75
Instrucţiuni de exploatare
RO
În timpul lucrului cu instrumentul utilizatorul este
•
responsabil pentru părţile terţe.
Persoanelor, care nu sunt familiarizate cu instrucţiunile de
•
utilizare, copiilor, minorilor care nu au atins vârsta, care permite
utilizarea instrumentului, precum şi persoanelor, care sunt în
stare de ebrietate sau drogate sau sub influenţa medicamentelor,
nu li se permite să lucreze cu instrumentul. Vârsta operatorului
este stabilită în actele normative locale.
ATENŢIE
Alcoolul, anumite medicamente şi droguri, precum şi starea
de boală, febra şi oboseala reduc viteza reacţiei. Nu utilizaţi
acest instrument în cazurile menţionate mai sus.
asiguraţi-vă că toate dispozitivele de siguranţă (dacă există)
•
sunt instalate şi sunt gata pentru exploatare.
Nu folosiţi instrumentul fără dispozitive de siguranţă (dacă
•
există) sau dacă acestea sunt deteriorate.
Inspectaţi instrumentul pentru a afla dacă sunt piese
•
nefixate (piuliţe, bolţuri, şuruburi etc.) sau defecţiuni. Pentru a
asigura funcţionarea sigură a instrumentului, verificaţi periodic
dacă şuruburile şi bolţurile sunt bine înşurubate (dacă există).
Dacă este necesar, înainte de a utiliza instrumentul, reparaţi-l
sau înlocuiţi-l. În cazul utilizării instrumentului deteriorat,
operatorul sau persoana străină poate fi grav rănită.
În decursul lucrului folosiţi haine speciale. Îmbrăcămintea
•
largă, bijuteriile pot fi aninate de piesele aflate în mişcare.
Îmbrăcaţi haine speciale. protejaţi-vă picioarele şi călcâiele de
moloz îndepărtat. Nu lucraţi desculţ sau în sandale deschise.
Prindeţi părul lung după spate.
Păstraţi mâinile şi braţele curate şi uscate.
•
Folosiţi dispozitivele corespunzătoare de protecţie.
•
Purtaţi ochelari şi mănuşi de protecţie. Când lucraţi cu prafuri
sau în cazul emisiilor de gaze, utilizaţi o mască de praf. Dacă
este necesar, purtaţi încălţăminte care nu alunecă, o cască şi
antifoane. În cazul în care nivelul zgomotului depăşeşte 85 dB
(A), folosiţi neapărat antifoane.
ATENŢIE
Utilizaţi mijloace de protecţie individuală! Dispozitivele de
protecţie şi MPI asigură protecţia sănătăţii Dvs. şi a celor care
Vă înconjoară, precum şi asigură funcţionarea neîntreruptă a
instrumentului.
Nu puneţi în funcţiune instrumentul dacă acesta este
•
răsturnat sau se află într-o poziţie necorespunzătoare
funcţionării.
În timpul funcţionării păstraţi poziţia stabilă. Păstraţi
•
echilibrul constant.
Păstraţi curăţenia în zona de lucru. În zonele aglomerate
•
se observă un nivel ridicat de accidente. Înainte de a utiliza
instrumentul, îndepărtaţi din zona de lucru toate obiectele
străine şi evitaţi nimerirea obiectelor străine sub instrument în
timpul funcţionării.
Nu supraîncărcaţi instrumentul.
•
Folosiţi instrumentul doar la lumina zilei sau artificială
•
puternică. Nu utilizaţi instrumentul în condiţii precare de
vizibilitate.
Nu scăpaţi instrumentul, nu permiteţi coliziunea acestuia cu
•
orice obstacole.
ATENŢIE
Fiţi atenţi. Aveţi grijă în timpul funcţionării instrumentului.
Dacă Vă sustrageţi atenţia, puteţi pierde controlul. Lucraţi în
mod rezonabil.
Instrucţiunile securităţii electrice
ATENŢIE
În scopul prevenirii pericolului de a primi şoc electric, vătămări
corporale sau incendieri în timpul utilizării instrumentelor
electrice este necesar să urmaţi următoarele instrucţiuni de
siguranţă. Înainte de a utiliza instrumentul, citiţi cu atenţie şi
respectaţi următoarele instrucţiuni.
Pentru a spori nivelul de securitate, Vă recomandăm să
•
folosiţi dispozitivul de protecţie diferenţială (RCD), destinat
pentru oprirea curentului electric nu mai mult de 30 mA. Verificaţi
RCD la fiecare utilizare. Consultaţi un electrician calificat.
ATENŢIE
Utilizarea RCD sau a altui întrerupător nu exonerează
operatorul de la revizuirea obligatorie a regulilor tehnicii
de securitate şi metodelor de lucru sigur specificate în
instrucţiunile date.
Tensiunea reţelei trebuie să corespundă valorii specificate
•
pe etichetă sau în instrucţiuni. Nu utilizaţi alte surse de energie.
Înainte de conectarea instrumentului la reţea, asiguraţi-vă
•
că priza corespunde datelor specificate pe etichetă.
Evitaţi contactul cu suprafeţele la pământ (ţevi, radiatoare,
•
baterii şi frigorifer). În cazul prizei de pământ prin corp riscul de
şoc electric este mai mare.
ATENŢIE
Pentru a preveni arsurile sau şocul electric, nu atingeţi părţile
conductoare.
Nu trageţi cablul de alimentare când deplasaţi
•
instrumentul.
Folosiţi cablul de alimentare cu atenţie. Protejaţi cablul de
•
căldură, evitaţi contactul cu lubrifianţi, precum şi cu obiecte
ascuţite sau părţile mobile.
Fiţi atenţi cu cablul de alimentare.
•
Nu folosiţi instrumentele electrice în apropierea lichidelor şi
•
gazelor uşor inflamabile.
Înainte de a deplasa instrumentul în alt loc, deconectaţi-l
•
de la reţea.
ATENŢIE
Instrumentul trebuie mai întâi oprit, şi apoi deconectat de la
priza electrică sau prelungitor.
Nu aninaţi prelungitorul în timpul operării instrumentului.
•
Nu pierdeţi cablul din vedere.
Nu conectaţi de sine stătător prelungitorul direct la
•
instrument. Contactaţi cel mai apropiat centru oficial de
Содержание CS-140
Страница 2: ......
Страница 11: ...11 F1 F5 F4 F2 F3 19 18 14 21 13 12...
Страница 12: ...12 F6 F7...
Страница 25: ...25 RU 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Страница 26: ...26 RU off...
Страница 27: ...27 RU IVT 1 2 3 4...
Страница 29: ...29 RU IVT...
Страница 31: ...31 KK 85 A 30 A RCD RCD RCD...
Страница 32: ...32 KK off...
Страница 33: ...33 KK IVT 1 2 3 4 1 19 2 13 18 12 11 3 4 10 F1 10 4 10 21 11 5 10 11 13 6 13 19 18 12 F2...
Страница 34: ...34 KK 16 3 F3 3 F3 10 10 45 F4 10 3 1 17 2 2 17 F5 0 45 8 1 20 F6 2 6 8 3 20 9 4 9 F6 14 7 1 7 14 2 7 7 F7 IVT...
Страница 42: ...42 BE i 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Страница 43: ...43 BE off...
Страница 44: ...44 BE IVT 1 2 3 4 1 13 2 19 12 18 11 3 4 10 F1 10 4 10 21 11 5 10 11 13 6...
Страница 46: ...46 BE...
Страница 48: ...48 UK 85 A RCD 30 A RCD RCD i...
Страница 49: ...49 UA UK off i i i...
Страница 50: ...50 UK IVT 1 2 3 4 1 13 2 19 12 18 11 3 4 10 F1 10 4 10 21 11 5 10 11 13 6 13 19 12 18 F2...
Страница 51: ...51 UA UK 16 3 F3 3 F3 10 10 45 F4 10 3 1 17 2 2 17 F5 0 45 1 8 20 F6 2 6 8 3 20 4 9 F6 14 7 1 2 14 7 F7 IVT...
Страница 52: ...52 UK...
Страница 64: ...64 BG 85 dB A RCD 30 mA RCD RCD...
Страница 65: ...65 BG off...
Страница 66: ...66 BG IVT 1 2 3 4...
Страница 68: ...68 BG 7 1 2 14 7 F7 IVT...
Страница 100: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Страница 101: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Страница 102: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Страница 103: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...