7
1. Συνδέστε το μίνι βύσμα του καλωδίου USB
στο πίσω μέρος της μονάδας δίσκου.
2. Συνδέστε τα τυπικά βύσματα USB
του καλωδίου σε υποδοχές USB στον
υπολογιστή.
ΣΗΜΕΙ
Ω
ΣΗ:
Η γραμμή που επισημαίνεται
με το σύμβολο
παρέχει βοηθητική
τροφοδοσία και η σύνδεσή της είναι
απαραίτητη μόνο αν ο υπολογιστής σας
δεν παρέχει επαρκή τροφοδοσία USB
μέσω της άλλης γραμμής.
Χρήστες PC:
Το εικονίδιο της συσκευής πρέπει
να εμφανιστεί στο φάκελο Ο Υπολογιστής μου
ή στην Εξερεύνηση των Windows.
Χρήστες Mac:
Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε
το Disk Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα δίσκων)
για να επαναλάβετε τη διαμόρφωση του
δίσκου
Mac OS Extended Journaled
.
1. Подключите мини-разъем кабеля USB к
задней стороне диска.
2. Подключите стандартные разъемы
кабеля USB к USB-портам компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Провод с символом
обеспечивает дополнительное питание
и необходим только в том случае, если
питание от компьютера через другой
провод USB является недостаточным.
Пользователи ПК.
В окне «Мой компьютер»
или Проводнике Windows должен появиться
значок диска.
Пользователи Mac.
Необходимо повторно
отформатировать диск. См. инструкции на
стр. 19.
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
O= M%MHD-Q;3DC2MHDCQ2M$ F>
C!A
USB
->S-(G-)H
U2MGCQ2M$ F>
USB
"P :D
,=JH C!BDO= M%MHD
USB
-#MQ!HBDL& M%MHD
.G-DKQE9M4MHD5*D-=MP
"8'UG
L "I:$/TF$#+90G">6
T@ *D-#MQ!HBDL%A5?=
">6-=MP
USB
-)R5*D-!9"Q=A
M/
-#MQ!HBD.L%OG+*$0HD"!0JD
O=->S-(G.G-L8P
My
Computer
-#MQ!HBDL%
Windows
Explorer
<1B$0G
Windows
M$JAHD.L%OG+*$0HD"!0JD
->S-(G"QL# 9ND$($/
1. USB kablo üzerindeki mini bağlayıcıyı
sürücünün arkasına takın.
2. Kablo üzerindeki standart USB
bağlayıcılarını bilgisayarınızdaki USB
bağlantı noktalarına takın.
NOT:
simgesi olan hat, yardımcı güç
sağlar ve yalnızca bilgisayarınız diğer hat
üzerinden yeterli USB gücü sağlamazsa
gerekir.
PC Kullanıcıları:
Sürücü simgesi Bilgisayarım
veya Windows Gezgininde görünmelidir.
Mac Kullanıcıları:
Sürücüyü
Mac OS Extended
Journaled
olarak yeniden biçimlendirmek
için Disk İzlencesi uygulamasını kullanmanız
gerekecektir.
