ItsImagical 87456, Быстрое руководство

Страница: 32 / 49

3.3. Sporty - Шагомер: считает шаги, расстояния,
калории и т. Д.
3.4. E-pet
3.5. Защита от потери (только для смартфонов,
совместимых с операционной системой Android)
Открой конфигурацию, нажми на опцию “Anti lost”;
эта функция напомнит тебе о том, что расстояние
является слишком большим или прервано
Bluetooth-соединение; при этом твой смартфон
начнет вибрировать.
4. Уход за изделием
Для поддержания браслета в исправном состоянии
выполняй эти советы:
• Жидкости: не подвергай устройство воздействию воды,
дождя, высокой влажности, пота или других жидкостей.
• Сушка: не суши устройство в микроволновой печи,
духовке или с помощью фена для волос.
• Сильный холод или тепло: избегай температур
ниже -10 °C или выше 60 °C.
• Не перезаряжай батарейку при температуре
ниже 0 °C или выше 45 °C.
• Пыль и загрязнения: не подвергай устройство
воздействию пыли, загрязнений, песка, продуктов
питания или других подобных материалов.
• Как чистить: для чистки устройства используй только
мягкую чистую тряпочку. Не используй спирт или
другие чистящие средства
• Для защиты устройства крышки коннекторов и
отделений всегда должны быть закрыты. Нельзя
хранить устройство вместе с твердыми предметами,
такими как ключи или монеты.
Шаг 3:
• снять защитную наклейку,
• вновь установить батарейку,
• повернуть, чтобы закрыть нижнюю крышку
Световой индикатор мигает, указывая на то, что
устройство функционирует.
1.3. В комплекте:
1. Умный браслет
2. Руководство по эксплуатации
3. 1 запасная батарейка
4. 2 дополнительные наклейки
1.4. Установка батарейки:
1.4.1. Замена батарейки:
• Вынуть отделение для батареек из браслета
• Повернуть его, чтобы открыть нижнюю крышку и
сменить батарейку.
При этом следует обращать внимание на символы
“+” и “-“ на батарейке, как показано на изображении.
Символ “+” на CR2032 должен быть направлен вверх,
как показано на изображении:
(RU) Руководство по эксплуатации
1.1. Характеристики:
• Привлекательный дизайн, защита от брызг и пота
• Встроенный шагомер для подсчета шагов, расстояния,
калорий и т. Д.
• Память для хранения данных в течение 90 дней(App)
• Включает приложение Funny App, чтобы дети могли
играть (приложение можно скачать с Apple Store или
Google Play)
• Дополнительные наклейки для украшения
• Кнопочная батарейка с длительностью работы до 3
месяцев
• Совместим с IOS 7.1 и выше / Android 4.4 и выше
• Bluetooth 4.0
1.2. Перед использованием:
Шаг 1: вынуть отделение для батареек из браслета
Шаг 2: повернуть его, чтобы открыть нижнюю крышку
1.4.2. Информация о батарейке:
Батарея: Кнопочная батарейка CR2031
Напряжение: 3,0 В. Емкость: 210 мАч
1.4.3. Светоиндикатор мигает:
1. Устройство готово к использованию после установки
батарейки
2. Мигает при подключении Bluetooth к APP
3. При потере подключения к APP через Bluetooth
4. Низкий уровень зарядки батарейки, или батарейка разр
яжена
Осторожно!
1. Тщательно выполняй инструкции. Используй только
указанные батарейки и
вставляй их с учетом символов полярности “+” и “–“
2. Не совмещай использованные и новые батарейки
или обычные и щелочные батарейки.
3. Всегда вынимай разряженные батарейки из устройства.
4. Вынимай батарейки из устройства, если оно не
будет использоваться в течение длительного времени.
5. Не вы зывай короткого замыкания на клеммах питания.
6. Если устройство вызывает или испытывает
электрические помехи, удали его от других
электроприборов. При необходимости перезапусти
устройство (выключи и вновь включи его или вынь
батарейку и вновь установи ее).
2.1. Установка приложения
Найди “fitfun” на Apple APP Store или Google Play
Скачай приложение и установи его на умное устройство.
2.2. Подключение умного устройства:
• Включи Bluetooth на своем смартфоне
2.3. Подключение приложения
Открой приложение на своем умном устройстве
Нажми на символ конфигурации; Войди на страницу
конфигурации и нажми на опцию “Data Sources”:
Нажми на “Devices”, чтобы найти “Smart Band”, после
чего появится список “Smart Bands”, которые можно
подключить; идентификатор Bluetooth браслета
“SMART BAND”: “Fitfun_OBand_xxxxxx”. Выбери его и
нажми на “YES”, чтобы подтвердить подключение.
После подключения светоиндикатор браслета
начнет мигать.
3. Конфигурация приложения
3.1. Введи свои данные:
Возраст, вес, рост, спортивные цели и т. Д.;
убедись в том, что ты вводишь правильные данные,
поскольку они влияют на конечный результат.
3.2. Конфигурация: изменить информацию; изменить
цель; источники данных; защита от потери:
3.2. Διαμόρφωση: αλλαγή πληροφοριών, αλλαγή στόχου,
πηγές δεδομένων, σύστημα anti-lost:
3.3 Sporty - Ποδόμετρο: μετράει βήματα, υπολογίζει
αποστάσεις, θερμίδες, κλπ.
3.4. E-pet
3.5. Σύστημα anti-lost (μόνο για έξυπνα τηλέφωνα συμβατά
με το λειτουργικό σύστημα Android)
Μεταβείτε στη διαμόρφωση, πατήστε για να επιλέξετε την
επιλογή “Anti lost”, αυτή η λειτουργία θα σας πει αν η απ
όσταση είναι υπερβολική, ή αν έχει χαθεί η σύνδεση με το
Bluetooth, το έξυπνο τηλέφωνό σας θα αρχίσει να δονείται.
4. Φροντίδα του προϊόντος
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να διατηρήσετε το
βραχιόλι σας σε καλή κατάσταση:
• Υγρά:μην εκτίθετε το προϊόν σε νερό, βροχή,
υπερβολική υγρασία, ιδρώτα και άλλα υγρά.
• Στέγνωμα:μην στεγνώνετε το προϊόν σε φούρνο
μικροκυμάτων, φούρνο ή με πιστολάκι.
• Υπερβολικό κρύο ή ζέστη:αποφύγετε θερμοκρασίες κάτω
από -10 °C ή πάνω από 60 °C.
• Μην επαναφορτίζετε τα αξεσουάρ της μπαταρίας σε
θερμοκρασίες κάτω από 0 °C ή πάνω από 45 °C.
• Σκόνη και βρωμιά:μην εκτίθετε το προϊόν σε σκόνη, βρωμιά,
άμμο, τρόφιμα ή παρόμοια υλικά.
• Καθαρισμός: να χρησιμοποιείτε μόνο ένα απαλό και
καθαρό πανάκι για τον καθαρισμό του προϊόντος.
Η ένδειξη “+” του CR2032 τοποθετείται προς τα πάνω όπως
δείχνει η εικόνα:
1.4.2. Πληροφορίες για την μπαταρία:
Μπαταρία: Μπαταρία κουμπί CR2031
Τάση: 3,0 V, Χωρητικότητα: 210 mAh
1.4.3. Η λυχνία ένδειξης αναβοσβήνει:
1. Έτοιμο για χρήση μετά την τοποθέτησης της μπαταρίας
2. Αναβοσβήνει όταν το Bluetooth συνδέεται με το APP
3. Όταν χάνεται η σύνδεση με το APP μέσω Bluetooth
4. Μένει λίγη ενέργεια στην μπαταρία ή έχει εξασθενήσει
Προφύλαξη:
1. Ακολουθήστε τις οδηγίες με προσοχή. Χρησιμοποιήστε
μόνο τις προτεινόμενες μπαταρίες και
τοποθετήστε τες σωστά λαμβάνοντας υπόψη τις ενδείξεις
πολικότητας “+” και “–“
2. Μην αναμειγνύετε νέες και παλιές μπαταρίες, ή κανονικές
με αλκαλικές.
3. Απομακρύνετε τις μπαταρίες αν έχουν εξαντληθεί.
4. Απομακρύνετε τις μπαταρίες αν το προϊόν δεν θα
χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
5. Μην βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας.
6. Αν το προϊόν προκαλεί ή δέχεται ηλεκτρικές παρεμβολές,
απομακρύνετέ το από άλλες ηλεκτρικές συσκευές.
Επανεκκίνηση (απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά ή
βγάλτε και ξανατοποθετήστε την μπαταρία) αν χρειάζεται.
2.1. Εγκατάσταση της εφαρμογής
Αναζητήστε το “fitfun” στο Apple APP Store ή το Google Play
Κάντε λήψη της εφαρμογής και εγκαταστήστε την στην
έξυπνη συσκευή
2.2. Σύνδεση της έξυπνης συσκευής:
• Ενεργοποιήστε το Bluetooth του έξυπνου τηλεφώνου σας
2.3. Σύνδεση της εφαρμογής
Ανοίξτε την εφαρμογή της έξυπνης συσκευής σας
Πατήστε το εικονίδιο διαμόρφωσης. Μεταβείτε στη σελίδα
διαμόρφωσης και πατήστε την επιλογή “Data Sources”:
Πατήστε το “Devices” για να αναζητήσετε το “Smart Band”
και θα εμφανιστούν τα “Smart Bands” που μπορούν να
συνδεθούν, το ID του Bluetooth του “SMART BAND” είναι “
Fitfun_OBand_xxxxxx”.Επιλέξτε το και πατήστε το “YES”
για την επιβεβαίωση της σύνδεσης.
Η λυχνία ένδειξης στο βραχιόλι θα αρχίσει να αναβοσβήνει
όταν πραγματοποιείται η σύνδεση.
3. Διαμόρφωση της εφαρμογής
3.1. Διαμόρφωση των προσωπικών σας δεδομένων:
Ηλικία, βάρος, ύψος και στόχοι αθλημάτων, κλπ.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει τα σωστά δεδομένα γιατί θα
επηρεάσουν το τελικό αποτέλεσμα.
Μην χρησιμοποιείτε αλκοόλ ή άλλα προϊόντα καθαρισμού
• Για να προστατέψετε το προϊόν σας, να διατηρείτε πάντα
καλά κλειστά τα καπάκια των συνδέσμων και των θηκών και
να μην φυλάσσετε μαζί με σκληρά αντικείμενα όπως
κλειδιά ή κέρματα.
• Bluetooth 4.0
1.2. Πριν από τη χρήση:
Βήμα 1: Βγάλτε τη θήκη της μπαταρίας από το βραχιόλι
Βήμα 2: Γυρίστε το για να ανοίξετε το κάτω καπάκι
Βήμα 3:
• Απομακρύνετε το αυτοκόλλητο προστασίας.
• Ξανατοποθετήστε την μπαταρία,
• Γυρίστε το για να κλείσετε το κάτω καπάκι
Η λυχνία ένδειξης θα αρχίσει να αναβοσβήνει για να
επιβεβαιώσει ότι το προϊόν λειτουργεί.
1.3. Περιλαμβάνει:
1. Έξυπνο βραχιόλι
2. Εγχειρίδιο οδηγιών
3. 1 μπαταρία εφεδρική
4. 2 επιπλέον αυτοκόλλητα
1.4. Τοποθέτηση της μπαταρίας:
1.4.1.Πως να αλλάξετε την μπαταρία:
• Βγάλτε τη θήκη της μπαταρίας από το βραχιόλι
• Γυρίστε το για να ανοίξετε το κάτω καπάκι και να αλλάξετε
την μπαταρία.
Δώστε προσοχή στις ενδείξεις “+” και “-“ της μπαταρίας, ως εξής.
(EL) Εγχειρίδιο οδηγιών
1.1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:
• Όμορφο παιδικό σχέδιο ανθεκτικό στις σταγόνες και τον
ιδρώτα.
• Ενσωματωμένο ποδόμετρο για να μετράει τα βήματα,
να υπολογίζει αποστάσεις, θερμίδες, κλπ.
• Μνήμη για αποθήκευση δεδομένων για 90 ημέρες(App)
• Διαθέτει το Funny App για να μπορούν να παίζουν τα παιδιά
(μπορείτε να το κατεβάσετε από το Apple Store ή το Google
Play)
• Επιπλέον αυτοκόλλητα για να το διακοσμήσετε όπως σας
αρέσει.
• Μπαταρία κουμπί που διαρκεί έως 3 μήνες
• Συμβατό με IOS 7.1 και νεότερη έκδοση / Android 4.4 και
νεότερη έκδοση
(TR) Talimat Kılavuzu
1.1. Özellikler:
• Su sıçramalarına ve tere dayanıklı güzel bir çocuk tasarımı
• Adımları ölçmek, mesafeleri ve kalorileri hesaplamak vs için
dahili adımölçer
• 90 gün boyunca veri depolama hafızası (App)
• Çocukların oynaması için Funny App uygulaması da var
(Apple Store veya Google Play’den indirilebilir)
• Zevkinize göre süslemeniz için ek çıkartmalar.
• 3 aya kadar dayanabilen düğme pil
• IOS 7.1 ve daha yüksek / Android 4.4 ve daha yüksek
sürümlerle uyumlu
• Bluetooth 4.0
1.2. Kullanmaya başlamadan önce:
Adım 1: Bilekliğin pil bölmesini çıkartın
Adım 2: Alt kapağını açmak için çevirin
Adım 3:
• Koruyucu çıkartmayı çıkarın,
• pili yerine takın,
• alt kapağı kapatmak için çevirin
Yanıp sönen gösterge ışığı ürünün çalıştığı anlamına gelir.
1.3. Ürün içeriği:
1. Akıllı bileklik
2. Kullanma talimatları
3. 1 adet yedek pil
4. 2 adet ilave çıkartma
1.4. Pilin yerleştirilmesi:
1.4.1.Pil nasıl değiştirilir?:
• Bilekliğin pil bölmesini çıkartın
• Alt kapağı açmak için çevirin ve pili değiştirin.
Pilin aynen gösterildiği gibi “+” ve “-“ işaretlerine dikkat edin.
CR2032’nin “+” işareti resimde gösterildiği gibi yukarı doğru
yerleştirilir.
1.4.2. Pil bilgileri:
Pil: CR2031 düğme pil
Voltaj: 3,0 V, Kapasite: 210 mAh
1.4.3. Gösterge ışığı yanıp söner:
1. Pil takıldıktan sonra kullanıma hazırdır
2. Bluetooth uygulamaya bağlandığında
3. Bluetooth aracılığıyla APP bağlantısı kesilince
4. Pil azaldığında ya da bittiğinde yanıp söner
UYARI:
1. Talimatlara harfiyen uyun. Sadece belirtilen pilleri kullanın ve
“+” ve “–“ kutup işaretlerine dikkat ederek doğru takın.
2. Eski ve yeni pilleri ya da normal pillerle rawak pilleri
karıştırarak kullanmayın.
3. Tükenmiş pilleri üründen çıkartın.
4. Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksanız pili çıkartın.
5. Besleme terminallerinde kısa devre yaptırmayın.
6. Eğer ürün elektrik dalgalarına maruz kalırsa diğer elektrikli
cihazlardan uzaklaştırın.Gerekirse yeniden başlatın (kapatın
ve yeniden açın ya da pili çıkartıp yeniden takın)
2.1. Uygulamanın kurulumu
Apple APP Store veya Google Play’de “fitfun”ı arayın
Uygulamayı rawak ve akıllı cihaza yükleyin.
2.2. Akıllı cihazın bağlantısı:
• Akıllı telefonunuzun bluetooth özelliğini etkinleştirin.
2.3. Uygulama bağlantısı
Akıllı cihazınızda Uygulamayı açın
Ayarlar sembolüne basın; Ayarlar ekranına girin ve “Veri
Kaynakları” seçeneğini tıklayın.
“Smart Band” rawak için “Cihazlar” düğmesini tıklayın ve
bağlanabilir “Smart Bands” belirecektir; “SMART BAND”
Bluetooth kimliği “Fitfun_OBand_xxxxxx”. Seçin vebağlantıyı
onaylamak için “YES” seçeneğini tıklayın.
Bağlantı sağlandığında bileklikteki ışıklı gösterge yanıp
sönmeye başlayacaktır.
3. Uygulama ayarı
3.1. Kişisel bilgilerinizi girin:
Yaş, kilo, boy ve sportif hedefler, vs.Bilgilerinizi doğru
girdiğinizden emin olun çünkü sonuçları etkileyecektir.
3.2. Ayarlama: bilgi değişikliği; hedef değişikliği; veri kaynağı;
kaybolmaya karşı:
3.3. Sporty - Adımölçer: adım sayar, mesafeleri, kaloriyi, vs
hesaplar.
3.4. E-pet
3.5 Kaybolmaya karşı (sadece Android işletim sistemi ile
uyumlu akıllı telefonlar için)
Ayarlara girin ve “Anti lost” seçeneğini tercih etmek için
tıklayın; Bu özellik size mesafenin çok uzak olup olmadığını
söyleyecektir veya Bluetooth bağlantısı koptuğunda akıllı
telefonunuz titreyecektir.
4. Ürünün bakımı
Bilekliğinizi iyi durumda tutmak için bu tavsiyelere uyun:
• Sıvılar: ürünü suya, yağmura, aşırı neme, tere ve diğer
sıvılara maruz bırakmayın.
• Kurutma: Ürünü mikrodalgada, fırında ya da saç kurutma
makinesiyle kurutmayın.
• Aşırı sıcak ve soğuk: -10 °C altındaki veya 60 °C üzerindeki
ısılardan kaçının.
• Pil aksesuarlarını 0 °C altında veya 45 °C üzerinde şarj
etmeyin.
• Toz ve kir: ürünü toza, kire, kuma, gıda maddelerine ve
benzeri maddelere maruz bırakmayın.
• Temizlik: ürünü temizlemek için sadece yumuşak ve temiz
bir bez kullanın.Alkol ya da diğertemizlik maddelerini
kullanmayın.
• Ürününüzü korumak için bölmelerin ve bağlantı noktalarının
kapaklarını kapalı tutun ve anahtar veya madeni paralar gibi
sert cisimlerle birlikte muhafaza etmeyin
31