Jabra BT330, Руководство пользователя

Страница: 18 / 38

30
简体中文
31
16 16 16
术语表
1 Bluetooth
（蓝牙）：是一种在短距离内（大约
30
英尺）不使用信号线或
连接线而连接手機和耳机等设备的无线电技术。网站
www.bluetooth.com
中提供更多关于
Bluetooth
（蓝牙）的信息。
2 Bluetooth （蓝牙）应用规范：是 Bluetooth （蓝牙）设备与其他设备进行
通讯的不同方法。
Bluetooth
（蓝牙）手机支持耳机应用规范、免提应用规
范，或者两种应用规范均支持。要支持特定的应用规范，手机制造商必
须在手机的软件中加入特定的强制性功能。
3 配对 (Pairing) ：在两个 Bluetooth （蓝牙）设备之间建立具有唯一性的加
密链路，允许两个设备相互通讯。
Bluetooth
（蓝牙）设备必须相互配对才
能工作。
4
密码
(Passkey)
或个人识别码 (PIN) ：是您在手机上输入的代码，
作用是将手机与 Jabra BT330 配对。如果手机已经与耳机配对，手机和
Jabra BT330
就会相互识别并自动配合工作。
5 待机 (Standby) 状态： Jabra BT330 被动地等待来电的状态。在手机上
“结束”通话后，耳机即进入待机状态。
日本語
お買い上げいただきありがとうございます . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1. 携帯電話の互換性のチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2. Jabra BT330の充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3. 用語集を読む . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.
Bluetooth ヘッドセットとの「ペアリング」
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. ヘッドセットをオン/オフにする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6. 装着の設定を選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7. 電話をかける . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8. 通話を終了する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9.
通話に応答する
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10. 強化機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
11. トラブルシューティングとよくある質問 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
12. さらに詳しい説明が必要な場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
13.
Jabra BT330 の保管
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
14.
保証
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
15. 認定規格および安全認可 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
16. 用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40