background image

 

 

ENGLISH 

 

5 

  dry weight; 

  maximum slope; 

  barcode with serial number; 

  manufacturer's identification. 

2.3. 

Documentation provided with the machine 

  User manual; 

  Guarantee certificate; 

  EC certificate of conformity. 

3. 

TECHNICAL INFORMATION

 

3.1. 

General description 

This machine is a scrubber drier for sweeping, washing and drying flat, horizontal, smooth 
or  moderately  rough,  even  and  obstacle  free  floors  in  civil  and  industrial  premises.    It  is 
available  in  both  battery  and  cable  versions  to  meet  all  running  time  and  weight 
requirements.  
The scrubber drier spreads a solution of water and detergent in the correct concentration 
on the floor and then scrubs it to remove the dirt. By carefully choosing the detergent and 
brushes  (or  abrasive  disks)  from  the  wide  range  of  accessories  available,  the  machine 
can be adapted to a wide range of combinations of types of floor and dirt.  
A suction system incorporated in the machine dries the floor after washing  by means of 
the low pressure generated in the dirty water drum by the suction motor.  The squeegee 
connected to the drum collects the dirty water.   
The machine is moved forward by: 

MODEL B/C mechanical drive

:

 the scrubber drier is provided with a special mechanical 

drive  device  which  exploits  the  friction  between  the  brush  and  the  floor  to  generate  a 
forward movement (for further details, see paragraph 6.7). 

MODEL  BT  electric  drive

:

  the  scrubber  drier  is  moved  forward  by  means  of  a  special 

electromechanical drive device. 

3.2. 

Legend 

The main parts of the machine are as follows (fig. 2): 

  the detergent tank (fig. 2, ref. 7): contains and transports the mixture of clean water and 

detergent; 

  the dirty water drum (fig. 2, ref. 2): collects the dirty water picked up from the floor after 

washing; 

  control panel (fig. 2, ref. 1); 

  head  assembly  (fig.  2,  ref.  4):  the  main  element  is  the  brushes  (fig.  2,  ref.  5)  which 

distribute the detergent solution on the floor and remove the dirt; 

  squeegee assembly (fig. 2, ref. 6): wipes and dries the floor by collecting the water. 

  head lift pedal (fig. 2, ref. 3): raises the brush head during transport.  

3.3. 

Danger zones 

A -Tank  assembly:  when  using  certain  detergents,  danger  of  irritation  for  eyes,  skin, 

mucous  membranes  and  respiratory  tract  and  of  asphyxia.      Danger  represented  by 
the dirt collected from the environment (germs and chemical substances).  Danger of 
crushing between the two tanks when the dirty water drum is replaced on the detergent 
tank.  

B -Control panel: danger of short circuit. 
C -Bottom of washing head: danger due to brush rotation. 
D -Rear wheels:  danger of crushing between the wheel and chassis. 

Содержание CT110ECS

Страница 1: ...OPERATIONS MANUAL CT40ECS CT70ECS CT110ECS...

Страница 2: ...11 6 PRACTICAL GUIDE FOR THE OPERATOR 11 6 1 CONTROLS DESCRIPTION 11 6 2 MOUNTING AND ADJUSTING THE SQUEEGEE 13 6 3 MOVING THE MACHINE WHEN NOT IN OPERATION 13 6 4 MOUNTING AND CHANGING THE BRUSH DRI...

Страница 3: ...ENGLISH 3 10 TROUBLESHOOTING 21 10 1 HOW TO RESOLVE POSSIBLE PROBLEMS 21...

Страница 4: ...tes the need for attention in order to avoid a series of consequences which could cause death or damage to the health of the operator IMPORTANT Indicates the need for attention in order to avoid a ser...

Страница 5: ...ided with a special mechanical drive device which exploits the friction between the brush and the floor to generate a forward movement for further details see paragraph 6 7 MODEL BT electric drive the...

Страница 6: ...ained in its use and or who have demonstrated their ability and have been expressly instructed to use the appliance The machine must not be used by minors The machine must not be used for purposes oth...

Страница 7: ...nsable to respect the battery manufacturer s instructions and current legislation The batteries should always be kept clean and dry to avoid surface leakage current Protect the batteries from impuriti...

Страница 8: ...ifting and transporting the packaged machine IMPORTANT During all lifting operations make sure the packaged machine is firmly anchored to avoid it tipping up or being accidentally dropped Always load...

Страница 9: ...d 240 V Similarly models rated at 115 V can be used at between 110 V and 120 V The frequency on the plate must always correspond to the mains voltage IMPORTANT Make sure the mains circuit is suitably...

Страница 10: ...ws remove the caps and fill all elements with specific sulphuric acid solution until the plates are entirely covered this requires at least a couple of passes for each element leave for 4 5 hours to a...

Страница 11: ...he machine you must fit it with the connector supplied with the machine see paragraph Unpacking of this manual To install the connector proceed as follows remove about 13 mm of protective sheath from...

Страница 12: ...and rotates the brushes Squeegee lever fig 6 ref 8 raises when lifted or lowers when pushed down the squeegee Direction adjustment knob fig 6 ref 10 turn to correct any deviation of the machine from...

Страница 13: ...achine forwards press the button fig 6 ref 13 LED fig 6 ref 14 on and then operate the drive lever fig 6 ref 7 To move the machine backwards press the button fig 6 ref 13 again LED fig 6 ref 12 on the...

Страница 14: ...y Follow the safety regulations on use of detergents given in the section Safety regulations 6 6 Preparing the machine for work IMPORTANT Before starting work wear overalls ear protectors non slip wat...

Страница 15: ...lation knob fig 6 ref 10 If the machine pulls to the right turn the knob clockwise and vice versa Versions with electric drive to move forwards or backwards see paragraph 6 3 In both versions periodic...

Страница 16: ...brushes or drive disks to prevent them from warping permanently press the button to turn the optional CHEM DOSE accessory off fig 15 ref 2 depending on the model unplug the machine or disconnect the...

Страница 17: ...e suction filter fig 10 ref 2 from its housing and never direct the jet of water against the filter itself You are then ready to wash and dry again 6 10 Draining the clean water DANGER Use suitable pe...

Страница 18: ...not explicitly described in this manual must be performed by specialised personnel only in compliance with current safety legislation and as described in the maintenance manual 9 1 Maintenance General...

Страница 19: ...by completely unscrewing the two knobs fig 7 ref 3 remove the suction hose sleeve fig 7 ref 4 from the squeegee release the catch fig 12 ref 3 or 6 remove the two blade retainers fig 12 ref 2 or 7 by...

Страница 20: ...If necessary remove encrusted dirt Battery model recharge the batteries according to the procedure described 9 3 2 Weekly operations Clean the dirty water drum float switch and make sure it is workin...

Страница 21: ...ply or motor thermal cutout connectors are disconnected B BT reconnect the power supply or motor thermal cutout connectors C the motor power supply connector is disconnected C reconnect the motor powe...

Страница 22: ...switch has tripped dirty water drum is clogged by dirt or broken empty the dirty water drum or reset the float switch the suction hose is blocked unblock the hose the suction hose is not connected to...

Страница 23: ...ly the battery is new and does not deliver 100 of its expected capacity the battery must be run in by performing 20 30 charges and discharges to obtain maximum performance the machine is being used at...

Страница 24: ...ger are correct consult the battery charger manual the battery charger is not working make sure there is voltage to the battery charger that the fuses are not blown and that the current reaches the ba...

Страница 25: ...tions with a slow flash are cancelled automatically once the malfunction has been repaired and the machine functions normally again Malfunctions with a rapid flash in the table are considered more ser...

Отзывы: