Isuzu AU-4LE1T Скачать руководство пользователя страница 122

Страница: 122 / 126

117

ETIQUETTE DE COMMANDE D

′

EMISSION : ETIQUETTE DU MOTEUR (TYPE COMBINÉ EPA, CE)

′

étiquette de commande d

′

émission est fixée au centre du couvercle de la pompe d

′

injection situé sur la droite du corps

du cylindre, ou sur le couvercle de la culasse. L

′

emplacement de l

′

étiquette de commande d

′

émission fixée au moteur

peut varier selon les spécifications du moteur.

Voici-ci après un échatillon requis pour les informations concernant la commande d

′

émission du moteur, ensemble avec

son emplacement.

Ces étiquettes sont traduites de l

′

anglais en français.

4LE1T

FAMILLE DE MOTEUR

CODE DE MOTEUR

CALAGE D'INJECTION

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE MOTEUR

ISUZU MOTORS LTD. FABRIQUE AU JAPON

FAMILLE DE MOTEUR ; XXXXXXX

TYPE DE MOTEUR ; XXXXXXXXX

NUMERO D'IDENTIFICAT ON DU MOTEUR ;

TAUX DE CARBURANT ; XX.X mm /st

PUISSANCE MOTRICE ANNONCEE ; SAE NET

JEU DE SOUPAPE (A FROID)

SYSTEME DE CONTROLE D'EMISSION D'ECHAPPEMENT

CE MOTEUR EST CONFORME A LA DIRECTIVE 97/68/CE.

POUVOIR CATEGORIE

DIESEL A FAIBLE TENEUR EN SOUFRE OU DIESEL A

TRES FAIBLE TENEUR EN SOUFRE UNIQUEMENT

XXXX-XXXX

NUMERO D'APPROBATION ; XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXX

MODELE

; XX-XXXXX

; XXXXXXXXX-XX

; XXXXXXX.XXXX

; XX < kW < XX

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

; XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

; XXX BTDC (INT.)

CE MOTEUR EST CERTIFIE POUR LE FONCTIONNEMENT AU CARBURANT DIESEL.

CE MOTEUR EST CONFORME AUX REGLEMENTATIONS DE L'EPA AUX ETATS-UNIS POUR LES MOTEURS

DIESEL DE VEHICULE HORS-ROUTE DE ANNEE AUTOMOBILE [ ], ETAUX REGLEMENTATIONS DE LA

CALIFORNIE POUR LES MOTEURS A ALLUMAGE PAR COMPRESSION DE VEHICULE TOUT TERRAIN.

; XX.X kW/ XXX T/MIN

RALENTI EN COURBE ; XXX TR-MIN

ADM / ECHAP ; X.X mm.

IMLE0100

Содержание AU-4LE1T

Страница 1: ...CALIFORNIA Proposition 65 Warning Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer birth defects and other reproductive harm...

Страница 2: ...u do this Please read this Manual carefully and follow its operating and maintenance recommendations This will ensure many years of trouble free and economical engine operation Should your engine requ...

Страница 3: ...ENT DAMAGE WARNINGS CAUTION These mean there is something that could damage your engine or equipment In the caution area we tell you about something that can damage your engine or equipment Many times...

Страница 4: ...LABLE ENGINE LABEL ONLY EC TYPE 18 3 ENGINE IDENTIFICATION 19 4 ISUZU ENGINE AFTER SERVICE 21 3 FUEL LUBRICANT AND COOLANT 22 1 FUEL 22 2 LUBRICANT 27 3 COOLANT 30 4 ENGINE OPERATION 31 1 CHECK BEFOR...

Страница 5: ...5 PERIODICAL INSPECTION AND MAINTENANCE 55 1 LUBRICATING SYSTEM 55 2 COOLING SYSTEM 64 3 FUEL SYSTEM 70 4 AIR INTAKE SYSTEM 77 5 ENGINE ELECTRICAL 79 6 ENGINE ASSEMBLY AND OTHERS 83 6 ENGINE CARE IN...

Страница 6: ...1 ENGINE EXTERNAL VIEWS 1 1 MODEL 4LE1T 1 LH Air inlet Generator Turbocharger Water drain plug Starter IMLE0085 Note Engine details may vary depending on the specifications...

Страница 7: ...PCV Nozzle holder Solenoid stopper Oil filler cap Oil drain plug Oil cooler From oil filter To oil filter Water pump Thermostat housing IMLE0086 Note Engine details may vary depending on the specific...

Страница 8: ...3 2 MODEL 4LE1NA 1 LH Air inlet Generator Water drain plug Starter IMLE0087 Note Engine details may vary depending on the specifications...

Страница 9: ...4 2 RH Nozzle holder Solenoid stopper Oil filler cap Oil drain plug Fuel filter Oil filter Thermostat housing Water pump IMLE0088 Note Engine details may vary depending on the specifications...

Страница 10: ...er type No of cylinders bore stroke mm in 4 85 96 3 35 3 78 Engine displacement L cid 2 179 133 Compression ratio 21 5 to 1 Firing order 1 3 4 2 2 Rated power SAE NET kW hp min 1 40 53 6 2200 2 Fuel f...

Страница 11: ...Coolant volume Engine only L qts 2 8 3 0 2 Engine dry weight kg lb 190 419 Overall length mm in 647 5 25 5 Overall width mm in 523 6 20 6 2 Engine dimensions Overall height mm in 720 8 28 4 Valve clea...

Страница 12: ...ement L cid 2 179 133 Compression ratio 21 5 to 1 Firing order 1 3 4 2 2 Rated power SAE NET kW hp min 1 35 46 9 1800 2 Fuel flow at max rated power mm 3 stroke 49 7 Exhaust emission control system EM...

Страница 13: ...Coolant volume Engine only L qts 2 8 3 0 2 Engine dry weight kg lb 180 397 Overall length mm in 753 7 29 7 Overall width mm in 486 2 19 1 2 Engine dimensions Overall height mm in 601 8 23 7 Valve clea...

Страница 14: ...cement L cid 2 179 133 Compression ratio 21 5 to 1 Firing order 1 3 4 2 2 Rated power SAE NET kW hp min 1 35 9 48 1 2600 2 Fuel flow at max rated power mm 3 stroke 35 5 Exhaust emission control system...

Страница 15: ...qts 5 9 6 2 8 4 8 8 Coolant volume Engine only L qts 2 8 3 0 2 Engine dry weight kg lb 170 375 Overall length mm in 695 7 27 4 Overall width mm in 486 2 19 1 2 Engine dimensions Overall height mm in 6...

Страница 16: ...cement L cid 2 179 133 Compression ratio 21 5 to 1 Firing order 1 3 4 2 2 Rated power SAE NET kW hp min 1 26 3 35 3 1800 2 Fuel flow at max rated power mm 3 stroke 36 5 Exhaust emission control system...

Страница 17: ...L qts 5 9 6 2 8 4 8 8 Coolant volume Engine only L qts 2 8 3 0 2 Engine dry weight kg lb 170 375 Overall length mm in 671 26 4 Overall width mm in 496 19 5 2 Engine dimensions Overall height mm in 59...

Страница 18: ...pressure MPa psi Injection timing B T D C Static 4LE1T SZXL02 2UTA ALL 4LE1T SZXL02 2VTB ALL 4LE1N SZXL02 2VNA ALL 4LE1N SZXL02 2VNC ALL Mark Put a letter codes for model year on the top of the letter...

Страница 19: ...RPM FUEL RATE XX mm st 3 VALVE LASH COLD INL EXH XX XX mm INITIAL INJECTION TIMING CURB IDLE XXX RPM EMISSION CONTROL INFORMATION ISUZU MOTORS LTD MADE IN JAPAN THIS ENGINE COMPLIES WITH U S EPA REGU...

Страница 20: ...OR XX MY NONROAD DIESEL ENGINES AND CALIFORNIA REGULATIONS FOR XX MY OFF ROAD DIESEL ENGINES EXHAUST EMISSION CONTROL SYSTEM SEE SERVICE MANUAL FOR MODEL SPECIFICATIONS ENGINE FAMILY XXXXXXXXXX ENGINE...

Страница 21: ...RB IDLE XXX RPM EMISSION CONTROL INFORMATION ISUZU MOTORS LTD MADE IN JAPAN THIS ENGINE COMPLIES WITH U S EPA REGULATIONS FOR XX MY NONROAD DIESEL ENGINES AND CALIFORNIA REGULATIONS FOR XX MY OFF ROAD...

Страница 22: ...EL TYPE IN USE LIMITATION LABEL FOR EPA The fuel type in use limitation label is attached on the filler neck of the fuel tank Contents of the label LOW SULFUR OR ULTRA LOW SULFUR DIESEL FUEL ONLY IMLE...

Страница 23: ...or the cylinder head cover The following is the detail of a label required for engine emission control information along with location EMISSION CONTROL INFORMATION ISUZU MOTORS LTD MADE IN JAPAN ENGI...

Страница 24: ...al number is stamped on the front upper right side of the cylinder body and the engine model is cast on the rear lower right side of cylinder body just above the oil cooler Further engine model is des...

Страница 25: ...20 Engine model Serial number 4LE1 000000 IMLE0092...

Страница 26: ...id being injury don t check it while the engine is still hot 4 ISUZU ENGINE AFTER SERVICE 1 Isuzu Engine After Service Please feel free to contact your ISUZU dealer for periodical inspection and maint...

Страница 27: ...uidity at low temperature 5 Low sulfur or ultra low sulfur diesel fuel only 6 Must have little residual carbon EPA regulations Diesel fuels Applicable Standard Recommendation JIS JAPANESE INDUSTRIAL S...

Страница 28: ...manufacturers of large diesel engines allow this however for your diesel engine do not use diesel fuel which has been contaminated with engine oil Besides causing engine damage such fuel can also aff...

Страница 29: ...service station operator to be sure you get the properly blended fuel Note that diesel fuel may foam during a fill up This can cause the automatic pump nozzle to shut off even though your tank is not...

Страница 30: ...water is completely sedimented 2 Always fully fill the fuel tank Drain the sedimented particles in the fuel tank frequently by opening the tank draining hole 5 Water in Fuel During refueling it is po...

Страница 31: ...o that its filter has a finer mesh than conventional one to extend life of the system Be sure to use Genuine fuel filter 2 Replacement interval may be shortened depending on the characteristic of fuel...

Страница 32: ...advice on using biocides in your area and for recommendations on which biocides you should use 8 Smoke Suppressants Because of extensive testing of treated fuel versus untreated fuel the use of a smo...

Страница 33: ...0 40 Delo CXJ 15W 40 20W 50 40 Delo 400 Multigrade 15W 40 Rimula X 15W 40 Rimula D 15W 40 30 40 Perfo 3F 15W 40 Rubia XT 15W 40 RX Super Plus 15W 40 Tection J Plus 15W 40 BP Vanellus C6 15W 40 APOLLOI...

Страница 34: ...or different type oils 2 Don t use API CA CB grade and reconstituted engine oil 3 Engine damage due to improper maintenance or using oil of the improper quality and or viscosity is not covered by the...

Страница 35: ...or demineralized water 3 It is strongly recommended to use Isuzu genuine engine coolant or equivalent for addition or replacement 4 Coolants from other brands often do not contain anti corrosive and u...

Страница 36: ...has an oil change Whenever a change is noticed in the sound of the exhaust system Whenever the exhaust system is damaged or becomes corroded See Maintenance Schedule in Section 8 of this manual for pa...

Страница 37: ...sed the engine oil is filled above the specified level Turbocharged engine only Adjust the engine oil level as required 1 Engine Oil Level 1 Place the engine on a level surface 2 Remove the dipstick f...

Страница 38: ...ed When the oil level check is necessary while the engine is running stop the engine and keep it stationary ten or twenty minutes until the oil thoroughly flows down to the crankcase 4 Oil is poured e...

Страница 39: ...in engine damage 2 Fan Belt Check Check the fan belt for tension and abnormalities WARNING For the sake of safety before conducting fan belt check make sure that the engine is stopped and is not be op...

Страница 40: ...ore top 2 With the reserve tank The coolant level must be between FULL and LOW marks on the reserve tank Check and see that the level is correct When the coolant level is lower than the LOW mark reple...

Страница 41: ...looseness or corrosion The loosened cable connection will result in hard engine starting or insufficient battery charge The battery cables must be tightened securely CAUTION Never reverse and terminal...

Страница 42: ...the batteries be sure to stop the engine 2 As diluted sulfuric acid is used as electrolyte be careful not to stain your eyes hands clothes and metals with the electrolyte If it gets in your eye wash...

Страница 43: ...unnecessary for the engine equipped with the engine shutdown switch 3 Switch ON the battery switch if so equipped 4 Insert the starter switch key into the switch key hole Turn the key clockwise to DRI...

Страница 44: ...pre heating indicator lamp on the meterboard is actuated 2 When the pre heating indicator lamp goes out try starting the engine at once Relationship between water temperature and pre heating time For...

Страница 45: ...position automatically For the engine equipped with a safety unit the starter circuit is automatically turned off when the engine starts This prevents the starter from overrunning If the engine cannot...

Страница 46: ...and then pre heat and start the engine once again If the engine still remains unstarted something may be wrong with the engine Check the repeated parts to locate the cause CAUTION Do not use starting...

Страница 47: ...l pressure Although the engine oil pressure gauge readings vary depending on ambient temperature a type of oil or engine specification the gauge registers the values of the following in the warming up...

Страница 48: ...bustion Black color Abnormal Imperfect combustion White color Abnormal Oil coming up and coming down CAUTION Engine noise after start up might be noisy than that of warmed up engine and the exhaust sm...

Страница 49: ...pump hose connections also the water drain cocks on the radiator and cylinder body for leakage Exhaust smoke or gas leakage Checking coolant level The coolant level could drop depending on the equipme...

Страница 50: ...time Also make sure that the oil warning lamp is off If in continuous engine operation the engine oil pressure warning lamp is off engine oil pressure is normal When the engine oil pressure gauge sho...

Страница 51: ...isk of personal injury and severe vehicle or equipment damage Take immediate action as outlined following If you see or hear escaping steam or have other reason to suspect there is a serious overheat...

Страница 52: ...e engine run at normal idle speed for two or three minutes If the engine coolant temperature does not start to drop turn off the engine and get out of the machine or equipment then proceed as follows...

Страница 53: ...eserve tank is low look for leaks at the radiator hoses and connections heater hoses and connections radiator and water pump If you find major leaks or spot other problems that may have caused the eng...

Страница 54: ...re Gage no longer signals an overheat condition you can resume operating at a reduced speed Return to normal operating after about ten minutes if the gage pointer does not again show an overheat condi...

Страница 55: ...ne maintenance is scheduled on the operation hours indicated on the hourmeter 4 Liquid and Exhaust Smoke Leakage Be careful with lubricant fuel coolant and exhaust smoke leakage 5 Abnormal Engine Nois...

Страница 56: ...engine is stopped instantaneously a dry condition produced by high temperature will take place in the turbocharger rotating parts which may cause lack of lubrication This will result in turbocharger f...

Страница 57: ...al 100 operation hours observing the following notice 1 Do the warming up operation continuously until the engine is warmed up In this operation do not race the engine 2 Also do not operate the engine...

Страница 58: ...d Then turn the impeller by hand to thoroughly lubricate the bearings 3 When pouring oil in do not allow dust particles and other foreign materials to enter through the opening On completion of this o...

Страница 59: ...ithout running the engine warming up conduct a thorough inspection of the machine before starting the engine Crank the engine for 10 seconds and then stop it for 30 seconds with the fuel cut Repeat th...

Страница 60: ...oil or the oil filter element will affect on the engine performance as well as the engine life Change the engine oil and the oil filter element periodically with the specified ones Refer to 3 2 LUBRIC...

Страница 61: ...foreign particles entry Remove the filler cap 2 Loosen the cap of oil drain cock and remove it Connect the oil drain hose to the oil drain cock and drain the oil 3 After the completion of draining dis...

Страница 62: ...osening it and then drain oil 3 After oil has been drained completely replace the packing of the drain plug with a new one and then install the plug 4 Tighten the drain plug Torque drain plug 78 4 Nm...

Страница 63: ...58 4LE1T Oil drain plug Oil filler cap Oil filler cap Oil level gauge IMLE0094...

Страница 64: ...59 4LE1NA Oil drain plug Oil filler cap Oil filler cap Oil level gauge IMLE0095...

Страница 65: ...remove the cartridge type oil filter element There may remain the used engine oil in the cartridge and care should be taken not to spill it when removing the filter Discard the used filter Remote fil...

Страница 66: ...einstall the cap of drain cock One touch type Install the drain plug Drain plug type 2 Fill with new engine oil by the oil filler port Wait about fifteen minutes until the oil gets down to the oil pan...

Страница 67: ...feed oil to each part of engine after oil filter is changed Idle approx 30 seconds at the first start up after oil filter is changed Do not perform sudden loading or rapid acceleration In addition the...

Страница 68: ...cility which may be found in your community If you have a problem disposing of your used oil it is suggested that you contact your dealer or service station This also applies to diesel fuel which is c...

Страница 69: ...d when the belts are replaced WARNING To help avoid being injury check and adjust fan belt tension with engine stopped Belt tension Belt tension is normal when it is depressed with the thumb at the mi...

Страница 70: ...operate the engine about five minutes at a low idle speed and recheck the belt tension Particularly pay attention to this matter when installing new belts Belt tension may vary due to the initial belt...

Страница 71: ...t will lead to engine overheat or coolant blow off from the radiator and cause a burn Shorten the interval of changing Coolant draining 1 Remove the radiator cap Open the drain cock at the radiator lo...

Страница 72: ...Fill up the radiator with the coolant until the level comes up to the filler port neck Fill gradually to prevent air entry Coolant volume Engine only Refer to Main Data Specifications 3 Loosen the ai...

Страница 73: ...operate the engine about five minutes at a low idle speed then the air contained in the coolant circuit is bled The coolant level will drop Stop the engine to replenish with the coolant 4 Cleaning ou...

Страница 74: ...n the cooling system circuit is fouled with water scales or sludge particles cooling efficiency will be lowered Periodically clean the circuit interior with a cleaner Cooling system cleaning interval...

Страница 75: ...he water contained in the fuel The sedimenter housing contains a float which moves up and down in accordance with level change of the separated water Be sure to drain the separated water when the floa...

Страница 76: ...filter element change is done be sure to conduct air bleeding Because of the automatic air bleeding system being employed turn the starter switch to the Drive position and activate the electromagnetic...

Страница 77: ...put or engine stall is found the change of fuel filter element may recover them Change procedure 1 Use a specified filter wrench to remove the cartridge 2 Apply lightly fuel to the gasket of a new car...

Страница 78: ...he cup and element install new packing on the ring nut 4 Tighten the cup to the body securely with the ring nut 5 After installation turn the water sedimenter lever to the open position CAUTION 1 With...

Страница 79: ...74 C O OPEN Lever Element Cup Drain plug Ring nut Air bleeder plug CLOSE IMLE0059...

Страница 80: ...wrench and remove it CAUTION In detaching the cover place a tray to prevent the fuel contained in the pump from spilling over the engine Also make sure that there is no flammable near the fuel pump 2...

Страница 81: ...o check airtightness 6 Governor Control Seals As the governor timing gear case is precisely adjusted most of the controls are sealed please do not break them When the adjustment is necessary contact w...

Страница 82: ...resulting in increased oil consumption reduced output and shortened engine life Handling of air cleaner varies with the equipment model Perform periodic inspection and maintenance following the equipm...

Страница 83: ...r cleaner element is clogged air intake resistance becomes greater and the dust indicator signal turns into red indicating the element change timing When the signal turns into red clean the air cleane...

Страница 84: ...cables be sure to stop the engine 2 Dilute sulfuric acid is used as battery electrolyte Be careful not to let your eyes hands skin clothes or metals come in contact with it If it gets on your eyes ha...

Страница 85: ...internal check follow the equipment manufacturer s standard The relationship between the electrolyte specific gravity and the battery conditions are as follows Electrolyte Specific Gravity Battery Co...

Страница 86: ...r loose connection and corrosion For the check interval follow the machine manufacturer s standard Loose connection will cause hard engine starting or deficient battery charging If the terminals are e...

Страница 87: ...ernator failure 2 Do not put water directly on the alternator Entry of water into the alternator leads an electrolyte corrosion causing an alternator failure Pay attention particularly when cleaning t...

Страница 88: ...ery 500 operation hours When the injection starting pressure is too high or too low or the fuel spray pattern is improper an abnormal fuel combustion take place in the engine leading a lowered output...

Страница 89: ...1 Turn the crankshaft clockwise so that the mark groove on the crank pulley is aligned with the TDC mark cast out on the timing gear case cover 2 Remove the cylinder head cover and check that the cyl...

Страница 90: ...lve clearance adjustment in 3 above make mark alignment as in 1 above by giving a turn to the crankshaft in normal direction Then measure and adjust the clearance of the other valves CAUTION The rocke...

Страница 91: ...oke measure and adjust the valve clearance of the cylinder No 1 marked with in the table below Step 2 Turn the crankshaft clockwise 180 degrees from the step 1 condition to align the mark groove 2 wit...

Страница 92: ...re not to forget to insert a shim on the mounting surface when reassembling the injection pump after it was removed 4 Cylinder Compression Pressure Measurement The cylinder compression pressure measur...

Страница 93: ...ernator slip ring cleaning Carbon brushes and the brush contact check 6 Radiator Pressurization Valve Check A pressurization valve is incorporated in the radiator cap assembly Check the valve actuatin...

Страница 94: ...e fuel for such engine operation Use ASTM 975 No 2 D fuel if you expect temperature above 7 C 20 F Use Number 1 D if you expect temperatures below 7 C 20 F If Number 1 D is not available a winterized...

Страница 95: ...d for use in these ISUZU diesel engines Concentrations over 65 adversely affect freeze protection heat transfer rates and silicate stability which may cause water pump leakage Never exceed a 60 40 mix...

Страница 96: ...on the non metallic components of the cooling system and because of its low boiling point 2 High silicate antifreeze is not recommended because of causing serious silica gelation problems 3 Usage and...

Страница 97: ...starting it takes a comparatively long while to recharge the batteries than the recharge after the normal engine starting Particularly as the gravity of the insufficiently charged battery s electroly...

Страница 98: ...time cranking must be limited to within 10 seconds 5 In cranking operation when a phenomenon that the starter pinion and the flywheel ring gear engagement to repeated disengage and engage take place...

Страница 99: ...artridge type 6 Engine oil replacement Remote filter type 7 Oil filter element replacement 8 Fuel leakage check 9 Draining water in fuel filter w water sedimenter 10 Fuel filter element replacement 11...

Страница 100: ...tem circuit cleaning 22 Radiator filler cap function check See EXPLANATION OF MAINTENANCE SCHEDULE This is a recommended maintenance The failure to perform this maintenance item will nullify the emiss...

Страница 101: ...on 25 Battery charge condition Charge warning lamp 26 Electrolyte gravity check 27 Starter and alternator check and cleaning 28 Wiring and connection check 29 Preheating condition check 30 Air cleaner...

Страница 102: ...CE SCHEDULE This is a required maintenance The failure to perform this maintenance item will nullify the emission warranty or limit recall liability prior to the completion engine useful life Isuzu ho...

Страница 103: ...rmed up condition Oil pressure 147 kPa 21 psi 1000min 1 294 kPa 43 psi 1800min 1 343 to 686 kPa 50 to 100 psi 2200min 1 Check and repair the lubrication oil system if it is abnormal 4 Oil pressure war...

Страница 104: ...heck injection opening pressure and spray condition 14 Coolant level and fouling check Check coolant level and add coolant if necessary 15 Coolant leakage check Repair part for coolant leakage 16 Radi...

Страница 105: ...ngine running In the lamp type the lamp is completely being off while engine running Check charging circuit if the lamp is not off 26 Electrolyte gravity check Check according to the equipment manufac...

Страница 106: ...s and noise conditions Check engine stability and noise 37 Exhaust smoke condition Check exhaust smoke color 38 Cylinder compression pressure Check every 1000 hours 39 Valve clearance check Incorrect...

Страница 107: ...ter switch failure Starter does not turn Safety relay failure Engine stop solenoid return failure No fuel in the fuel tank Make sure that there is no fuel leakage and replenish Clogged fuel filter ele...

Страница 108: ...d change element Piping failure squeezed etc in the fuel system Uneven fuel injection amount between plungers Incorrect valve clearance adjustment Make a readjustment Deteriorated valve spring Change...

Страница 109: ...oil consumption Wrong selection of kind and viscosity Change with oil of correct viscosity Over heat Stop vehicle operation and reduce engine rotation to 1000 revolutions for cooling drive for five m...

Страница 110: ...tput Such as inferior ventilation Check engine condition Ventilate and improve it At low speed insufficient torque EGR valve fixing Open position Wrong selection of kind of viscosity Change with oil o...

Страница 111: ...nt Nozzle damage Nozzle misadjustment Make a readjustment Injection timing failure Injection amount misadjustment Improper fuel Use fuel in this instruction manual Much black smoke EGR valve fixing Op...

Страница 112: ...Faulty alternator Change alternator Damaged wiring or contact failure Make an adjustment Charging failure Low speed driving Charge or change Battery overdischarge Excessive electrical loads Insuffici...

Страница 113: ...4 85 96 3 35 3 78 Cylindr e du moteur L cid 2 179 133 Rapport de compression 21 5 to 1 S quence d allumage 1 3 4 2 Puisance nominale SAE NET kW cv min 1 40 53 6 2200 D bit de combustible au couple ma...

Страница 114: ...moteur Volume d huile de lubrication L qts 7 6 8 0 10 3 10 9 Volume du liquide de refroidissement seulement moteur L qts 2 8 3 0 Poids sec du moteur kg lb 190 419 Longueur hors tout mm in 647 5 25 5 L...

Страница 115: ...179 133 Rapport de compression 21 5 to 1 S quence d allumage 1 3 4 2 Puisance nominale SAE NET kW cv min 1 35 46 9 1800 D bit de combustible au couple max mm 3 course 49 7 Syst me de commande d missi...

Страница 116: ...moteur Volume d huile de lubrication L qts 7 6 8 0 10 3 10 9 Volume du liquide de refroidissement seulement moteur L qts 2 8 3 0 Poids sec du moteur kg lb 180 397 Longueur hors tout mm in 753 7 29 7 L...

Страница 117: ...2 179 133 Rapport de compression 21 5 to 1 S quence d allumage 1 3 4 2 Puisance nominale SAE NET kW cv min 1 35 9 48 1 2600 D bit de combustible au couple max mm 3 course 35 5 Syst me de commande d mi...

Страница 118: ...UBRIFIANT choix D Huile moteur Volume d huile de lubrication L qts 5 9 6 2 8 4 8 8 Volume du liquide de refroidissement seulement moteur L qts 2 8 3 0 Poids sec du moteur kg lb 170 375 Longueur hors t...

Страница 119: ...2 179 133 Rapport de compression 21 5 to 1 S quence d allumage 1 3 4 2 Puisance nominale SAE NET kW cv min 1 26 3 35 3 1800 D bit de combustible au couple max mm 3 course 36 5 Syst me de commande d mi...

Страница 120: ...3 LUBRIFIANT choix D Huile moteur Volume d huile de lubrication L qts 5 9 6 2 8 4 8 8 Volume du liquide de refroidissement seulement moteur L qts 2 8 3 0 Poids sec du moteur kg lb 170 375 Longueur hor...

Страница 121: ...psi Catage d injection B T D C degre 4LE1T SZXL02 2UTA Tout 4LE1T SZXL02 2VTB Tout 4LE1N SZXL02 2VNA Tout 4LE1N SZXL02 2VNC Tout Marque Placer un code de lettres pour l ann e du mod le sur la partie s...

Страница 122: ...E DE MOTEUR XXXXXXXXX NUMERO D IDENTIFICAT ON DU MOTEUR TAUX DE CARBURANT XX X mm st PUISSANCE MOTRICE ANNONCEE SAE NET JEU DE SOUPAPE A FROID SYSTEME DE CONTROLE D EMISSION D ECHAPPEMENT CE MOTEUR ES...

Страница 123: ...CE MOTEUR EST CONFORME A LA DIRECTIVE 97 68 CE DIESEL A FAIBLE TENEUR EN SOUFRE OU DIESEL A TRES FAIBLE TENEUR EN SOUFRE UNIQUEMENT XXXX XXXX NUMERO D APPROBATION XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX MODELE XX X...

Страница 124: ...XX XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXX XX kW XX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX BTDC INT CE MOTEUR EST CONFORME AUX REGLEMENTATIONS DE L EPAAUX ETATS UNIS POUR LES MOTEURS...

Страница 125: ...TILISE POUR EPA L tiquette de restriction du type de carburant utilis se trouve sur le goulot de remplissage du r servoir de carburant Contenu de l tiquette DIESEL A FAIBLE TENEUR EN SOUFRE OU DIESEL...

Страница 126: ...at the time of publication The right is reserved to make changes at any time without notice INSTRUCTION MANUAL INDUSTRIAL 4LE1 INTERIM TIER4 STAGE 3A IDE 6260 Issued by ISUZU MOTORS LIMITED Planning S...

Результаты поиска

Содержание AU-4LE1T

Отзывы:

Похожие инструкции для AU-4LE1T

Бренды по названию

Популярные бренды

Isuzu AU-4LE1T, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание AU-4LE1T

Отзывы:

Похожие инструкции для AU-4LE1T

Бренды по названию

Популярные бренды