
39
PT
Orientações e declaração do fabricante - imunidade eletromagnética
O Triangle destina-se a ser utilizado no ambiente eletromagnético especificado abaixo. O cliente
ou utilizador do dispositivo deve assegurar-se que é utilizado em tal ambiente.
Ensaio de
imunidade
IEC 60601
nível de ensaio
Nível de
conformidade
Orientações ambiente
eletromagnético
Descarga
eletrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
Por contacto ±8 kV
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV ar
Por contacto ± 8 kV
(1)
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV ar
(1)
Os pavimentos devem
ser de madeira, betão ou
tijoleira. Se os
pavimentos forem
revestidos com material
sintético, a humidade
relativa deve ser de pelo
menos 30%
Transigente
elétrico
rápido/explosivo
IEC 61000-4-4
Por linhas de
fornecimento de
energia ±2 kV
Por linhas de
entrada/saída ± 1
kV
Por linhas de
fornecimento de
energia ±2 kV
Por linhas de
entrada/saída ± 1 kV
A qualidade da energia
da rede elétrica deve ser
a de um ambiente
profissional de
instalações de saúde.
Surto
IEC 61000-4-5
Modo diferencial
±1 kV
Modo comum ± 2
kV
Modo diferencial ±1
kV
Modo comum ± 2 kV
A qualidade da energia
da rede elétrica deve ser
a de um ambiente
profissional de
instalações de saúde.
Voltagem,
reduções, pequenas
interrupções e
variações de
voltagem nas
linhas de entrada
de fornecimento de
energia
IEC 61000-4-11
< 5% U
T
(2)
(> 95% de queda
em U
T
) por 0,5
ciclos.
40% U
T
(60% de queda em
U
T
) por 5 ciclos.
70% U
T
(30% de queda em
U
T
) por 25 ciclos.
<5% U
T
(> 95% de queda
em U
T
) por 5 s.
< 5% U
T
(2)
(> 95% de queda em
U
T
) por 0,5 ciclos.
40% U
T
(60% de queda em
U
T
) por 5 ciclos.
70% U
T
(30% de queda em
U
T
) por 25 ciclos.
<5% U
T
(> 95% de queda em
U
T
) por 5 s.
A qualidade da energia
da rede elétrica deve ser
a de um ambiente
profissional de
instalações de saúde. Se
o utilizador do Triangle
requerer uma operação
contínua durante as
interrupções de energia,
recomenda-se que o
Triangle seja alimentado
através de uma fonte de
alimentação ininterrupta
ou uma bateria.
Campo magnético
da frequência da
alimentação (50/60
Hz)
IEC 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
O campo magnético da
frequência de
alimentação deve estar a
níveis característicos de
um ambiente
profissional de
instalações de saúde.
Observação:
(1)
É aceitável um bloqueio ou uma reinicialização do dispositivo sem danos permanentes
(2)
U
T
é a tensão de rede CA antes da aplicação do nível de ensaio.
Содержание TRIANGLE
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN AUDIOMETER TRIANGLE USER MANUAL ...
Страница 8: ......
Страница 14: ......
Страница 24: ......
Страница 30: ......
Страница 34: ......
Страница 47: ...IT AUDIOMETRO TRIANGLE MANUALE UTENTE ...
Страница 52: ......
Страница 58: ......
Страница 68: ......
Страница 74: ......
Страница 78: ......
Страница 91: ...DE AUDIOMETER TRIANGLE BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Страница 96: ......
Страница 102: ...6 UDI Code ...
Страница 108: ......
Страница 114: ......
Страница 120: ......
Страница 124: ......
Страница 138: ...42 ...
Страница 139: ...FR AUDIOMETRE TRIANGLE MANUEL UTILISATEUR ...
Страница 144: ......
Страница 156: ......
Страница 162: ......
Страница 168: ......
Страница 172: ......
Страница 185: ...ES AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DEL USUARIO ...
Страница 190: ......
Страница 196: ...6 Código UDI ...
Страница 202: ......
Страница 208: ......
Страница 214: ......
Страница 218: ......
Страница 231: ...PT AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DO UTILIZADOR ...
Страница 236: ......
Страница 242: ...6 Código UDI ...
Страница 247: ...11 PT ...
Страница 248: ......
Страница 254: ......
Страница 260: ......
Страница 264: ......
Страница 277: ...NL AUDIOMETER TRIANGLE GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Страница 282: ......
Страница 288: ...6 UDI code ...
Страница 293: ...NL 11 Het instellingenscherm openen zie Hoofdstuk 5 ...
Страница 294: ......
Страница 300: ......
Страница 306: ......
Страница 310: ...28 ...
Страница 323: ...PL PL AUDIOMETR TRIANGLE INSTRUKCJA OBSŁUGI ...
Страница 328: ......
Страница 340: ......
Страница 346: ......
Страница 352: ......
Страница 356: ......