background image

HU

EN

Precautions

Workspace

1. Welding equipment free of dust, corrosive gas, non-fl ammable materials, up to 90% humidity 

for use!

2. Avoid welding outdoors unless protected from direct sunlight, rain, snow, work area tempera-

ture must be between -10 °C and +40°C.

3. Wall to position the device at least 30 inches away.
4. Well-ventilated area to perform welding. 

Safety requirements

Welding provides protection against overvoltage / overcurrent / overheating. If any of the 

above events occurs, the machine stops automatically. However, over- stress damage to the 

machine , keep the following guidelines :

1. Ventilation . When welding a strong current going through the machine , so the machine is 

not enough natural ventilation for cooling . The need to ensure adequate cooling, so the 

distance between the plane and any object around it at least 30 cm . Good ventilation is 

important to normal function and service life of the machine.

2. Continuously , the welding current does not exceed the maximum allowable value. Current 

overload may shorten its life or damage to the machine .

3. Surge banned ! Observance of tension range follow the main parameter table . Welding ma-

chine automatically compensates for voltage , allowing the voltage within permissible limits 

of law. If input voltages exceed the specifi ed value , damaged parts of the machine .

4. The machine must be grounded! If you are operating in a standard, grounded AC pipeline in 

the event of grounding is provided automatically . If you have a generator or foreign , unfa-

miliar , non-grounded power supply using the machine , the machine is required for ground-

ing connection point earth to protect against electric shock .

5. Suddenly stopping may be during welding when an overload occurs or the machine over-

heats . In this case, do not restart the computer , do not try to work with it right away, but do 

not turn off the power switch , so you can leave in accordance with the built-in fan to cool 

the welding machines .

WARNING!

If the welding equipment is used with the welding parameters above 180 amperes, the standard 

230V electrical socket and plug for 16 amp circuit breaker is not suffi cient for the required cur-

rent consumption, it is necessary to use the welding equipment with 20A, 25A or even to the 32A 

industrial fuses! In this case, both the plug and the plug socket fork have to be replaced to 32A 

single phase fuse socket in compliance with all applicable rules. This work may only be carried 

out by specialists!

Maintenance

1. Remove power unit before maintenance or repair!
2. Ensure that proper grounding!
3. Make sure that the internal gas and electricity connections are perfect and tighten, adjust if 

necessary, if there is oxidation, remove it with sandpaper and then reconnect the cable.

4. Hands, hair, loose clothing should be kept away under electric parts, such as wires, fan.
5. Regularly dust from the machine clean, dry compressed air, a lot of smoke and polluted air to 

clean the machine every day!

6. The gas pressure is correct not to damage components of the machine.
7. If water would be, for example. rain, dry it in the machine and check the insulation properly! 

Only if everything is all right, go after the welding!

8 When not in use for a long time, in the original packaging in a dry place.

27

Содержание MIG 520 COOLPULSE

Страница 1: ...CUTTING EDGE WELDING R HASZN LATI TMUTAT MIG 520 COOLPULSE IGBT TECHNOL GI S SZINERGIKUS MIG MAG HEGESZT G P...

Страница 2: ...HU INDEX BEVEZET 3 F PARAM TEREK 4 FIGYELMEZTET SEK 5 ZEMBE HELYEZ S 6 7 M K D S 8 11 VINT ZKED SEK S KARBANTART S 12 2...

Страница 3: ...seg t a hegeszt s vagy v g s optim lis karakter nek megtart s ban K rj k hogy a g p haszn lata el tt figyelmesen olvassa el s alkalmazza a haszn lati tmutat ban le rtakat A haszn lati tmutat ismerteti...

Страница 4: ...r soknak megfelel en csatlakoztassa Csupasz k zzel ne rjen semmilyen vezet r szhez a hegeszt k rben mint elektr da vagy vezet k v g Hegeszt skor a kezel viseljen sz raz v d keszty t Ker lje a f st vag...

Страница 5: ...MIG Szinergikus vez rl s Impulzus Dupla impulzus Cool Pulse Ford tott polarit s FCAW 2T 4T S2T SPOT Hordozhat huzaltol egys g Integr lt huzaltol egys g Huzaltol g rg k sz ma PARAM TEREK Tartoz k MIG h...

Страница 6: ...l 50 100m s a hosszabb t vezet k t l hossz akkor a vezet k keresztmetszet t n velni kell hogy elker lj k a fesz lts ges st 2 2 Kimeneti vezet kek s a MIG hegeszt pisztoly csatlakoz sa 1 Mindegyik g p...

Страница 7: ...sa a huzaltol egys g g z bemenet t a g zt ml n kereszt l a nyo m scs kkent csatlakoz j ra A g zell t rendszer mag ban foglalja a g zpa lackot a nyom scs kkent t s a g zt ml t 2 A g zmeleg t t csatlako...

Страница 8: ...t majd nyomja meg a MEM gombot a munka ment s hez H v s a t rolt program h v s hoz nyomja meg a CALL gombot F Meleg ind t s Hot Start be ki meleg ind t s ideje v er Arc Force v laszt gomb s llapotjelz...

Страница 9: ...eszt s intervallum ideje V lassza ki a k v nt param tert s ll tsa be a G gombbal G Be ll t gomb ll tsa be a kiv lasztott hegeszt si param tert H Fesz lts g induktivit s v gfesz lts g be ll t sa V lass...

Страница 10: ...huzal nagy ramer ss g C02 l min 5 15 15 25 25 50 4 1 A hegeszt ram be ll t sa A hegeszt ram a fesz lts g s az ver ss g kiv laszt sa befoly solja az vstabilit st a hegeszt s min s g t s a termel kenys...

Страница 11: ...0 100 110 19 20 40 55 10 15 2 3 0 5 1 0 1 0 or 1 2 110 130 19 20 50 55 10 15 3 2 1 0 1 2 1 0 or 1 2 130 150 19 21 40 50 10 15 4 5 1 2 1 5 1 2 150 170 21 23 40 50 10 15 5 2 Sarokhegeszt s Lemez vastag...

Страница 12: ...3 2 1 0 1 2 1 0 or 1 2 130 150 19 21 40 50 10 15 4 5 1 2 1 5 1 2 150 170 21 23 40 50 10 15 Lemez vastags g mm H zag g mm Huzal mm Hegeszt ram A Hegeszt fesz lts g V Sebess g m min G z mennyis g l min...

Страница 13: ...l vagy k lf ld n isme retlen nem f ldelt h l zatr l haszn lja a g pet sz ks ges a g pen tal lhat f ldel si ponton kereszt l annak f ldel svezet khez csatlakoztat sa az ram t s kiv d s re 5 Hirtelen l...

Страница 14: ...HU 14...

Страница 15: ...CUTTING EDGE WELDING R USER S MANUAL MIG 520 COOLPULSE MIG MAG IGBT Inverter Technology Digital Pulse Welding Power Source...

Страница 16: ...EN INDEX INTRODUCTION 3 MAIN PARAMETERS 4 WARNING 5 INSTALLATION 6 7 OPERATION 8 12 CAUTIONS MAINTENANCE 13 16...

Страница 17: ...and environmentally friendly operation By activating the microprocessor control and welding support functions it continuous ly helps maintain the optimum character of welding or cutting Read and use...

Страница 18: ...keep the working area good ventilated Arc light emission is harmful to eyes and skin Wear proper welding helmet anti radiation glass and work clothes while the welding operation is per formed Measures...

Страница 19: ...ntrol Number of Programs EMC MIG Synergic Control Pulse Double Pulse Cool Pulse Reverse Polarity FCAW 2T 4T S2T SPOT Portable Wire Feeder Unit Compact Design Number of Wire Feeder Rolls PARAMETERS Acc...

Страница 20: ...range 2 2 Connection of output wires 1 Connect the terminal of the earth clamp with the negative output another side is clamped on the workpeace 2 Connect the MIG torch with the output terminal on th...

Страница 21: ...of Shielding Gas Bottle Connect the CO2 hose which come from the wire feeder to the copper nozzle of gas bottle The gas supply system includes the gas bottle the air regulator and the gas hose The he...

Страница 22: ...the MEM button to save the Job Call to call the stored program push the CALL button F Hot start on off Hot start Time Arc force selection button and status indicators G Adjusting knob adjust the selec...

Страница 23: ...interval time Select the desired parameter and set it with G knob G Adjusting knob adjust the selected welding parameter H Voltage Inductance End voltage adjustment Select the desired parameter and s...

Страница 24: ...t voltage and ARC will influence the stability welding quality and the productivity during the welding process In order to keep a good weld ing quality the welding current should match the voltage and...

Страница 25: ...lume l min 0 8 0 0 8 0 9 60 70 16 16 5 50 60 10 1 0 0 0 8 0 9 75 85 17 17 5 50 60 10 15 1 2 0 1 0 70 80 17 18 45 55 10 1 6 0 1 0 80 100 18 19 45 55 10 15 2 0 0 0 5 1 0 100 110 19 20 40 55 10 15 2 3 0...

Страница 26: ...5 1 2 1 5 1 2 150 170 21 23 40 50 10 15 Plate thickness t mm Gap g mm Wire mm Welding current A Welding voltage V Welding speed cm min Gas volume l min 0 8 A 0 8 0 9 60 70 16 17 40 45 10 15 1 2 A 1 0...

Страница 27: ...power supply using the machine the machine is required for ground ing connection point earth to protect against electric shock 5 Suddenly stopping may be during welding when an overload occurs or the...

Страница 28: ......

Страница 29: ...ekintet ben jb l kezd dik A j t ll si k telezetts g teljes t s vel kapcsolatos k lts gek a v llalkoz st terhelik A j t ll s nem rinti a fogyaszt jogszab lyb l ered gy k l n sen kell k s term kszavatos...

Страница 30: ...napig k telez j t ll st v llalunk a jogszab ly szerint A j t ll s lej rta ut n 3 vig bizto s tjuk az alkatr sz ut np tl st V s rl skor k rje a term k pr b j t Elad t lti ki A v s rl neve Lakhelye V s...

Страница 31: ......

Страница 32: ...www iweld hu...

Отзывы: