17/51
G.83.0075 - Release 8.1.0 CH 2014
ista International GmbH - Grugaplatz 2 - 45131 Essen
http://www.ista.com
This Declaration and the corresponding documents are de-
posited with Mr Fuchs c/o Gyr under the number
CE 2WR7 007/03.14.
EC type test certificate: DE-06-MI004-PTB004
Certification of recognition of the quality management sys-
tem: DE-12-AQ-PTB006MID
Notified body: PTB Braunschweig and Berlin, Germany; ID
number 0102
Uso / Función
El ultego III flow sensor se emplea como sensor de caudal
para contadores de registro de consumo de calor o frío en
instalaciones técnicas de calefacción con agua de circula-
ción según AGFW (FW510). No es apropiado para siste-
mas con mezclas de agua y glicol o agua potable. El ultego
III flow sensor está constituido de un sensor de caudal (to-
talmente metálico) y de la electrónica d emedición corres-
pondiente. Ambos componentes están conectados entre sí
firmemente a través de un cable. La medición de caudal se
realiza de acuerdo al principio de convección por ultrasoni-
da: Dos convertidores de ultrasonido envían alternada-
mente ondas ultrasónicas a favor y en contra de la
dirección de la corriente. De la diferencia se calcula la ve-
locidad de flujo y de ella el caudal y el volumen. Impulsos
proporcionales al volumen transmiten esta información a
un contador conectado.
Transporte/Logística de recogida
▪
El transporte del ultego III flow sensor sólo está permiti-
do si se hace en su embalaje original.
▪
En caso de devolución del contador por vía aérea debe-
rá extraerse por lo general la batería.
▪
En función de las normas de transportes vigentes, la co-
rriente de las pilas puede estar aislada con cinta aislan-
te. En este caso, para activar el contador quite las cintas
tirando de ellas.
Almacenamiento / eliminación
▪
El sensor de caudal vale para su eliminación como apa-
rato electrónico antiguo en el sentido de la Directiva Eu-
ropea 2002/96/CE (WEEE) y no puede ser eliminado a
través de los residuos dométicos. Se deben observar
las normal legales nacionales correspondientes y elimi-
nar el aparato a través de los canales previstos para
ello. Se debe observar la legislación local y actual.
▪
Existe la posibilidad de enviar las baterías de litio, tras
su uso, al fabricante para su eliminación adecuada.
Para la expedición tenga en cuenta las disposiciones le-
gales que regulan entre otras cosas la declaración y el
embalaje de mercancía peligrosa.
Tenga en cuenta lo siguiente:
▪
La electrónica de medición está fijada sobre una placa
de montaje. Por esta razón no alojar y transportar el ul-
tego III flow sensor en la electrónica de medición, sino
siempre en la conexión roscada.
▪
El contador sólo lo pueden montar operarios autoriza-
dos.
▪
Para el montaje y desmontaje la instalación debe estar
obligatoriamente sin presión.
▪
Delante y detrás del contador deben haberse montado
órganos de bloqueo para un cambio de contador.
▪
Emplear el contador exclusivamente bajo condiciones
de servicio, en caso contrario pueden generarse peli-
gros y la garantía se rescinde.
▪
Si se rompe la marca de seguridad, se anulará la garan-
tía así como la conformidad o la calibración.
▪
No se puede garantizar protección contra los rayos; ésta
se tiene que asegurar mediante la instalación domésti-
ca.
▪
Es obligatorio cumplir con la normativa para el uso de
contadores de calor; véase EN 1434, cap. 6 Especial-
mente, debe evitarse la cavitación en el sistema.
Instrucción de montaje
