
39
FR
Conseils et déclaration du fabricant - immunité électromagnétique
Triangle est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le
client ou l’utilisateur de l’appareil doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement
Essais d’immunité
IEC 60601
niveau de test
Niveau de
conformité
Conseils sur
l’environnement
électromagnétique
Décharge
électrostatique
(ESD)
IEC 61000-4-2
Contact ± 8 kV
Air ± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV
Contact
(1)
± 8 kV
Air
(1)
± 2 kV, ± 4 kV,
± 8 kV, ± 15 kV
Les sols doivent être en
bois, en béton ou en
carreaux de céramique.
Si les sols sont
recouverts d’un
matériau synthétique,
l’humidité relative doit
être d’au moins 30%.
Transitoire
électrique rapide /
éclatement
IEC 61000-4-4
± 2 kV pour les
lignes
d’alimentation
électrique
± 1 kV pour les
lignes
d’entrée/sortie
± 2 kV pour les lignes
d’alimentation
électrique
± 1 kV pour les lignes
d’entrée/sortie
La qualité de
l’alimentation électrique
doit être celle d’un
environnement
professionnel de soins
de santé.
Surtension
IEC 61000-4-5
Mode différentiel ±
1 kV
Mode commun ±2
kV
Mode différentiel ± 1
kV
Mode commun ±2 kV
La qualité de
l’alimentation électrique
doit être celle d’un
environnement
professionnel de soins
de santé.
Chutes de tension,
courtes
interruptions et
variations de
tension sur les
lignes d’entrée de
l’alimentation
électrique
IEC 61000-4-11
< 5 % U
T
(2)
(> 95 % chute de
U
T
) pendant 0,5
cycle.
40% U
T
(60% chute de U
T
)
pendant 5 cycles.
70 % U
T
(30 % chute de U
T
)
pendant 25 cycles.
< 5 % U
T
(> 95 % chute de
U
T
) pendant 5 s.
< 5 % U
T
(2)
(> 95 % chute de U
T
)
pendant 0,5 cycle.
40% U
T
(60% chute de U
T
)
pendant 5 cycles.
70 % U
T
(30 % chute de U
T
)
pendant 25 cycles.
< 5 % U
T
(> 95 % chute de U
T
)
pendant 5 s.
La qualité de
l’alimentation électrique
doit être celle d’un
environnement
professionnel de soins
de santé. Si l’utilisateur
de Triangle a besoin
d’un fonctionnement
continu pendant une
interruption du réseau
électrique, il est
recommandé que
Triangle soit alimenté
par une alimentation
sans coupure ou une
batterie
Fréquence de
régime (50/60 Hz)
champ magnétique
IEC 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
Le champ magnétique à
fréquence industrielle
doit être à des niveaux
caractéristiques de
l’environnement d’un
établissement de santé
professionnel.
Remarques :
(1)
Un verrouillage ou un redémarrage de l’appareil sans dommage permanent est acceptable
(2)
U
T
est la tension principale en courant alternatif avant l’application du niveau d’essai.
Содержание TRIANGLE
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN AUDIOMETER TRIANGLE USER MANUAL ...
Страница 8: ......
Страница 14: ......
Страница 24: ......
Страница 30: ......
Страница 34: ......
Страница 47: ...IT AUDIOMETRO TRIANGLE MANUALE UTENTE ...
Страница 52: ......
Страница 58: ......
Страница 68: ......
Страница 74: ......
Страница 78: ......
Страница 91: ...DE AUDIOMETER TRIANGLE BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Страница 96: ......
Страница 102: ...6 UDI Code ...
Страница 108: ......
Страница 114: ......
Страница 120: ......
Страница 124: ......
Страница 138: ...42 ...
Страница 139: ...FR AUDIOMETRE TRIANGLE MANUEL UTILISATEUR ...
Страница 144: ......
Страница 156: ......
Страница 162: ......
Страница 168: ......
Страница 172: ......
Страница 185: ...ES AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DEL USUARIO ...
Страница 190: ......
Страница 196: ...6 Código UDI ...
Страница 202: ......
Страница 208: ......
Страница 214: ......
Страница 218: ......
Страница 231: ...PT AUDIÓMETRO TRIANGLE MANUAL DO UTILIZADOR ...
Страница 236: ......
Страница 242: ...6 Código UDI ...
Страница 247: ...11 PT ...
Страница 248: ......
Страница 254: ......
Страница 260: ......
Страница 264: ......
Страница 277: ...NL AUDIOMETER TRIANGLE GEBRUIKERSHANDLEIDING ...
Страница 282: ......
Страница 288: ...6 UDI code ...
Страница 293: ...NL 11 Het instellingenscherm openen zie Hoofdstuk 5 ...
Страница 294: ......
Страница 300: ......
Страница 306: ......
Страница 310: ...28 ...
Страница 323: ...PL PL AUDIOMETR TRIANGLE INSTRUKCJA OBSŁUGI ...
Страница 328: ......
Страница 340: ......
Страница 346: ......
Страница 352: ......
Страница 356: ......