHEEL MOTOR ...
Страница 160: ...Parts 28 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 9 HYDRAULIC VALVES ...
Страница 162: ...Parts 30 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 10 HYDRALIC FILTERS ...
Страница 164: ...Parts 32 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 11 FLUID TANKS ...
Страница 166: ...Parts 34 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 12 OPTIONAL AUXILIARY FUEL TANK ...
Страница 168: ...Parts 36 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 13 CONTROLS THROTTLE PUMP ...
Страница 170: ...Parts 38 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 14 CONTROL LIFT ...
Страница 174: ...Parts 42 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 16 CONTROLS STEERING ...
Страница 176: ...Parts 44 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 16 CONTROLS STEERING ...
Страница 178: ...Parts 46 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 17 COOLING EXHAUST 47 50 51 54 48 49 48 46 22 21 48 43 22 21 44 43 45 ...
Страница 180: ...Parts 48 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 17 COOLING EXHAUST 47 50 51 54 48 49 48 46 22 21 48 43 22 21 44 43 45 ...
Страница 182: ...Parts 50 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 18 SEAT BREAKDOWN GRAMMER S 85 90R ...
Страница 184: ...Parts 52 960 FRONTLINE PARTS MANUAL S 85 90R 18 SEAT BREAKDOWN GRAMMER ...
Страница 186: ...Parts 54 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 19 SEAT SUSPENSION GRAMMER DS85H ...
Страница 188: ...Parts 56 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 20 PUSHARM ASSEMBLY ...
Страница 190: ...Parts 58 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 21 DECK MOUNTING ...
Страница 192: ...Parts 60 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 21 DECK MOUNTING ...
Страница 194: ...Parts 62 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 22 46CC M46 20788 SERVO TRANSMISSION PUMP ...
Страница 202: ...Parts 70 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 1 HYDRAULIC DIAGRAM TRANSMISSIOM ...
Страница 204: ...Parts 72 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 1 HYDRAULIC DIAGRAM TRANSMISSIOM ...
Страница 206: ...Parts 74 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 2 HYDRAULIC DIAGRAM UNIT DRIVE ...
Страница 208: ...Parts 76 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 2 HYDRAULIC DIAGRAM UNIT DRIVE ...
Страница 210: ...Parts 78 960 FRONTLINE PARTS MANUAL HYDRAULICDIAGRAM 26 3 HYDRAULIC DIAGRAM STEERING LIFT ...
Страница 212: ...Parts 80 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 26 3 HYDRAULIC DIAGRAM STEERING LIFT ...
Страница 216: ...Parts 84 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 27 MAIN WIRING DIAGRAM ...
Страница 218: ...Parts 86 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 28 INSTRUMENT PANEL WIRING DIAGRAM ...
Страница 220: ...Parts 88 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 29a BADGES 4 3 17 6 7 ...
Страница 222: ...Parts 90 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 29b DECALS MACHINE ...
Страница 224: ...Parts 92 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 29c DECALS LH RH DECKS K K S 1 2 H 1 2 S 1 2 1 2 S H K K K 1 2 S H K 1 2 S S ...
Страница 226: ...Parts 94 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 29d DECALS FRONT DECK 2 1 2 1 S H K K 1 2 S H K K S 1 2 S ...
Страница 228: ...Parts 96 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 30 FRONT CUTTING DECK ...
Страница 230: ...Parts 98 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 31 CASTER WHEELS ...
Страница 232: ...Parts 100 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 32 WING DECK ...
Страница 234: ...Parts 102 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 32 WING DECK ...
Страница 236: ...Parts 104 960 FRONTLINE PARTS MANUAL 33 SPINDLE ASSEMBLY ...
Страница 246: ......
Страница 247: ......