Jacobsen HR 4600 Turbo, Руководство по безопасности и эксплуатации

Страница: 7 / 106

DECALS 2
GB-5
2 DECALS
Familiarize yourself with the decals. They are critical to the safe operation of the machine.
REPLACE DAMAGED DECALS IMMEDIATELY.
1. No opere esta maquina sin previo
entrenamiento, instruccion y sin haber
leido el manual de operacion.
2. Tenga todas las guardas en su lugar y
plezas bien aseguradas.
3. Neutralice todas las velocidades y
apague el motor antes de vaciar los
recolectores de pasto, darie servicio,
limplar, ajustar y destrabar la maquina.
4. Mantenga las manos, los ples y ropa
suelta lejos de plezas en movimiento.
5. No deberan transportar pasajeros si no
existe un asiento para ellos.
6. Si no sabe leer ingles, pida que aiguien
le lea las calcomanias de avisos y los
manuales de instruccion y operacion.
! PRECAUCION
RADIATOR IS UNDER PRESSURE. REMOVE
CAP SLOWLY TO AVOID BODILY INJURY.
! WARNING
365956
To avoid injury when working with battery:
1. Always connect the black ground (-) cable last and
remove it first.
2. Keep sparks and flames away, and avoid contact
with acid.
To avoid injury when jumping battery:
1. Connect positive (+) terminal to positive (+)
terminal.
2. Connect negative (-) terminal on good battery to
frame of vehicle that has dead battery.
! DANGER
3001435
CAUTION
1. Read operator’s manual
before operating machine.
2. Keep shields in place and
hardware securely
fastened.
3. Before you clean, adjust or
repair this equipment,
disengage all drives,
engage parking brake
and stop engine.
4. Keep hands, feet and
clothing away from moving
parts.
5. Never carry passengers.
6. Keep bystanders away.
7. Do not use on slopes
greater than 18°
!
Included on Instrument Panel Decal 3010226
340623
• Do not operate machine with discharge chute or
guards flipped up or removed.
• Do not operate machine with bent components or
with implement in raised position.
• Keep yourself and others away from the mower when
in operation.
3002502
Serious injury or death can result from blade contact
or from objects being thrown very long distances.
! DANGER
This structure’s protective
capability may be impaired
by structural damage,
overturn, or alteration.
If any of these conditions
occur, the structure must
be replaced.
! WARNING
5000627