background image

16 

Il est important de faire un minimum d'effort si vous êtes dans un objectif de perte de poids. Plus dur et 

plus  longtemps vous travaillerez, plus vous brûlerez de calories. Cela  améliorera  votre condition 

physique.

 

 

USE

 UTILISATION

 

1.

 

The tension control knob allows you to alter the resistance of the pedals. A high resistance makes it 

more difficult to pedal, a low resistance makes it easier.    For the best results set the tension while 

the bike is in use.

 

Avec le bouton de contrôle de tension, vous pouvez modifier la résistance des pédales. Plus  la 

résistance est élevée, plus il sera difficile de pédaler. Une faible résistance rend l’exercice plus facile. 

Pour de meilleurs résultats, réglez la tension lorsque le vélo est utilisé.

 

 

 

 

 

EXERCISE COMPUTER WITH PULSE 

INSTRUCTION MANUAL 

ORDINATEUR D'EXERCICE AVEC MANUEL 

D'INSTRUCTIONS À IMPULSIONS

 

FUNCTIONAL BUTTON:

 BOUTON FONCTIONNEL

 

MODE – Press it to select functions. 

  SET   – To set value of time, distance and calories when not in scan mode. 

  RESET – Press to reset time, distance and calories. 

 

Hold it for 3 seconds to reset time, distance and calories. 

MODE - Appuyez pour sélectionner les fonctions. 

RÉGLER– Réglez la valeur du temps, de la distance et des calories lorsque vous n'êtes pas en 

mode de SCAN. 

RÉINITIALISER - Appuyez pour réinitialiser l'heure, la distance et les calories. 

Tenez-le pendant 3 secondes pour réinitialiser le temps, la distance et les calories.

 

FUNCTION AND OPERATIONS:

 FONCTION ET OPÉRATIONS

 

1.SCAN: Press MODE button until “SCAN” appears, monitor will rotate through the following 

functions: time, calories, speed, distance and total distance. Each display will be hold 4 

seconds.   

SCAN: Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que "SCAN" se présente,  le moniteur 

tournera à travers les fonctions suivantes: temps, calories, vitesse, distance et distance totale. 

Chaque affichage sera maintenu 4 secondes.

 

2.

 

TIME(TMR): Count the total time from exercise start to end. 

Содержание SY-9608

Страница 1: ...age d utilisation Veuillez conserver pr cieusement ce manuel Owner s manual SY 9608 Manuel d utilisation SY 9608 www isefit com Important Please read these instructions fully before assembly or using...

Страница 2: ...ns before using the machine for the first time and ensure that the trainer is in the safe condition Veuillez v rifier toutes les vis et crous etc avant d utiliser la machine pour la premi re fois et a...

Страница 3: ...other abnormal symptoms please stop training and consult a doctor asp En cas de vertige de maladie ou d autres sympt mes anormaux veuillez arr ter la formation et consulter un m decin d s que possible...

Страница 4: ...3...

Страница 5: ...4...

Страница 6: ...0X1 5 2 18 Nylon nut M8 13 56 Bracket 2 19 Bolt M8x20 2 57 Pedal Hinge Bolt 1 2 L 1 20 Washer D8X 32X2 2 58 Waveform washer D16 2 21 Bushing 32X 19X28 II 4 59 Bushing 24X20X 16 1 4 22 Waveform washer...

Страница 7: ...lt 1 97 Axle 1 83 Small cover L R 2 98 Plastic lattice 1 84 Hex nut 1 99 Magnet 4 85 washer 1 100 Magnet board 1 86 Nut M10 1 0 1 101 Tension spring 1 87 Bolt group 2 102 Axle 1 88 Nut M10 1 H5 2 103...

Страница 8: ...mit J60X30X1 5 2 18 crou en nylon M8 13 56 Support 2 19 Boulon M8x20 2 57 Boulon de charni re de p dale 1 2 L 1 20 Rondelle D8X 32X2 2 58 Rondelle de forme d onde D16 2 21 Douille 32X 19X28 II 4 59 Ba...

Страница 9: ...instantan d12 2 82 Ceinture nervur e 1 97 Essieu 1 83 Petit couvercle L R 2 98 Treillis en plastique 1 84 crou hexagonal 1 99 Aimant 4 85 machine laver 1 100 Carte magn tique 1 86 crou M10 1 0 1 101...

Страница 10: ...osant cet article 2 ASSEMBLY INSTRUCTION COMMENT ASSEMBLER 39 M8 50 4PCS 34 d8 20 1 5 4PCS 32 36 FIG 1 Attach the Front Stabilizer 41 and the Rear Stabilizer 46 to the Main Frame 38 with Carriage Bolt...

Страница 11: ...nt 33 Fixez le Guidon Inf rieur 26L R au Montant du Montant 33 avec le Boulon 19 Rondelle Ressort 10 Rondelle 20 FIG 4 Fix the Pedal Tubes 51 to the Lower Handlebar 26L R with Bolt 50 nylon nut 18 Fix...

Страница 12: ...ex Head Bolt 52 washer 34 and nylon nut 18 FIG 5 Installez la P dale 52 sur le Tube de la P dale 51 avec la Rondelle du Boulon T te Hexagonale 52 34 et l crou en nylon 18 FIG 6 Fix the Handlebar 2L R...

Страница 13: ...teau vertical 33 comme indiqu sur la FIG 7 ins rez et serrez le boulon 11 le couvercle en plastique du guidon 12 et la rondelle arc 10 Connectez le fil du capteur 13 FIG 7 FIG 8 Attach the handlebar c...

Страница 14: ...MIT DU STABILISATEUR AVANT EST MOBILE CE QUI FACILITE LE D PLACEMENT DE VOTRE V LO D ENTRA NEMENT FIG9 Connect Handle Pulse Wire then connect Sensor wire 13 to the Computer 1 fix the Computer 1 onto...

Страница 15: ...r duire le risque de crampes et de blessures musculaires Il est recommand de faire quelques exercices d tirement comme indiqu ci dessous Chaque tirement doit tre maintenu pendant environ 30 secondes...

Страница 16: ...s you would like If you are also trying to improve your fitness you need to alter your training program You should train as normal during the warm up and cool down phases but towards the end of the ex...

Страница 17: ...L BUTTON BOUTON FONCTIONNEL MODE Press it to select functions SET To set value of time distance and calories when not in scan mode RESET Press to reset time distance and calories Hold it for 3 seconds...

Страница 18: ...4 secondes Remark During the process of pulse measurement because of the contact jamming the measurement value may be higher than the virtual pulse rate during the first 2 3 seconds then it will retur...

Страница 19: ...9 minutes seconds CURRENT SPEED SPD The maximum pick up signal is 999 9KM H or Mile H TRIP DISTANCE DST 0 999 9KM or Miles CALORIES CAL 0 9999Kcal TOTAL DISTANCE ODO 0 999 9KM or Miles PULSE RATE 40 2...

Отзывы: