background image

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual  

Ελληνικά (GR) – English (EN)  

Γεννήτρια Ατμού – Steam Generator D188  

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

        FOR FURTHER INFORMATION:

   Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

               H. BENRUBI & FILS S.A.

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

           27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

 Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316

    e-mail: [email protected]

 

            

        e-mail: [email protected]

Содержание Ironing system D-188

Страница 1: ...ΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ FOR FURTHER INFORMATION Χ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΥΙΟΣ Α Ε H BENRUBI FILS S A Αγ Θωμά 27 15124 Μαρούσι Αθήνα 27 Aghiou Thoma str GR 15124 Maroussi Athens Τηλ 210 6156400 Fax 210 6199316 Tel 00302106156400 Fax 00302106199316 e mail benrubi sda benrubi gr e mail benrubi sda benrubi gr ...

Страница 2: ...1 Περιεχόμενα Contents GR Σελίδες 2 11 EN Pages 12 21 ...

Страница 3: ...ή επιτήρηση είναι απαραίτητη όταν μικρά παιδιά ή άτομα με ειδικές ανάγκες βρίσκονται κοντά στη συσκευή όταν είναι σε λειτουργία Βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τα εξαρτήματα ή τη συσκευή Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα με ειδικές ανάγκες σωματικές ή διανοητικές παιδιά ή άτομα που δε διαθέτουν την απαιτούμενη γνώση και εμπειρία για τη χρήση της συσκευής χωρίς την επιτήρηση κάποιου ...

Страница 4: ...αδήποτε ζεστή επιφάνεια Μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος διπλωμένο κατά τη διάρκεια της χρήσης της συσκευής Ξεδιπλώστε το τελείως Μην ακουμπάτε τις ζεστές επιφάνειες της συσκευής Οι υψηλές θερμοκρασίες που αναπτύσσονται κατά τη διάρκεια της χρήσης μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα Να χρησιμοποιείτε πάντα τη χειρολαβή και να προειδοποιείτε τους άλλους κυρίως τα παιδιά για τον ενδεχόμενο κίνδυνο εγ...

Страница 5: ...ό τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά στιλβωτικά και λειαντικά απορρυπαντικά ή σκληρές βούρτσες καθώς μπορούν να χαράξουν και να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή Μη μετακινείτε τη συσκευή όταν αυτή είναι σε λειτουργία Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή νωπά χέρια ή πόδια Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας Απε...

Страница 6: ...ή 5 Διακόπτης ρύθμισης θερμοκρασίας 6 Καλώδιο ρεύματος 7 Ενδεικτική λυχνία 8 Αντιθερμική βάση 9 Θέση αποθήκευσης καλωδίου 10 Σωλήνας τροφοδοσίας νερού 11 Σώμα συσκευής 12 Αντιολησθητικά ποδαράκια 13 Φίλτρο anti calc 14 Αποσπώμενο δοχείο νερού 15 Κλείστρο ασφαλείας για μεταφορά 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Страница 7: ...ειας ζωής της συσκευής Η χρήση νερού οποιασδήποτε χημικής σύνθεσης σύμφωνα με τα παραπάνω ακυρώνει την εγγύηση Νερό που περιέχει ιζήματα και άλατα θα προκαλέσει φθορά στις οπές της πλάκας καθώς και στην εσωτερική λειτουργία του σίδερου Ο ειδικά σχεδιασμένος θάλαμος ατμού και η βαλβίδα καθαρισμού των αλάτων προστατεύουν τη γεννήτρια ατμού από τη φθορά Για να εξασφαλίσετε τη μέγιστη διάρκεια ζωής τη...

Страница 8: ...οφυγή εγκαύματος Χρήση της Συσκευής Σιδέρωμα Χωρίς Ατμό Το δοχείο νερού 14 δε χρειάζεται να έχει νερό όταν σιδερώνετε χωρίς ατμό 1 Συνδέστε το καλώδιο 6 της συσκευής στην πρίζα 2 Γυρίστε τον διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας 5 στην επιθυμητή θερμοκρασία Η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας 7 θα ανάψει 3 Όταν η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας 7 θα σβήσει 4 Όταν ολοκληρώσετε...

Страница 9: ...όπως βελούδο και μαλλί και αξεσουάρ όπως γάντια τσάντες κλπ Θα ανακτήσουν την ολοκαίνουργια εμφάνιση και την υφή απλά περνώντας το σίδερο κοντά στην επιφάνεια του υφάσματος και πιέζοντας το κουμπί ατμού Υφάσματα που έχουν κάποιο είδος φινιρίσματος γυαλιστερές επιφάνειες ζάρες κτλ μπορεί να σιδερωθούν στις χαμηλές θερμοκρασίες Για υφάσματα που περιέχουν διαφορετικές ίνες στη σύνθεσή τους πάντα επιλ...

Страница 10: ...αμβακερό Ελαφρύ λινό Σιδέρωμα με ατμό Σιδερώστε από τη μέσα μεριά το ύφασμα Τοποθετήστε ένα λεπτό πανί πάνω από το ύφασμα για να αποφύγετε γυαλάδες Βαμβακερό Λεπτό λινό Κολλαριστό ύφασμα Σιδέρωμα με ατμό Βρέξτε ελαφρώς το ύφασμα πριν σιδερώσετε Τα βαρύτερα υφάσματα και τα πλεκτά υφάσματα μπορούν να σιδερώνονται από την έξω μεριά του υφάσματος Τα πιο σκούρα χρώματα και τα κεντημένα ενδύματα πρέπει ...

Страница 11: ...ετε τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό Μην τοποθετείτε ποτέ το σίδερο ή το κυρίως σώμα κάτω από την βρύση Αποθήκευση Μεταφορά Αποθήκευση Αφήστε το σύστημα σιδερώματος να κρυώσει εντελώς πριν την αποθήκευση Αφαιρέστε το νερό από το δοχείο νερού μετά από κάθε χρήση ή πριν την αποθήκευση Τοποθετήστε το καλώδιο ρεύματος 6 και το σωλήνα τροφοδοσίας νερού 10 στη θέση αποθήκευσης καλωδίου 9 πριν ...

Страница 12: ...ροσκόμιση της απόδειξης αγοράς Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www benrubi gr Είναι στην αποκλειστική κρίση της ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ η αντικατάσταση αντί επιδιόρθωσης...

Страница 13: ...Ensure that they do not play with the device This device is not intended for use by people with reduced physical sensory or mental capabilities children or those with lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the device by a person responsible for their safety Switch off and unplug If a disturbance occurs After use Before cleaning or ...

Страница 14: ...iron carefully particularly when using the vertical steam function Never direct the steam towards persons or animals Make sure to keep the sole plate of the iron very smooth Do not run it over metal objects like buttons zips etc Never dampen or iron cloths while wearing them Always place the iron on the heat resistant base Never allow the iron stand on its heel Make sure that the iron is placed on...

Страница 15: ...e when it is in operation Do not touch the appliance with wet or damp hands In case of a possible damage do not attempt to repair the device by yourself Please contact one of the authorized BENRUBI service centers Any repair made by an unauthorized BENRUBI Service Center CANCELS THE GUARANTEE Any misuse of the device cancels the warranty Use only original spare parts The device conforms to EU dire...

Страница 16: ... setting 4 Heat resistant handle 5 Temperature setting knob 6 Cable 7 Indication light 8 Heat resistant base 9 Cable storage box 10 Water supply tube 11 Body 12 Anti slip feet 13 Anti calc filter 14 Deatachable water tank 15 Safety lock for carriage 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Страница 17: ...els the warranty Water containing sediments and salts will cause damage to the plate holes and to the internal operation of the iron The specially designed steam chamber and salt cleaning valve protect the steam generator from wear To ensure maximum appliance life Do not use chemical composition water The harder the water is the more often you need to descale the appliance Use of the Appliance Ste...

Страница 18: ...he wall outlet 2 Turn the temperature setting knob 5 to the desired temperature The temperature indicator 7 will light up 3 When the device is ready for use the temperature indicator 7 will turn off 4 When you finish ironing turn the temperature setting knob 5 to the MIN position and disconnect the appliance from the socket 5 Let the appliance cool down and store the cable 6 and water supply tube ...

Страница 19: ...r the brand new look and texture by simply passing the iron near the surface of the cloth and pressing the steam button Fabrics that have some kind of finishing glossy surfaces wrinkles etc can be ironed at low temperatures For fabrics containing different fibers in their composition always choose the appropriate temperature for ironing which corresponds to the highest percentage of fabric For exa...

Страница 20: ...order to avoid a shiny finish Iron labels and cuffs on the right side for better results Care and Cleaning CAUTION Before performing any cleaning or maintenance work make sure that you remove the power cord from the electrical outlet and that the appliance has cooled down completely Drain the remaining water from the water tank to prevent leakage during cleaning Do not use abrasives or abrasive cl...

Страница 21: ...ng it from the handle Before use lower the safety lock down to release the iron Technical Specifications Model Ironing system D 188 Power 2200W 2400W Water tank capacity 1 2 Lt Safe Appliance Disposal At the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this se...

Страница 22: ... or repair the defective product The warranty does not cover damages resulting from normal wear breakage scaling improper installation or maintenance of the product mishandling abnormal working conditions failure to implement the instructions conversion or repair of the product by an unauthorized technician who does not belong to the BENRUBI Service Centers Also the warranty does not cover the fol...

Страница 23: ...22 ...

Отзывы: