background image

NEDERLANDS

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en 

geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en 

bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.

• gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de 

gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. 

• 

Let op! vermijd het aanraken van de hete buitenkant en 

de bakplaten wanneer het apparaat ingeschakeld is. 

• Laat het apparaat en de bakplaten volledig afkoelen 

voordat u het apparaat schoonmaakt of opbergt.

• Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een 

randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning 

overeenkomstig met de informatie aangegeven op het 

typeplaatje van het apparaat.

• Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen 

laten lopen.

• Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het 

snoer te voorkomen.

• plaats het apparaat nooit in de buurt van apparaten 

die warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, 

kookplaten, etc. Het apparaat op afstand houden van 

muren of andere objecten die vlam kunnen vatten zoals 

gordijnen, handdoeken (katoen of papier etc.).

• zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen, 

vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend 

binnenshuis.

• Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het 

apparaat in werking is.

• Indien u het apparaat wilt verplaatsen, dient u ervoor te 

zorgen dat het apparaat afgekoeld is en dat de stekker 

uit het stopcontact is verwijderd.

• gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer 

of het apparaat beschadigd is, wanneer het apparaat 

niet meer naar behoren functioneert of wanneer 

het gevallen of op een andere manier beschadigd is. 

raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. 

In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. 

  reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend 

4

1 | veiLigheidsvoorschriften

door vakmensen uitge voerd te worden. 

  verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzien lijke 

gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. Het 

apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door 

de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.

• niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de 

stekker uit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat 

nooit met natte of vochtige handen aanraken.

• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. 

Kinderen beseffen de gevaren niet, die kunnen ontstaan 

bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat 

  kinde ren daarom nooit zonder toezicht met elektrische 

apparaten werken. zorg ervoor dat het apparaat altijd 

zodanig opgeborgen wordt dat kinde ren er niet bij 

kunnen en er niet mee kunnen spelen.

• Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door 

hulpbehoevenden, kleine kinderen en/of personen 

met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij goede 

begeleiding krijgen of geïnstrueerd zijn in het veilig 

gebruiken van het apparaat door een persoon die 

verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Indien het apparaat niet gebruikt of gereinigd wordt, 

moet u de stekker uit het stopcontact verwijderen.

• verlengsnoeren mogen alleen gebruikt worden indien 

de netspanning (zie typeplaatje) en het vermogen 

hetzelfde of hoger is dan van het apparaat. gebruik 

altijd een goedgekeurd, geaard verlengsnoer.

• als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet 

langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker 

uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer 

af te knippen. Breng het apparaat naar de betreffende 

afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente.

• Indien het apparaat na het inschakelen niet 

functioneert, dan kan de zekering of de 

aardlekschakelaar in de elektra verdeelkast zijn 

aangesproken. de groep kan te zwaar zijn belast of een 

aardlekstroom kan zijn opgetreden.

• ga bij storing nooit zelf repareren; het doorslaan 

van de beveiliging in het apparaat kan duiden op een 

defect, dat niet wordt verholpen door verwijdering of 

1. Indicatie lampjes (rood/groen)

2. Bovenste bakplaat

3. Sluitclip

4. Onderste bakplaat met bakvormen (12)

1

2

3

4

Содержание PC 12

Страница 1: ...POPCAKE MAKER POPCAKE MACHER APPAREIL CAKES POPS POPCAKE MAKER POPCAKE...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...AGina 4 2 Voor het eerste gebruik pagina 5 3 accessoires pagina 5 4 popcakes maken pagina 5 5 tips suggesties pagina 5 6 Reiniging onderhoud pagina 6 7 recepten pagina 6 Garantie Service pagina 21 ENG...

Страница 4: ...oerde reparaties kunnen aanzien lijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd Niet aan het snoer...

Страница 5: ...eetlepel Let op dat u niet teveel beslag gebruikt Houd het deksel gedurende de eerste minuten dicht om te voorkomen dat de popcakes splijten als het deksel te vroeg geopend wordt Gebruik de bijgelever...

Страница 6: ...laat en de bovenste helft veel minder Gebruik de bijgeleverde popcake standaard om gedecoreerde popcakes uit te laten harden Als u meer popcakes heeft gebakken kunt u ook een blok piepschuim gebruiken...

Страница 7: ...gram poedersuiker gezeefd theelepel vanille extract Doe de witte chocolade en de slagroom een magnetronschaal Zet het gedurende 1 minuut op de hoogste stand in de magnetron Roeren Voeg de boter toe en...

Страница 8: ...nder nie unbeaufsichtigt in der N he von elektrischen Ger ten Achten Sie darauf dass Sie elektrische Ger te immer au erhalb der Reichweite von Kindern aufstellen Stellen Sie sicher dass Kinder nicht m...

Страница 9: ...Die obere Backplatte am besten mit einem Ofenhandschuh heben Bef llen Sie jede Backform mit ungef hr 1 EL Teig und achten Sie darauf dass Sie die Backformen nicht berf llen da der Teig w hrend des Bac...

Страница 10: ...einfach f r 10 15 Sekunden auf h chstem Stand in die Mikrowelle Beste Ergebnisse erhalten Sie wenn Sie die ausgek hlten Popcakes f r ungef hr 15Minuten in die Tiefk hltruhe legen und danach schnell in...

Страница 11: ...ie Butter noch nicht geschmolzen sind k nnen sie das Ganze nochmals f r 10 15 Sekunden auf h chster Stufe in die Mikrowelle tun R hren Sie den Puderzucker und die Vanille unter bis es ein glatter Teig...

Страница 12: ...es r parations effectu es sur des appareils lectriques doivent tre exclusivement faites par des r parateurs qualifi s Des r parations qui ne seraient pas correctement effectu es pourraient pr senter d...

Страница 13: ...la plaque de cuisson antiadh sive avec un petit peu d huile ou un spray de cuisson Retirer l exc dent d huile avec de l essuie tout D rouler enti rement le cordon et brancher la fiche de l appareil d...

Страница 14: ...ore chauds Mettre le sucre glace ou un m lange de sucre et de cannelle de pr f rence dans un sac papier puis ajouter les cakes pops un par un refermer et secouer doucement pour un enrobage parfait C e...

Страница 15: ...rieure avec 1 cuill re soupe de p te Faire cuire les cakes pops ou g teaux sucettes de 4 6 minutes Pour voir si les cakes pops sont cuits vous pouvez aussi piquer un pic cocktail dans le milieu d un...

Страница 16: ...rd An electrical appliance is not a toy and should therefore always be placed outside of the reach of children Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible h...

Страница 17: ...pot holder Press down slightly so the lid latch is secured Actual cooking time will vary depending on ingredients and type of popcakes being prepared A general guide line is 4 to 6 minutes cooking tim...

Страница 18: ...enly incorporated into mixture Fill each cooking reservoir with about 1 tablespoon of batter Bake 4 to 5 minutes or until a toothpick inserted into the popcakes comes out clean Allow to cool and glaze...

Страница 19: ...Vanilla glaze Ingredients 170 grams powdered sugar 60 grams melted butter 2 to 2 tablespoons hot water 1 teaspoon vanilla Combine the melted butter with the powdered sugar stirring until well blended...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...amheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal heeft de koper het recht op kosteloos herstel GARANTIE SERVICE Die Garantie gilt f r 24 Monaten ab Kauf der Ware Die Garantie gilt nur bei Vorlage d...

Страница 22: ...GUARANTEE AFTER SALES SERVICE La garantie est assur e pendant 24 mois compter de la date d achat de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d achat C est pourquoi vous dev...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...EN FRITEUSE FRYERS WEEGSCHALEN WAAGEN P SE PERSONNE SCALES BLENDERS MIXER MIXER BLENDERS KOOKPLATEN KOCHPLATTEN PLAQUES DE CUISSON HOT PLATES Inventum Group BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Ne...

Отзывы: