background image

 

Lieferumfang:

  

 

1x „LED MH127S“, 2x Camlock-Schnellverschluss mit Querbolzen,  1x Netzkabel, 1x Bedienungsanleitung. 

 

1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung:  

 

Der INVOLIGHT 

„LED MH127S“ ist ein Lichteffektgerät, mit dem sich farbige Lichteffekte darstellen lassen. Es wurde 

für den professionellen Gebrauch im Bereich der Veranstaltungstechnik 

– ausschließlich in Innenräumen – entwickelt 

und konzipiert. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die über ausreichende physische, sensorische und 
geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen. Andere Personen dürfen das Gerät 
nur benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden. 

 

Das Gerät ist nur für einen Stromanschluss mit Wechselspannung, AC100-240V / 50-60 Hz zugelassen. 

 

Lichteffektgeräte  wie  der 

„LED  MH127S“  sind  empfindliche  und  technisch  hochentwickelte  Geräte,  die  sorgsam 

behandelt werden müssen. Vermeiden Sie daher Erschütterungen und Gewalteinwirkungen bei Auf-/Abbau sowie der 
Benutzung des Gerätes. 

 

Bauen Sie den 

„LED MH127S“ nur an Orten auf, die vor Staub, Feuchtigkeit und zu großer Hitze geschützt sind. Die 

zugelassene Einsatztemperatur muss im Bereich -5° bis +45° Celsius liegen und die relative Luftfeuchtigkeit darf 50% 
(bei  +45°)  nicht  übersteigen!  Eine  direkte  Sonneneinstrahlung  ist  während  der  Nutzung  und  auch  während  des 
Transportes  unbedingt  zu  vermeiden.  Im  Sinne  Ihrer  eigenen  Sicherheit  und  derer  anderer  Personen,  ist  darauf  zu 
achten, dass keine Kabel frei herumliegen. 

 

Bei Gewitter ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen! 
 
Moving Heads sind bei hängender Montage grundsätzlich mit einem zugelassenem Sicherungsseil zu sichern! 

 

Benutzen  Sie  den 

„LED MH127S“ erst dann im professionellen Einsatz, wenn Sie mit den Funktionen vertraut sind 

und sich mit der Bedienung genau auskennen. Lassen Sie nur dann andere Personen mit dem Gerät arbeiten, wenn 
Sie sicher sind, dass diese ebenfalls mit den Funktionen vertraut sind. In den meisten Fällen sind Fehlfunktionen eine 
Folge einer vorausgegangenen Fehlbedienung. 
 
Wenn  Schäden aufgrund  der Nichtbeachtung  der  bestimmungsgemäßen Verwendung und der aus dieser  Anleitung 
hervorgehenden  Anweisungen  entstehen,  erlischt  der  Garantieanspruch  und  es  kann  zu  Folgen  wie  Kurzschluss, 
Brand oder elektrischem Schlag sowie Herunterfallen des/der Geräte kommen.  Eigenmächtige Änderungen an  dem 
Gerät sind aus Sicherheitsgründen untersagt. 

 
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und 
unzureichende Sicherung entstehen! 
 

Teil 2: Installation:  

 

Packen  Sie  das  Gerät  aus  und  überprüfen  Sie  es  sorgfältig  auf  Schäden,  bevor  Sie  es  verwenden.  Stellen  Sie  das 
Gerät an  einem  geeigneten Ort auf oder hängen  Sie  es an eine  geeignete Traverse. Bei hängender Montage muss 
das Gerät mit einem zugelassenen Sicherungsseil gesichert werden. Außerdem muss der Befestigungsbügel mit den 
beiliegenden Schrauben angeschraubt und fest angezogen werden! Verbinden Sie anschließend das Gerät mit dem 
Stromnetz und gegebenenfalls schließen Sie, wenn erwünscht, ein DMX-Kabel an und verbinden Sie es mit anderen 
Geräten oder einem DMX-Controller. Mehr zum Thema DMX bzw. Master/Slave Betrieb auch unter Teil 3 und 4. 

 

Bei  der  Installation  sind  insbesondere  die  Bestimmungen  der  BGV  C1  (vormals  VBG  70)  und  DIN  15560  zu 
beachten! Die Installation darf nur von autorisierten Fachkräften ausgeführt werden! 

 

WICHTIG!

 Überkopfmontage erfordert ein hohes Maß an Erfahrung. Dies beinhaltet Kenntnisse zur Berechnung der 

Tragfähigkeit,  über  verwendetes  Installationsmaterial  und  Sicherheitsinspektionen  des  verwendeten  Materials  und 
des  Projektors,  wobei  sich  die  geforderte  Erfahrung  allerdings  nicht  allein  darauf  beschränkt.  Versuchen  Sie  unter 
keinen  Umständen,  die  Installation  selbst  durchzuführen,  wenn  Sie  nicht  über  eine  entsprechende  Qualifikation 
verfügen.  Beauftragen  Sie  stattdessen  einen  professionellen  Installateur.  Eine  unsachgemäße  Installation  kann  zu 
Verletzungen führen und/oder in einer Beschädigung von Eigentum resultieren.  

Содержание A-000000-05513

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User manual LED MH127S Moving Head Spot...

Страница 2: ...stallation 4 Teil 3 Funktionen 5 3 1 LCD Display mit 4 Tasten Bedienung 5 3 2 Anschl sse 6 3 3 Verbindungen in der Betriebsart DMX 7 3 4 Verbindungen in der Betriebsart Master Slave 7 3 5 Stand Alone...

Страница 3: ...zum Tod oder zu schweren Verletzungen f hrt wenn sie nicht gemieden wird WARNUNG Eine Kombination aus diesem Signalwort und einem Symbol weist auf eine unmittelbar gef hrliche Situation hin die zum To...

Страница 4: ...ennung vom Stromnetz Der Netzstecker ist das Haupttrennelement Ziehen Sie den Netzstecker ab um das Ger t vollst ndig von der Stromquelle zu trennen Sorgen Sie daf r dass sich die Steckdose in der N h...

Страница 5: ...ss diese ebenfalls mit den Funktionen vertraut sind In den meisten F llen sind Fehlfunktionen eine Folge einer vorausgegangenen Fehlbedienung Wenn Sch den aufgrund der Nichtbeachtung der bestimmungsge...

Страница 6: ...Programm2 AUTO1 Auto Programm1 DMX Adress 001 512 Mit den UP und DOWN Tastern k nnen Sie nun die gew nschte DMX Start Adresse einstellen und mit ENTER best tigen Channel Mode 19CH Mit den UP und DOWN...

Страница 7: ...ell durchf hren Colour2 0 255 Split Farben manuell einstellen Colour Time 0 255 Farbrad Geschwindigkeit manuell einstellen Prisma Time 0 255 Prisma Geschwindigkeit manuell einstellen Gobo Time 0 255 G...

Страница 8: ...nden Sie den Ausgang des ersten DMX Ger ts mit dem Eingang des zweiten und so weiter um eine Reihenschaltung zu bilden DMX In F r Anlagen mit sehr langen DMX Kabelwegen oder hohen elektrischen St rein...

Страница 9: ...und programmiert werden kann Kanalbelegung 19CH 15CH Kanal Funktion Wert Beschreibung 1 PAN Bewegung 0 255 Drehbewegung einstellen 2 PAN Fein Bewegung 0 255 Feinjustierung der Drehbewegung 3 TILT Bewe...

Страница 10: ...192 255 Feste Position von 0 bis 360 Rotation im Uhrzeigersinn Geschwindigkeit ansteigend Rotation gegen den Uhrzeigersinn Geschwindigkeit absteigend Rechts Links Rotation Geschwindigkeit ansteigend 1...

Страница 11: ...rad Drehgeschwindigkeit 0 255 Goborad Rotation Geschwindigkeit absteigend Teil 5 Fehlerbehebung Das Ger t funktioniert nicht kein Licht der L fter l uft nicht berpr fen Sie die Netzverbindung und die...

Страница 12: ...e mit einer feinen Nadel zu benutzen Die lmenge darf nicht berm ig sein um zu vermeiden dass das l w hrend des Rotierens ausl uft Optische Bauteile nie mit Fetten oder len in Ber hrung bringen Sicheru...

Страница 13: ...chtungsst rke 22840 Lux 2m Betriebsspannung AC100 240V 50 60 Hz Abmessungen 330 x 320 x 455mm Gewicht 10 5 kg Weitere Eigenschaften Camlock Schnellverschluss An alle Einwohner der Europ ischen Union D...

Страница 14: ...ingungen AGB des Verk ufers um Informationen ber Gew hrleistungsabwicklungen zu erhalten Verschlei teile werden von der Gew hrleistung nur ber cksichtigt wenn diese bereits bei Auslieferung des Ger te...

Страница 15: ...14 LED MH127S Bestellnummer A 000000 05513 www involight de...

Страница 16: ...rt 2 Installation 18 Part 3 Functions 19 3 1 LCD display with 4 button operation 19 3 2 Connections 20 3 3 Connections in the DMX mode 21 3 4 Verbindungen in der Betriebsart Master Slave 21 3 5 Stand...

Страница 17: ...cates an immediately dangerous situation that will result in death or serious injuries if it is not avoided WARNING A combination of this signal word and a symbol indicates an immediately dangerous si...

Страница 18: ...r to life NOTE Disconnection from the mains The mains plug is the main separating element Disconnect the power plug to completely disconnect the device from the power source Make sure that the socket...

Страница 19: ...the functions In most cases malfunctions are the result of a previous incorrect operation If damage occurs as a result of non observance of the intended use and the instructions contained in this manu...

Страница 20: ...mode and confirm with ENTER 15CH Sound Sensitivity 0 100 With this function the microphone sensitivity can be adjusted Invert PAN ON OFF This function can be used to reverse the PAN movement Invert T...

Страница 21: ...nt DMX values of the channels System Errors This function can be used to display error messages Total Fixture Hour With this function the operating hours of the device can be displayed Partial Fixture...

Страница 22: ...nded to use a DMX terminator The DMX terminating resistor is implemented in an XLR connector as a 120 resistor between pin 2 and 3 which is plugged into the last output socket of the DMX line 3 4 Verb...

Страница 23: ...255 Fine adjustment of the rotary movement 3 TILT movement 0 255 Set the tilting movement 4 TILT fine movement 0 255 Fine adjustment of the tilting movement 5 PAN TILT speed 0 255 Set the speed of th...

Страница 24: ...7 128 191 192 255 Fixed position from 0 to 360 Clockwise rotation increasing speed Counterclockwise rotation speed decreasing Right left rotation speed increasing 11 Focus 0 255 Adjust sharpness 12 Pr...

Страница 25: ...otation Descending speed 18 Retract extend prism speed 0 255 Retract extend prism Descending speed 19 Gobo wheel Rotation speed 0 255 Gobo wheel rotation Descending speed Part 5 Troubleshooting The de...

Страница 26: ...d every 6 months A syringe with a fine needle should be used for oiling The amount of oil must not be excessive to prevent the oil from leaking while rotating Never bring optical components into conta...

Страница 27: ...ousing material Metal ABS plastic Housing color black Cooling Fan Illuminance 22840 lux 2m Operating voltage AC100 240V 50 60 Hz Dimensions 330 x 320 x 455mm Weight 10 5 kg Other features Camlock quic...

Страница 28: ...tions GTC of the seller to get information about warranty processing Wearing parts are only taken into account by the warranty if they already show a defect when the device is delivered The warranty c...

Страница 29: ...28 LED MH127S Order number A 000000 05513 www involight com...

Отзывы: