Invacare Topan Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 107

8.3

Adjusting the

trunk supports .................................................................................................53

8.3.1

Adjusting the width........................................................................................................53

8.3.2

Adjusting the height ......................................................................................................54

8.3.3

Adjusting the depth .......................................................................................................55

8.4

Adjusting the headrest............................................................................................................56

8.5

Legrests....................................................................................................................................57

8.5.1

Modifying the seat depth in the front by adjusting the position of the legrest support
brackets ........................................................................................................................57

8.5.2

Standard / Junior / Mini Legrests (firm seat).................................................................58

8.5.2.1

Adjusting the length of the legrest ...........................................................................58

8.5.3

Angle adjustable legrest ...............................................................................................59

8.5.3.1

Adjusting the angle of the legrest ............................................................................59

8.5.3.2

Adjusting the length of the legrest ...........................................................................61

8.5.4

Manually height adjustable legrest ...............................................................................62

8.5.4.1

Adjusting the angle of the legrest ............................................................................62

8.5.4.2

Adjusting the length of the legrest ...........................................................................63

8.5.4.3

Adjusting the height of the swing-away calf plate....................................................64

8.5.5

Electrically height adjustable legrest ............................................................................65

8.5.5.1

Adjusting the angle of the legrest ............................................................................65

8.5.5.2

Adjusting the length of the legrest ...........................................................................65

8.5.5.3

Adjusting the height of the swing-away calf plate....................................................67

8.5.6

REA Legrest .................................................................................................................68

8.5.6.1

Adjusting the angle of the legrest ............................................................................68

8.5.6.2

Adjusting the length of the legrest ...........................................................................69

8.5.6.3

Adjusting the height of the swing-away calf plate....................................................70

8.5.6.4

Adjusting the position of the swing-away calf support.............................................71

8.6

Adjusting and removing the tray ...........................................................................................73

8.6.1

Laterally adjusting the tray............................................................................................73

8.6.2

Adjusting the depth of the tray / removing the tray.......................................................74

8.6.3

Swinging the tray away to the side ...............................................................................74

Содержание Topan

Страница 1: ...Invacare Topan Powerchair User Manual ...

Страница 2: ...2 55 35 4 office mobitec austria com austria invacare com WWW www mobitec austria com Invacare n v Autobaan 22 B 8210 Loppem Brugge Belgium 32 0 50 83 10 10 Fax 32 0 50 83 10 11 belgium invacare com WWW www invacare be Mobitec Rehab AG Benkenstraße 260 CH 4108 Witterswil Switzerland 41 0 61 48 77 08 0 Fax 41 0 61 48 77 08 1 office mobitec rehab ch switzerland invacare com WWW www mobitec rehab ch ...

Страница 3: ...Kingdom Customer Service 44 0 1656 664 321 Fax Customer Service 44 0 1656 667 532 uk invacare com eire invacare com WWW www invacare co uk Invacare Mecc San s r l Via Dei Pini 62 I 36016 Thiene VI ITALIA 39 0445 38 00 59 Fax 39 0445 38 00 34 italia invacare com WWW www invacare it Invacare Ireland Ltd Unit 5 Seatown Business Campus Seatown Rd Swords County Dublin Ireland 353 18 10 70 84 Fax 353 18...

Страница 4: ...pt Återförsäljare Invacare AB Fagerstagatan 9 S 163 91 Spånga Sverige Tillverkare Invacare Deutschland GmbH Kleiststraße 49 D 32457 Porta Westfalica Deutschland Kundtjänst 46 0 8 761 70 90 Fax Kundtjänst 46 0 8 761 81 08 sweden invacare com finland invacare com WWW www invacare se MÖLNDAL 46 0 31 86 36 00 Fax 46 0 31 86 36 06 ginvacare invacare com LANDSKRONA 46 0 418 285 40 Fax 46 0 418 180 89 li...

Страница 5: ...y Notes 15 2 2 Safety Information on Electromagnetic Interference 18 2 3 Safety Information on Driving and Freewheel Mode 19 3 Key features 21 3 1 Topan with Standard Seat 21 3 2 Topan with Laguna Seat 22 4 Getting in and out of the wheelchair 23 4 1 Removing the padded armrest in order to side transfer 23 4 2 Removing the ergonomic armrest in order to side transfer 24 5 Driving 26 5 1 Before driv...

Страница 6: ...8 2 Operating the electric adjustment options 39 7 9 Control unit for an accompanying person option 40 7 9 1 Layout of the remote 40 7 9 2 Operating the electric adjustment options 41 7 10 Error diagnosis 42 7 11 Error Codes and Diagnostic Codes 43 8 Adjusting the wheelchair to the user s seating posture 45 8 1 Adjusting the armrests and the joystick box 45 8 1 1 Adapting the remote to the length ...

Страница 7: ...ng the angle of the legrest 62 8 5 4 2 Adjusting the length of the legrest 63 8 5 4 3 Adjusting the height of the swing away calf plate 64 8 5 5 Electrically height adjustable legrest 65 8 5 5 1 Adjusting the angle of the legrest 65 8 5 5 2 Adjusting the length of the legrest 65 8 5 5 3 Adjusting the height of the swing away calf plate 67 8 5 6 REA Legrest 68 8 5 6 1 Adjusting the angle of the leg...

Страница 8: ... 11 Repair Instructions 89 11 1 Repairing a flat tyre 89 11 1 1 Repairing a flat tyre at the back tyre type 3 00 8 90 12 Transport 93 12 1 Transferring the wheelchair to a vehicle 93 12 2 Use of the wheelchair as a seat in a vehicle 95 12 2 1 How the wheelchair is anchored in a vehicle for use as a vehicle seat 97 12 2 2 How the user is secured within the wheelchair 98 12 3 Securing the wheelchair...

Страница 9: ...th different requirements The decision whether the model is suitable for the user may only be taken by medical specialists with appropriate expertise Invacare or their statutory representatives can accept no liability in cases in which the wheelchair has not been adapted to suit the users handicaps Some maintenance and settings can be carried out by the user or his attendants Certain adjustments d...

Страница 10: ...This manual may not be reproduced or reprinted either partly or completely without previous written consent from Invacare or its statutory representatives We reserve the right to make any necessary alterations on the grounds of technical improvements ...

Страница 11: ...roduct BURN HAZARD This symbol warns you of burns due for example to leaking battery acid Always follow the instructions to avoid injury to the user or damage to the product NOTE This symbol identifies general information which is intended to simplify working with your product and which refers to special functions Requirements This symbol identifies a list of various tools components and items whi...

Страница 12: ... the environment if disposed of in places landfills that are not appropriate according to legislation The crossed out wheelie bin symbol is placed on this product to encourage you to recycle wherever possible Please be environmentally responsible and recycle this product through your recycling facility at its end of life If the electric wheelchair is fitted with a table it is imperative that it is...

Страница 13: ...t and permissible operating conditions in chapter Technical Specifications on page 103 Please also pay attention to all safety information in chapter Safety Notes starting from page 15 The vehicle was successfully tested according to German and international standards as to its safety It was also tested successfully according to EN60529 IPX4 as to its resistance to spray water and is therefore wel...

Страница 14: ...nd operated wheelchairs is no longer possible on account of the disability yet proper operation of an electromotive drive unit is still practicable 1 6 Life expectancy We estimate a life expectancy of five years for this product provided it is used in strict accordance with the intended use as set out in this document and all maintenance and service requirements are met The estimated life expectan...

Страница 15: ...ty device under the influence of medication or alcohol If necessary the mobility device must be operated by an attendant who is physically and mentally able Danger of damage or injury if mobility device is accidentally set into motion Switch the mobility device off before you get in get out or handle unwieldy objects When the drive is disengaged the brake inside the drive is deactivated For this r...

Страница 16: ...er ensure that the ramp does not exceed the maximum safe slope see Chapter Technical Specifications from Page 103 If the mobility device does need to be loaded using a ramp which exceeds the maximum safe slope see Chapter Technical Specifications from Page 103 then you must use a winch An attendant can safely monitor and assist the loading process As an alternative you can use a platform left Ensu...

Страница 17: ...le to reach an object If a posture belt is installed it should be correctly adjusted and used them each time you use the mobility device When transferring to a different seat position the mobility device as close as possible to the new seat Danger of injury by moving parts Make sure that no injury is incurred by moving parts of the mobility device like wheels or one of the Lifter Modules if fitted...

Страница 18: ...precautions WARNING Danger of malfunction due to electromagnetic interference Do not switch on or operate portable transceivers or communication devices such as radio transceivers or cellular phones when the vehicle is switched on Avoid getting near strong radio and television transmitters In case the vehicle should be set in motion unintentionally or the brakes are released switch it off immediat...

Страница 19: ...especially on a gradient If driving on such a surface is inevitable then always drive slowly and with the utmost caution Never attempt to overcome an obstacle when on an uphill or downhill gradient Never attempt to drive up or down a flight of steps with your wheelchair When overcoming obstacles always observe the maximum obstacle height see Chapter Technical Specifications from page 103 and infor...

Страница 20: ...the lowest Driving Mode and with due caution If your electric wheelchair has been fitted with angle adjustable legrests there is a danger of personal injury and damage to the wheelchair if you drive the wheelchair with the legrests raised To avoid unwanted displacement of the wheelchair centre of gravity to the front especially when travelling downhill and in order to avoid damage to the wheelchai...

Страница 21: ...e 2 Wing screw for adjusting the remote to the length of the arm 3 Hand wheel and fixation screw adjusting the angle of the backrest 4 Declutching lever of the drive motors 5 Release lever of the legrest 6 Fixation screw for adjusting the length of the legrest ...

Страница 22: ...pports 4 Fixation screw for adjusting the remote to the length of the arm 5 Fixation screw for adjusting the height of the remote 6 Declutching lever of the drive motors 7 Fixation screw for adjusting the angle of the legrest 8 Fixation screw for adjusting the position of the calf support 9 Fixation screw for adjusting the length of the legrest ...

Страница 23: ...nd out of the wheelchair from the side The armrest must be removed in order to get into or out of the wheelchair from the side 4 1 Removing the padded armrest in order to side transfer Disconnect the cable 1 from the remote Loosen the wing screw 2 Pull the side part out of the holder ...

Страница 24: ...24 4 2 Removing the ergonomic armrest in order to side transfer Disconnect the cable 1 from the remote Release the hand knob 2 Pull the side part out of the holder ...

Страница 25: ...of your wheelchair or swivel it up Now slide into the wheelchair Getting out of the wheelchair Drive your wheelchair as close as possible to your seat Switch your wheelchair off Apply the manual wheel lock of your wheelchair if existing Detach the side part of your wheelchair or swivel it up Now slide onto your new seat NOTE If you do not have sufficient muscle strength you should ask other person...

Страница 26: ...ar must be adhered to see chapter Technical Specifications as from page 103 It may possibly be necessary to carry out adaptations to the seat system 5 1 Before driving for the first time Before you take your first trip you should familiarise yourself well with the operation of the vehicle and with all operating elements Take your time to test all functions and driving modes NOTE If installed make ...

Страница 27: ... you without having to lean forward or change your seat position in any way 5 2 Parking and stationary When parking your vehicle or if your vehicle is stationary for a prolonged period Switch the vehicle s power system off ON OFF key Activate your anti theft lock if existing ...

Страница 28: ...Driving up over an obstacle Approach the kerb or obstacle slowly head on Shortly before the front wheels or kerb lifter touch the obstacle increase the speed and reduce only after also the rear wheels have climbed the obstacle Driving down off of an obstacle Approach the kerb or obstacle slowly head on Before the front wheels touch the obstacle reduce the speed and keep it until also the rear whee...

Страница 29: ...he rear before descending slopes If the lifter if installed is raised drive mode is only used for positioning and not for regular drive operation Lower the lifter before ascending or descending a slope Never attempt to ascend or descend a slope on slippery surfaces or where there is a danger of skidding such as wet pavement ice etc Avoid trying to get out of the vehicle on an incline or a gradient...

Страница 30: ...g the electromagnetic motor brakes are deactivated When the vehicle is parked the levers for engaging and disengaging the motors must without fail be locked firmly into the DRIVE position electromagnetic motor brakes activated The lever for disengaging the motors is on the rear right side on the wheelchair chassis Declutching the motors Switch off the remote Pull out the locking pin 1 In order to ...

Страница 31: ...andard 1 Battery charging display 2 ON OFF button 3 Activate connect through deactivate adjusting mode 4 Reduce travel speed 5 Travel speed display 6 Horn 7 Increase travel speed 8 LED for control unit activated for accompanying person 9 Status display 10 Joystick ...

Страница 32: ...32 Top side including light option 11 Warning indicator 12 Left hand indicator 13 Light 14 Right hand indicator 15 LED for light activated Lower side 1 Combined charging socket programming socket ...

Страница 33: ...wheelchair will come to a stop Total discharge reduces the service life of the batteries considerably PLEASE NOTE Danger of battery destruction After a certain journey time with the battery on reserve the electronic system will automatically shut down actuation and the wheelchair will come to a stop By waiting a few minutes the batteries can recover to such a degree that the electronic system can ...

Страница 34: ...Ds typically represent 0 20 40 60 80 and 100 of the chair s maximum speed The Speedometer is used to gauge the relative speed of the chair in comparison to the maximum speed possible The right most LED indicates current maximum speed which can be adjusted using the Increase Decrease Speed button If the bottom left most GREEN LED is flashing SHARK is in SPEED LIMIT mode which limits the drive speed...

Страница 35: ... ramps the top Speed up down in fine steps allowing practically any top speed to be selected This can be particularly useful for matching the chair speed to the walking speed of an accompanying pedestrian VSP is an extremely powerful feature allowing both fast stepping between fixed top speeds by using quick presses or finer control using long presses The VSP feature can be enabled or disabled Use...

Страница 36: ... 4 seconds the battery charging display will illuminate briefly and the horn will be heard twice The immobiliser is activated Activate De activate the immobiliser Whilst the immobiliser is activated switch on the remote using the ON OFF button 1 The diodes of the battery charging display will illuminate briefly once from left to right A slow countdown will then be displayed from right to left Pres...

Страница 37: ...nts WARNING Any alteration to the drive programme can influence vehicle handling and the tipping stability of the electric vehicle Alterations to the drive programme may only be carried out by trained Invacare dealers Invacare supplies all electric vehicles from the factory with a standard drive programme Invacare can only assume a warranty for the safe vehicle handling of the electric vehicle in ...

Страница 38: ...the drive wheels and is found on wheelchairs with front rear and middle wheel drive Travel direction The further the joystick is moved in a particular direction the more dynamically the wheelchair reacts Note To brake quickly simply let go of the joystick It will then automatically return to the middle position The wheelchair will brake ...

Страница 39: ...option Press the adjustment mode button twice in order to activate the second adjustment option Move the joystick to the left or right change adjustment option B Move the joystick forward or backward operate selected adjustment option A How far the joystick is moved in any direction determines the motion speed of the actuator Press the adjustment mode button in order to return to drive mode ...

Страница 40: ...for an accompanying person enables the control of the wheelchair to be handled by an accompanying person 7 9 1 Layout of the remote 1 Joystick 2 Change over control unit to accompanying person occupant 3 Activate connect through deactive adjustment mode 4 Set travel speed ...

Страница 41: ...ompanying person for the adjustment options to be operated via the control unit for the accompanying person Press the adjustment mode button Adjustment mode is activated Move the joystick forward or backward Operate adjustment option A Move the joystick to the left or right Change adjustment option B Press the adjustment mode button again to return to drive mode ...

Страница 42: ...nics system is switched on before starting any diagnosis If the status display is OFF Check whether the drive electronics system is SWITCHED ON Check whether all cables are correctly connected Ensure that the batteries are not discharged If the battery charge display diodes are FLASHING Count the number of flashes and then proceed to the next section ...

Страница 43: ...ies If you switch the wheelchair off for a few minutes the batteries can often recharge to such an extent that a short run is still possible However you should only do this in an emergency as this causes the batteries to discharge excessively Replace batteries 3 Fault on left hand motor M2 Stops driving Check motor cable and connecting plugs Check motor 4 Fault on right hand motor M1 Stops driving...

Страница 44: ...onnecting plugs in the Shark system Replace power module 9 Communication error in Shark system Stops driving Check all cables and connecting plugs in the Shark system Replace remote 10 Unknown error Varying Check all cables and connecting plugs Talk to your dealer 11 Incompatible remote Stops driving The wrong remote type is connected Ensure that the power module type code matches the remote type ...

Страница 45: ...ser s seating posture 8 1 Adjusting the armrests and the joystick box 8 1 1 Adapting the remote to the length of the user s arm Loosen the wing screw 1 Set the remote to the desired length by pushing forward or backward Re tighten the screw ...

Страница 46: ...n Pre requisites 1x 4 mm Allen key Use the Allen key to loosen the fastening screw 1 of the skirt guard Use the Allen key to loosen the fastening screw 2 of the remote fixation Adjust remote and skirt guard to the desired height Re tighten the screws ...

Страница 47: ...47 8 1 3 Adjusting the height of the armrest Pre requisites 1x Phillips screwdriver Disconnect the cable 1 from the remote Loosen the wing screw 2 Pull the side part out of the holder ...

Страница 48: ...The stop screw 1 of the side part has six different positions Loosen and remove the stop screw 1 of the side part using the Phillips screwdriver Position the stop screw to the desired height and re tighten ...

Страница 49: ...ts The distance between the side sections can be adjusted by 1 5 cm on both sides 3 cm in total Where to find the clamping levers The picture below shows the position of the clamping levers 1 that enable adjustment of the width of the armrests ...

Страница 50: ... Doing the adjustment Loosen the clamping lever 1 Set the armrest to the desired position Re tighten the clamping lever Check that the armrest is fastened firmly Repeat the procedure for the other armrest ...

Страница 51: ...usting the backrest electrically The angle of the electrically adjustable backrest is continuously adjustable between 2 and 30 The actuator is controlled via the remote Please see chapter Operating the electric adjustment options on page 39 ...

Страница 52: ...ble backrest is adjusted on both sides by means of a knurled adjustment screw 1 and a limiting screw 2 which is fitted with a counter nut 3 Loosen the knurled screws 1 on both sides Loosen the counter nut 3 of the limiting screw 2 using the open end spanner 13 mm Adjust the limiting screws 2 evenly on both sides to the desired backrest angle using the Phillips screwdriver Tighten the counter nut 3...

Страница 53: ...trunk supports The trunk supports can be adjusted in three different ways Width Height Depth 8 3 1 Adjusting the width Loosen the knurled screws 1 Set the trunk supports to the desired position Re tighten the knurled screws ...

Страница 54: ...54 8 3 2 Adjusting the height Requirements Allen key 5 mm Loosen the Allen screw of the height adjustment 1 Set the trunk supports to the desired height Re tighten the screws ...

Страница 55: ...5 8 3 3 Adjusting the depth Requirements Allen key 5 mm Loosen the screws 1 that allows the support pads to slide forwards and backwards Adjust the supports to the desired position Re tighten the screws ...

Страница 56: ...56 8 4 Adjusting the headrest Loosen the clamping lever 1 2 or 3 Adjust the headrest to the required position Retighten clamping lever ...

Страница 57: ... modified by adjusting the position of the legrest support brackets Adjusting the position of the legrest support brackets is the same for all types of legrests Pre requisites 1x Allen key 4 mm Loosen the grub screw 1 using the Allen key Release the wing screw 2 Set the position of the legrest support bracket to the desired depth Re tighten the screws ...

Страница 58: ...ent ground clearance when adjusting the length keeping in mind that the necessary ground clearance is increased when overcoming obstacles Pre requisites 1x Open ended spanner 13 mm Remove the plastic cover cap from the adjustment screw 1 Loosen the screw using the open ended spanner 13 mm Set the legrest to the desired length Take care not to rotate the lower part of the legrest in its support tub...

Страница 59: ...1x open ended spanner 13 mm 1x open ended spanner 10 mm 1x Allen key 4 mm Loosen the fixation screws 1 of the pivotal points of the angel adjustment using the open ended spanner 10 mm and the Allen key 4 mm Loosen the clamping screw 2 of the angle adjustment using the open ended spanner 13 mm ...

Страница 60: ...spection When adjusting the angle the inner tube D should only ever be pulled out so far that its end is flush with the edge B of the clamp C Adjust legrest to the desired angle Check the remaining length of the inner tube in the outer tube through the slit for visual inspection Re tighten all screws ...

Страница 61: ... legrests have sufficient ground clearance when adjusting the length keeping in mind that the necessary ground clearance is increased when overcoming obstacles Pre requisites 1x Open ended spanner 13 mm Loosen the screw 1 using the 13 mm open ended spanner Set the legrest to the desired length Take care not to rotate the lower part of the legrest in its support tube Re tighten the screw ...

Страница 62: ...anually height adjustable legrest 8 5 4 1 Adjusting the angle of the legrest To raise the legrest slowly pull it upwards To lower the legrest press the lever 1 down and adjust the legrest to the desired position ...

Страница 63: ...he legrests have sufficient ground clearance when adjusting the length keeping in mind that the necessary ground clearance is increased when overcoming obstacles Pre requisites 1x Open ended spanner 13 mm Loosen the nut 1 using the 13 mm open ended spanner Set the legrest to the desired length Take care not to rotate the lower part of the legrest in its support tube Re tighten the nut ...

Страница 64: ...ht of the swing away calf plate Pre requisites 1x Open ended spanner 13 mm The calf support has three height adjustments 1 Use the open ended spanner to loosen the nut 2 Set the calf support to the desired height Re tighten the nut ...

Страница 65: ...ing the electric adjustment options on page 39 8 5 5 2 Adjusting the length of the legrest WARNING Danger of injury and danger of damage to the wheelchair if the legrests do not have sufficient ground clearance Always make sure the legrests have sufficient ground clearance when adjusting the length keeping in mind that the necessary ground clearance is increased when overcoming obstacles ...

Страница 66: ...66 Loosen the wing screw 1 Set the legrest to the desired length Re tighten the wing screw ...

Страница 67: ... swing away calf plate Pre requisites 1x Phillips screwdriver The height adjustment the calf support is infinitely variable Loosen the screws 1 using the Phillips screwdriver Set the calf support to the desired height Re tighten the screws ...

Страница 68: ...ust the angle of the legrest pull the lever 1 outward and rotate approximately half a turn counterclockwise to release the clamping screw Adjust legrest to the desired angle Tighten the clamping screw again using the lever then press the lever back flush with the legrest ...

Страница 69: ...69 8 5 6 2 Adjusting the length of the legrest Loosen the wing screw 1 Set the legrest to the desired length Re tighten the wing screw ...

Страница 70: ... 6 3 Adjusting the height of the swing away calf plate The height adjustment the calf support is infinitely variable Loosen the clamping screw 1 Set the calf support at the desired height Re tighten the screw ...

Страница 71: ...71 8 5 6 4 Adjusting the position of the swing away calf support The calf support has three depth adjustments 1 Loosen and remove the fixation screws 1 of the calf pad ...

Страница 72: ...Allen key 5 mm to loosen and remove the lateral fixation screw 1 of the calf support Set the calf support to the desired depth Re position and tighten the screw Re position the calf pad and fasten with the screws ...

Страница 73: ...e if an electric wheelchair which is fitted with a table is transported in a vehicle If a table is fitted always remove it before transporting the wheelchair 8 6 1 Laterally adjusting the tray Loosen the wing screw 1 Adjust the tray towards the left or right Re tighten wing screw ...

Страница 74: ...ging the tray away to the side CAUTION Risk of injury When the tray is raised it does not lock in place in this position Do not tilt the tray up and leave it leaning in this position Never attempt to drive with the tray tilted up Always lower the tray in a controlled manner The tray can be swivelled upwards and pushed to the side as illustrated to enable getting on and off ...

Страница 75: ...75 ...

Страница 76: ...switching the power supply off and back on again the error code is cancelled and the electronics are switched back on It will take approximately five minutes until the electronics have cooled down enough for the motors to restore full power again When the motors are stalled by an insurmountable obstacle such as a high kerb and the vehicle driver allows the motors to strain against this hindrance f...

Страница 77: ... An Invacare specialised dealer must perform the replacement You can find information on the fuse type in chapter Technical Specifications starting on page 103 The entire electric system of the wheelchair is protected by the main fuse against overloading The main fuse is to be found underneath the battery cover 1 ...

Страница 78: ... should always be fully charged once before their first use New batteries will be at their full capacity after having run through approx 10 20 charging cycles How fast the batteries will be discharged will depend on many circumstances such as ambient temperature condition of the surface of the road tyre pressure weight of the driver way of driving and utilisation of lighting etc ...

Страница 79: ...on the level of discharge it can take up to 12 hours until the batteries are fully charged again Protect your charger from sources of heat such as heaters and direct sunlight If the battery charger overheats charging current will be reduced and the charging process delayed To avoid damaging the batteries never allow them to be fully discharged Do not drive on heavily discharged batteries if it is ...

Страница 80: ...a charger that has been approved by Invacare Danger of electric shock and damage to the battery charger if it is allowed to get wet Protect the battery charger from water Always charge in a dry environment Danger of short circuit and electric shock if the battery charger has been damaged Do not use the battery charger if it has been dropped or damaged Danger of fire and electric shock if a damaged...

Страница 81: ...ing device to the remote The charging socket is to be found on the underside of the remote 1 Connect the charging device to the power supply and switch on if necessary After charging first disconnect the charging device from the power supply and then remove the plug connection from the remote ...

Страница 82: ...Only ever use the battery type defined in the technical specifications Danger of fire and burns if battery terminals are short circuited DO NOT short circuit battery terminals with a tool WARNING Corrosion and burns from acid leakage if batteries are damaged Remove clothes that have been soiled by acid immediately After contact with skin Immediately wash affected area with lots of water After cont...

Страница 83: ... are bridged When replacing the batteries the battery poles MUST NOT come into contact with metal parts of the wheelchair causing bridging Be sure to replace the battery pole caps after the batteries have been replaced Pre requisites 11 mm open ended spanner Remove the battery cover ...

Страница 84: ...84 Pull the battery pole caps 1 upward and push back in order to reach the battery poles Use the open ended spanner to loosen the battery pole clamps Remove the batteries to the rear ...

Страница 85: ...der running water for several minutes consult a physician Always wear appropriate safety clothing when handling damaged batteries Place damaged batteries in an acid resistant receptacle immediately after removing them Only ever transport damaged batteries in an appropriate acid resistant receptacle Wash all objects that have come into contact with acid with lots of water Disposing of dead or damag...

Страница 86: ...to the following points Only use a damp cloth and gentle detergent Do not use any abrasive or scouring liquids Do not subject the electronic components to any direct contact with water Do not use high pressure cleaning devices Disinfection Spray or wipe disinfection using a tested and recognised product is permitted A list of the current permitted disinfectants is available from the Robert Koch In...

Страница 87: ...rmrests secured in their positions Legrests Do legrests lock into place without any problem Only applies to detachable legrests Do the different adjustment functions work without any problem Tyres Have tyres checked for specified air pressure 2 5 bar Front wheel forks Front wheels Front wheels must be running smoothly Check fork bearing for firm seat Rear wheels Test wheel for firm seat on the axl...

Страница 88: ... every trip Are all holders screws firmly fixed tight and safe Are all electric bulbs of the lighting system if applicable in working order Before each trip Cleaning Clean all parts carefully When necessary Have your vehicle inspected and serviced once a year by your authorised dealer A complete checklist of necessary maintenance work can be found in the Service Manual which can be obtained from I...

Страница 89: ...e in this connection please see the addresses and phone numbers in section How can you get in touch with Invacare on page 2 In case you require assistance please contact your Invacare Dealer 11 1 Repairing a flat tyre WARNING Danger of damage or injury if the vehicle is accidentally set into motion during repairs Switch the power off ON OFF Button Engage the motors Secure the vehicle against rolli...

Страница 90: ...loosened during driving When refitting the drive wheels tighten the Torx screw that secures the wheel to the hub to a torque of 30 Nm Secure all screws using a suitable threadlock e g Loctite 243 Requirements Torque wrench with Allen bit 5 mm Torx bit T40 Repair kit for tyre repair or a new inner tube Talcum powder Threadlock Loctite e g Loctite 243 ...

Страница 91: ...tyre before disassembling the wheel rim Always make sure to completely release the air pressure by pressing the pin in the centre of the valve Repairing the flat tyre Remove the valve cap Let the air out of the tyre completely by pressing the pin in the centre of the valve in Remove the 5 cylinder head screws back of the wheel 2 Remove the rim halves from the tyre Remove the inner tube from the ty...

Страница 92: ...it did before it was removed Re fit the rim halves back into the tyre Pump up the tyre a little Insert the cylinder head screws in the rim and tighten to 10 Nm Make sure the inner tube does not get pinched between the rims halves Check to make sure that the tyre is squarely in place on the rim Pump up the tyre to the recommended tyre pressure Check to make sure that the tyre is still squarely and ...

Страница 93: ...pecifications starting on page 103 then a winch must be used An attendant can then safely oversee and assist the transfer process If no winch is installed then the wheelchair must not be transferred to a vehicle using a ramp that exceeds the maximum safe slope Alternatively a tail lift installed in the vehicle may be used Only ever transfer the wheelchair to a vehicle with the backrest in an uprig...

Страница 94: ...94 Drive or push your wheelchair into the transport vehicle using a suitable ramp ...

Страница 95: ... as a vehicle seat in connection with an anchoring system that has been checked and approved in accordance with ISO 10542 The wheelchair has undergone a crash test in which it was anchored in the transporting vehicle s direction of travel Other configurations were not tested The crash test dummy was secured using pelvic and upper body safety belts Both types of safety belt should be used in order ...

Страница 96: ... facing in the transport vehicle s direction of travel The wheelchair must always be secured in accordance with the wheelchair and anchoring system manufacturers operating manual Always remove and secure any accessory parts fixed to the wheelchair such as chin controls or tables If your wheelchair is equipped with an angle adjustable backrest then it must be placed in an upright position Fully low...

Страница 97: ...points which are labelled with the symbol shown on the right Snap hooks or belt loops can be used for fixation Fasten the wheelchair at the front 1 and rear 2 using the belts on the anchoring system Secure the wheelchair by tightening the belts according to the operating instructions issued by the manufacturer of the anchoring system ...

Страница 98: ...vehicle Always use the safety belt installed in the transport vehicle Safety belts must be in contact with the user s body They must not be held at a distance from the user s body using parts of the wheelchair such as armrests or wheels Safety belts must be pulled as tightly as possible without causing the user discomfort Safety belts must not be positioned while twisted Ensure that the third seat...

Страница 99: ...ests or wheels The pelvic belt should be positioned in the area between the user s pelvis and thighs so that it is unobstructed and not too loose The ideal angle of the pelvic belt to the horizontal is between 45 and 75 The maximum permissible angle is between 30 and 75 The angle should never be less than 30 ...

Страница 100: ... to fasten your electric wheelchair securely in a transport vehicle we recommend that you do not transport it Before transporting your wheelchair make sure the motors are engaged and that the Joystick Box is switched off We urgently recommend securing the wheelchair to the floor of the transporting vehicle ...

Страница 101: ... out Cleaning and disinfection Please see chapter Care and maintenance on page 86 Inspection according to service plan Please consult service instructions available from Invacare Adaptation to the user Please see chapter Adjusting the wheelchair to the user s seating posture on page 45 ...

Страница 102: ...cycling Electric components and printed circuit boards are disposed of as electronic scrap Exhausted or damaged batteries can be returned to your medical equipment supplier or Invacare Disposal must be carried out in accordance with the respective national legal provisions Ask your city or district council for details of the local waste management companies ...

Страница 103: ... 9 40 65 C Electrical System Motors 2 x 220 W Batteries 2 x 12V 60 20 Ah Main fuse 50 A Charging device Output current 8A 8 Output voltage 24V nominal 12 cells Input voltage 200 250V nominal Ambient temperature during operation 25 50 C Storage temperature 40 65 C Drive wheel tyres Tyre type 12 5x2 25 Tyre pressure 2 8 bars Front castor tyres Tyre type 2 80 2 50 4 Tyre pressure puncture proof ...

Страница 104: ...it 63 cm Overall width of the seat with standard armrests 56 70 cm Overall length including standard legrests 103 cm Seat height 45 cm 47 Seat width adjustable range of the armrests in brackets 33 37 cm 38 42 cm 43 47 cm Seat depth 30 33 35 38 44 48 cm Backrest height 45 55 cm Seat cushion thickness 7 10 cm Backrest angle manual 7 10 cm Backrest angle electric 0 30 Armrest height 19 32 cm Length o...

Страница 105: ...charge state of the batteries ambient temperature local topography condition of the road surface tyre pressure weight of the driver manner of driving and the use of the batteries for lighting servos etc Measured without seat cushion The actual kerb weight depends on the fittings your mobility aid has been supplied with Every Invacare mobility aid is weighed when leaving the works Please refer to t...

Страница 106: ...und in the Service Manual which is available through Invacare Delivery Inspection 1st Annual Inspection Stamp of authorised Dealer Date Signature Stamp of authorised Dealer Date Signature 2nd Annual Inspection 3rd Annual Inspection Stamp of authorised Dealer Date Signature Stamp of authorised Dealer Date Signature 4th Annual Inspection 5th Annual Inspection Stamp of authorised Dealer Date Signatur...

Страница 107: ...107 Order No of this Manual 1496912 DOC Release Date 11 08 09 English ...

Результаты поиска

Содержание Topan

Отзывы:

Похожие инструкции для Topan

Бренды по названию

Популярные бренды

Invacare Topan, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Topan

Отзывы:

Похожие инструкции для Topan

Бренды по названию

Популярные бренды