background image

Towel Warmer radiator with 

electronic thermostat  

 
 

 

Cod. 761M0118

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

 

 

ENGLISH (GB)  

TECHNICAL FEATURES 

 

The Towel Warmer radiator is an electrical appliance endowed with the following features: 

• Voltage-feed 230V 50Hz, 1ph 

• Insulation Class II 

• Protection degree IP24 

• Length electrical cable 1200 mm 

Associating  the  electric  heating  element  with  the  radiator  model  allows  the  radiator  to have  a  surface temperature  not more than  70°C  in  every 

operating mode. The electric heating element switches off when the desired temperature is reached. 

The Towel Warmer radiator is filled in the factory with a measured quantity of a special liquid, to optimize the heat transmission. 

Because of this, any repairs which require the opening of the towel-rail, must be executed from the manufacturer. 

This applies equally in the unlikely event of the special liquid leaking out of the towel-rail. 

 

INSTALLATION 

 

The radiator must be installed by qualified staff . 

Always fix the heated Towel Warmer to the wall as per the assembly instructions enclosed. 

The installation must be carried out by a specialized firm in compliance with the standards in force. 

When installing the towel rail the IEC 60364-7-701 according to the edition in force must be complied. 

To supply the tower rail radiator, an omnipolar switch, with at least 3 mm of distance between contacts, must be employed. 

When installing in bathrooms or in shower-rooms, the appliance should be installed in such a way to avoid the switch and other controls to be reached 

by people using the bathroom or the shower (see Fig. C).. 

The radiator must not be installed immediately beneath a fixed current outlet. 

Take utmost care while installing the Towel Warmer radiator  to avoid damaging the electronic thermostat and the connecting cable. 

It is recommended to install this radiator (towel warmer) in such a way that the lowest heating pipe is at least 600 mm above the floor to avoid risks 

of scalds for small children. 

 

DIRECTIONS FOR USE 

 

The radiator must be used only for the purpose described in the manual. In particular, children must not play with the appliance. Do not apply on the 

radiator accessories other than those prescribed or recommended by the manufacturer. 

Connect the radiator to the mains power supply only after it has been fixed to the wall. 

Children under 3 years of age must not use the radiator and must be kept at a distance from the product and from its power cable. 

Children between 3 and 14 years of age and persons with reduced physical, sensory or mental capacities, or who lack experience or the necessary 

knowledge can use the radiator on condition that it has been positioned or installed in the normal position contemplated and they have been instructed 

and trained in its safe use and are aware of the potential risks. 

Children under the age of 14 must not connect the power plug, nor adjust or clean the appliance. 

Children and persons with reduced physical, sensory or mental capacities, or who lack experience or the necessary knowledge must not perform 

cleaning or routine maintenance of the radiator. 

It is absolutely prohibited: 

-

  To power the heating element control before having checked the correct installation of the thermostat on the radiator (towel warmer) 

-

  To cut the power supply cable to disconnect the appliance  

-

  To damage the power supply cable. If the power cable is damaged the complete electric heating element must be repaired or replaced by the 

manufacturer or by their technical assistance service, or by a qualified person authorised by the manufacturer, so as to prevent any risk. 

WARNING:

  

-

  DURING OPERATION, THE RADIATOR PRESENTS HOT SURFACES, SOME PARTS CAN GET VERY HOT, AND CAUSE BURNS 

UNLESS PARTICULAR CARE IS TAKEN. 

-

  During operation it is normal for the last two pipes at the bottom and the first one at the top to remain lukewarm. 

-

  Only fabrics washed with water can be dried on the radiator. 

-

  Do not use corrosive or abrasive products or solvents to clean the radiator or the plastic parts that contain the electrical parts. 

 

INSTRUCTIONS FOR USING  THE ELECTRONIC THERMOSTAT 

(pic. A) 

 

The electronic control consists in a thermostat which allows for an ambient temperature ranging between 12°C to 32°C

 

Fig.B 

Fig. C 

Fig.A 

IRSAP SPA 

45031 Arquà Polesine (RO) Italy 

Tel. +39 0425 466611 -  Fax +39 0425 466662 

Website: http://www.irsap.com 

E-mail: [email protected] 

---------------------------------------------------------- 

IR GROUP SARL 

19,Chemin de la Plaine 69390 Vourles (France) 

Tel. +33 04 28 00 01 67 -  Fax +33 04 72 31 86 40 

Web: http://www.irsap.com;  

E-mail: [email protected] 

---------------------------------------------------------- 

IRSAP-RHOSS Clima Integral, S.L. 

Oficina y Almacèn: P.I.CAMI RAL  

Leonardo da Vinci,4 08850 Gavà (Barcelona) 

Tel. 93 633 47 00 - Fax 93 633 47 04 

E-mail: [email protected] 

www.irsap.com 

---------------------------------------------------------- 

IRROM Industrie S.R.L.  

Str. Pricipalà 1/A, Sat Fundàtara, Iclod 407336, 

 jud. Cluj, Romània 

Tel: +40 (0)264 263400 - Fax: +40 (0)264 263404  

Web: www.irsap.ro 

Содержание Step E 1255

Страница 1: ...con ridotte capacit fisiche sensoriali e mentali o prive di esperienza o conoscenze adatte possono usare il radiatore scaldasalviette a condizione che quest ultimo sia stato posizionato o installato n...

Страница 2: ...re lo stato di funzionamento e successivamente premerla per 1 secondo Al termine dell ora o per l interruzione manuale la regolazione riprender dall impostazione di temperatura della modalit Comfort p...

Страница 3: ...t et de son c ble d alimentation Les enfants de 3 14 ans et les personnes avec des capacit s physiques sensorielles et mentales r duites ou sans exp rience ou connaissances adapt es peuvent utiliser l...

Страница 4: ...temp rature sera ainsi configur 5 C pendant 1 heure Pour sortir de la fonction avant le terme appuyer bri vement sur la poign e pour afficher l tat de fonctionnement et successivement appuyer nouveau...

Страница 5: ...toallero a condici n de que este ltimo haya sido puesto o instalado en la posici n normal prevista y de que hayan recibido instrucciones y formaci n sobre c mo utilizar el aparato de manera segura y...

Страница 6: ...do de funcionamiento y seguidamente pulsar el mando por 1 segundo Al t rmino de la hora o en caso de interrupci n manual la regulaci n se reanudar desde la configuraci n de temperatura de la modalidad...

Страница 7: ...years of age must not use the radiator and must be kept at a distance from the product and from its power cable Children between 3 and 14 years of age and persons with reduced physical sensory or ment...

Страница 8: ...or 1 hour To leave this function before the end briefly press the knob to view the operating status and then press it again for 1 second At the end of the hour or if manually interrupted regulation wi...

Страница 9: ...rf erst nach der Wandbefestigung erfolgen Kinder unter 3 Jahren d rfen den Handtuchtrockner nicht benutzen Sie m ssen zum Heizk rper und zum Stromkabel auf Abstand gehalten werden Kinder zwischen 3 un...

Страница 10: ...dieser Funktion ert nt ein einzelnes akustisches Signal Die LED blinkt wei Die Temperatureinstellung ist nun 1 Stunde lang auf 5 C eingestellt Um diese Funktion vor ihrem Ablauf zu verlassen dr cken...

Страница 11: ...rmal prev zut i numai dac au fost instruite privitor la utilizarea n siguran a aparatului i au n eles bine riscurile aferente Copiii sub 14 ani nu trebuie s introduc fi a n priz nici s regleze sau s c...

Страница 12: ...c ii va fi emis un singur semnal acustic iar ledul va ncepe s clipeasc cu culoare alb Astfel reglarea temperaturii este setat la 5 C per 1 ora Pentru a ie i din func ie nainte de terminarea acesteia a...

Отзывы: