Invacare Bora Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 128

Invacare® Bora/Spectra XTR Series

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for
future reference.

Содержание Bora Series

Страница 1: ...Invacare Bora Spectra XTR Series en Power Wheelchair User Manual This manual MUST be given to the user of the product BEFORE using this product this manual MUST be read and saved for future reference...

Страница 2: ...ation duplication or modification in whole or in part is prohibited without prior written permission from Invacare Trademarks are identified by and All trademarks are owned by or licensed to Invacare...

Страница 3: ...Adjusting Remote Height 33 5 2 3 Adjusting Remote Height only for Swing Away Remote Supports 33 5 2 4 Adjusting Remote Offset 33 5 2 5 Adjusting Remote Position 34 5 2 6 Swivelling Remote to Side 34 5...

Страница 4: ...g Depth of Tray Removing Tray 61 5 15 3 Swinging Tray Away to Side 61 5 16 Vari F footrest 62 5 16 1 Swivelling the footrest legrest outward and or removing 62 5 16 2 Setting the angle 62 5 16 3 Setti...

Страница 5: ...Midline Holder to Side 86 6 4 5 Swivelling Swing Away Display Holder to Side 86 6 4 6 Swivelling Chin Control to Side 86 6 5 Folding Away Releasing Curb Climber 87 6 6 Taking Obstacles 87 6 6 1 Maxim...

Страница 6: ...Device 108 9 3 Inspection Checks 108 9 3 1 Before Each Use of Mobility Device 108 9 3 2 Weekly 109 9 3 3 Monthly 110 9 4 Wheels and Tyres 110 9 5 Short Term Storage 111 9 6 Long Term Storage 111 10 A...

Страница 7: ...table for you For more information about the product for example product safety notices and product recalls contact your Invacare representative See addresses at the end of this document In case of a...

Страница 8: ...nal standards as to its safety It satisfies the requirements according to RoHS 2011 65 EU REACH 1907 2006 EC and DIN EN 12184 including EN 1021 2 and ISO 7176 14 It was also tested successfully accord...

Страница 9: ...mate a service life of five years for this product provided it is used in strict accordance with the intended use as set out in this document and all maintenance and service requirements are met The e...

Страница 10: ...l disabilities WARNING Risk of Death Serious Injury or Damage Improper routing of cables may cause a tripping entanglement or strangulation hazard that may result in death serious injury or damage Ens...

Страница 11: ...ave to brake in an emergency simply release the joystick which will bring you to a halt refer to the remote user manual for more information WARNING Risk of injury when transferring mobility device to...

Страница 12: ...missible load refer to 11 Technical Data page114 The mobility device is only designed for use by a single occupant whose maximum weight does not exceed the maximum permissible load of the device Never...

Страница 13: ...as clothes there is a risk that the fabric may catch fire NEVER cover the light system with fabric WARNING Risk of death serious injury or damage when carrying along oxygen systems Textiles and other...

Страница 14: ...e electrical system The POSITIVE RED battery cable MUST connect to the POSITIVE battery terminal s post s The NEGATIVE BLACK battery cable MUST connect to the NEGATIVE battery terminal s post s NEVER...

Страница 15: ...red mobility devices Also the electronics used in our mobility devices can generate a low level of electromagnetic interference which however will remain within the tolerance permitted by law For thes...

Страница 16: ...ode DANGER Risk of death serious injury or damage Malfunctioning joystick could cause unintended erratic movement resulting in death serious injury or damage If unintended erratic movement occurs stop...

Страница 17: ...to 11 Technical Data page114and information about overcoming obstacles in 6 6 Taking Obstacles page 87 Avoid shifting your centre of gravity as well as abrupt joystick movements and changes of directi...

Страница 18: ...ges such as doorways and entrances Drive through narrow passages in the lowest driving mode and with due caution WARNING Risk of injury If your mobility device has been fitted with elevating legrests...

Страница 19: ...or service MUST be performed by a qualified technician Contact a provider or Invacare technician CAUTION Risk of accident and loss of warranty if maintenance is insufficient For reasons of safety and...

Страница 20: ...ystems additions and accessory parts which have been approved by Invacare for this mobility device Seating systems which are not approved by Invacare for use with this mobility device do not under cer...

Страница 21: ...for the conformity assessment CE marking or for registering the mobility device as a special design and for the relevant documentation Important information about maintenance work tools Some maintena...

Страница 22: ...eign objects or visible damage and to make sure the electric plugs are firmly inserted into their sockets CAUTION Damage to wheelchair caused by one sided loading on lifter pillar One sided loading oc...

Страница 23: ...points at the front and back If the symbol appears on a bright yellow sticker the tie down point is suitable for fixation of the mobility device in a vehicle for use as a vehicle seat C Warning that...

Страница 24: ...mrest can be set G Maximum speed label on the remote The maximum speed is reduced to 3 km h H Indication of pinch points that could occur on the mobility device I Indication not to strain back with mo...

Страница 25: ...operational You can drive the mobility device Note that for driving purposes both motors must always be engaged This symbol indicates the Push position of the engaging turn knob In this position the...

Страница 26: ...3 The Lifter The electric lifter is operated from the remote Refer to the remote manual for more information Information regarding operation of the lifter at temperatures of less than 0 C Invacare mo...

Страница 27: ...speed reduction switches off If the mobility device is fitted with a chin control it reacts different to forced profile Refer to the manual of the chin control for more information CAUTION Risk of tip...

Страница 28: ...le sitting We recommend using the posture belt whenever the mobility device is used 4 1 1 Types of posture belts Your mobility device can be fitted with the following posture belt types ex works If yo...

Страница 29: ...on belts in the service manual which is available from Invacare 4 2 Using Cane Holder If your mobility device is fitted with a cane holder it can be used for the safe transport of a walking cane under...

Страница 30: ...irectly from Invacare More information on the KLICKfix system is available at http www klickfix com 4 4 Adjusting or removing the luggage carrier Risk of damage as a result of collisions Parts of the...

Страница 31: ...ice and before use make sure that all attaching hardware is present and tightened securely WARNING Risk of Injury or Damage Incorrect set up of this mobility device performed by users caregivers or un...

Страница 32: ...ent Possibility for Remote The following information is valid for all seating systems CAUTION Risk of the remote being pushed backwards during an accidental collision with an obstacle such as a doorfr...

Страница 33: ...A 2 Adjust component to desired position 3 Tighten screws 5 2 3 Adjusting Remote Height only for Swing Away Remote Supports 6 mm Allen key Fig 5 3 1 Loosen screw A 2 Adjust component to desired positi...

Страница 34: ...r mobility device is fitted with a swing away remote holder then the remote can be moved away to the side for example to drive up close to a table 5 3 Adjustment possibilities for the Firm seat unit 5...

Страница 35: ...rests falls out of its bracket because they have been adjusted to a width which exceeds the permissible value The armrest width adjustment for the Firm seat unit is limited on both sides by a spring l...

Страница 36: ...t where the end of the inserted tube is flush with the rear of the bracket but no further 3 mm Allen key Fig 5 7 1 Loosen screws A 2 Adjust component to desired position 3 Tighten screws 5 4 3 Adjust...

Страница 37: ...e bolts Method 2 1 Fig 5 8 Release the knob to adjust the armrest angle 1 2 Fig 5 9 Set the angle for the armrest 3 Retighten the knob After adjusting the armrest height the angle of the armrest needs...

Страница 38: ...mm Allen key 13 mm Allen key 1 Remove the rear cover held by the velcro strips 2 Release the bolts 2 in the torque support 1 using the Allen key Maintain counter pressure on the nuts 3 with the Allen...

Страница 39: ...ch 1 with the Allen key 2 To make the armrest more difficult to move tighten the bolt of the adjusting wrench 1 with the Allen key 5 4 7 Adjusting Arm Pad Position Flip Up Armrest 5 mm Allen key 1 Fig...

Страница 40: ...oking hazard that may result in injury or death Do not remove any small parts except to replace the joystick knob Do not leave removed joystick knob unattended Closely supervise children pets or peopl...

Страница 41: ...Adjust nucleus to desired height 3 Tighten screw 5 5 3 Adjusting Joystick Display Position on Nucleus Midline Holder DLX REM110 DLX REM2XX DLX REM400 4 mm Allen key 8 mm wrench Tilting Remote Fig 5 1...

Страница 42: ...emote on nucleus 3 Tighten screws 4 mm Allen key 8 mm wrench Fig 5 17 1 Loosen screw A not shown in picture 2 Rotate remote in clamp to desired position 3 Tighten screw ASL Components on Nucleus Tray...

Страница 43: ...aps after modifications on rods such as shortened rod can lead to injury or damage Deburr cut after cutting excessive length Re install end cap after deburring Check end cap for tight fitting 5 6 1 Ad...

Страница 44: ...justing Swing Away Mechanism page 44 5 6 3 Adjusting Swing Away Mechanism WARNING Risk of Injury or Death Small parts can lead to choking hazard that may result in injury or death Do not remove any sm...

Страница 45: ...upervise children pets or people with physical mental disabilities CAUTION Risk of Injury and Damage Remaining burrs and missing end caps after modifications on rods such as shortened rod can lead to...

Страница 46: ...amage to screws If you tighten screws to an improper torque they might either come loose or get damaged Tighten the screws to a torque of 3 Nm 10 4 mm Allen key 7 16 inch wrench Fig 5 24 1 Loosen scre...

Страница 47: ...movable and offer you infinite adjustment possibilities Risk of damage to ball joints If you tighten ball joints to an improper torque they might either come loose or get damaged Tighten the ball joi...

Страница 48: ...idth WARNING Serious injury hazard if one of the armrests falls out of its bracket because they have been adjusted to a width which exceeds the permissible value The width adjustment is fitted with re...

Страница 49: ...lescopic seat support can be adjusted in four stages The seat width can thus be adjusted together with the adjustable seat plate or the adjustable sling seat The description of how the width is adjust...

Страница 50: ...ust component to desired position You can adjust seat depth steplessly Use scale B on seat as a guide Ensure that same seat depth is set on both sides 3 Tighten screws 5 9 Adjusting the seat angle CAU...

Страница 51: ...88 5 10 1 Powered tilt Consult the user manual for your remote for information about electrical adjustment 5 10 2 Adjusting the backrest Firm seat The angle of the manually adjustable backrest is con...

Страница 52: ...krest Height The following section describes the procedures for adjusting the height of the backrest plate The sling back is only available in fixed heights of 48 and 54 cm 5 mm Allen key Fig 5 32 1 L...

Страница 53: ...B 3 Adjust component to desired position 4 Insert screw A 5 Tighten screws 5 10 6 Adjusting Backrest Angle CAUTION Every change to the seat angle and the backrest angle alters the geometry of the pow...

Страница 54: ...you set same angle on both sides 3 Insert and tighten screw Ensure you insert screw through one of holes of backrest bracket Screw must be visible on inside of bracket and screw head must be flush wit...

Страница 55: ...jury during use of the mobility device as a vehicle seat if a headrest is wrongly adjusted or not installed This can cause the neck to be hyperextended during collisions A headrest must be installed T...

Страница 56: ...de the headrest left or right to the required position 6 Retighten the Allen screw 5 11 2 Adjusting Height of Rea Headrest or Neckrest The adjustment of the height is the same for all Rea headrests an...

Страница 57: ...use during transport The headrest must be adjusted to the user s ear height Fig 5 40 It may be necessary to remove and modify the back cushion cover in order to access the headrest mounting holes on t...

Страница 58: ...d to any desired angle via the pivot ball at the end of the headrest rod by loosening and tightening the mounting hardware 3 Loosen and remove lower D Ring E from hardware 4 Slide vertical mounting po...

Страница 59: ...and clamping levers 5 13 Adjusting the trunk support Flex 2 seat The trunk supports can be adjusted in width height and depth 5 13 1 Adjusting Width Fig 5 44 1 Loosen knobs A that hold lateral support...

Страница 60: ...justable push handle Flex 2 seat 1 Loosen the knobs A that hold the push handle 2 Adjust the handle to the desired height 3 Re tighten the knobs 5 15 Adjusting Removing Tray CAUTION Risk of injury or...

Страница 61: ...tion or remove it entirely 3 Tighten wing screw 5 15 3 Swinging Tray Away to Side The tray can be swivelled up and away to the side to allow the user to get in and out of the mobility device CAUTION R...

Страница 62: ...t legrest in an upward direction 5 16 2 Setting the angle CAUTION Risk of injury due to incorrect adjustment of the footrests and legrests Before and during every journey it is imperative to ensure th...

Страница 63: ...5 Re tighten the screw 5 16 3 Setting the end stop of the footrest 6 mm Allen key 10 mm wrench 1 Fig 5 50 The end position of the footrest is determined by means of a rubber stop 1 2 Fig 5 51 The rubb...

Страница 64: ...the footrest upward in order to access the rubber stop 4 Fig 5 53 Use the open ended spanner to loosen the counternut 1 5 Fig 5 54 Move the rubber stop to the desired position 6 Re tighten the counte...

Страница 65: ...st outward and or removing The small unlocking button is located on the upper section of the footrest legrest When the footrest legrest is unlocked it can be swivelled inward or outward when getting i...

Страница 66: ...en the locking knob 1 counter clockwise at least one turn 2 Hit the knob to release the locking mechanism 3 Set the desired angle 4 Turn the knob clockwise to tighten it 5 17 3 Setting the end stop of...

Страница 67: ...st is determined by means of a rubber stop 1 2 The rubber stop can be screwed in or out A or pushed up or down B 3 Loosen the locking knob 1 counter clockwise at least one turn 4 Hit the knob to relea...

Страница 68: ...st upward in order to access the rubber stop 6 Use the wrench to loosen the counternut 1 7 Move the rubber stop to the desired position 8 Re tighten the counternut 9 Move the legrest to the desired po...

Страница 69: ...ed length 3 Re tighten the screw 5 17 5 Adjusting the depth of the calf pad The depth of the calf pad can be adjusted via the holding plate The holding plate hole combinations allow 5 different depth...

Страница 70: ...screws 5 17 7 Unlocking and swivelling the calf pad backward when alighting 1 Press the calf pad straight down 2 Unlock the legrest and swivel outward The calf pad swivels backward on its own 3 Lift...

Страница 71: ...crew 5 18 Powered elevating legrests ADE legrests 5 18 1 Swivelling the legrest outward and or removing The small unlocking button is located on the upper section of the legrest When the legrest is un...

Страница 72: ...ests and legrests Before and during every journey it is imperative to ensure that the legrests contact neither the castor wheels nor the ground 10 mm wrench 1 Use the wrench to loosen the screw 1 2 Ad...

Страница 73: ...3 Re tighten the screws 5 18 6 Unlocking and swivelling the calf pad backward when alighting 1 Press the calf pad straight down 2 Unlock the legrest and swivel outward The calf pad swivels backward on...

Страница 74: ...n key to loosen the set screw on the foot plate 1 2 Adjust the foot plate to the desired angle or depth 3 Re tighten the screw 5 19 Standard 80 Legrest 5 19 1 Swivelling and or Removing Legrests Stand...

Страница 75: ...ht Adjustable Legrest 5 20 1 Swivelling and or Removing Legrests Manually Height Adjustable The unlocking knob is located on the top section of the legrests When the legrest is unlocked it can be swiv...

Страница 76: ...ever 1 down 2 Adjust component to desired position 3 Release unlocking lever Legrest engages 5 20 3 Adjusting Legrest Length Manually Height Adjustable CAUTION Risk of injury due to incorrect adjustme...

Страница 77: ...her side to desired depth 4 Adjust calf pad to match depth of nut put screw back in and tighten 5 20 5 Adjusting Calf Pad Height Manually Height Adjustable Fig 5 63 1 Loosen hand screw 1 2 Adjust comp...

Страница 78: ...upport brackets Adjusting the position of the legrest support brackets is the same for all types of legrests Tools 1 x Allen key 4 mm 1 Loosen the grub screw 1 using the Allen key 2 Release the wing s...

Страница 79: ...Tools 1 x open ended spanner 13 mm 1 x open ended spanner 10 mm 1 x Allen key 4 mm 1 Loosen the fixation screws 1 of the pivotal points of the angel adjustment using the open ended spanner 10 mm and...

Страница 80: ...ests and legrests Before and during every journey it is imperative to ensure that the legrests contact neither the castor wheels nor the ground Tools 1 x open ended spanner 13 mm 1 Loosen the screw 1...

Страница 81: ...8 3344 11 32 8 7313 23 64 9 1281 3 8 9 5250 25 64 9 9219 13 32 10 3188 27 64 10 7156 IMPERIAL METRIC inch mm 7 16 11 1125 29 64 11 5094 15 32 11 9063 31 64 12 3031 1 2 12 7000 33 64 13 0969 17 32 13...

Страница 82: ...acare Bora Spectra XTR Series IMPERIAL METRIC inch mm 47 64 18 6531 3 4 19 0500 49 64 19 4469 25 32 19 8438 51 64 20 2406 13 16 20 6375 53 64 21 0344 27 32 21 4313 55 64 21 8281 7 8 22 2250 82 1528224...

Страница 83: ...necessary to carry out adaptations to the seat system 6 2 Before Driving for First Time Before you take your first trip you should familiarise yourself well with the operation of the mobility device...

Страница 84: ...to side transfer Standard seat Modulite seat The armrest is either fixed with a locking pin or a locking screw depending on the version If you intend to get into the mobility device on the side that t...

Страница 85: ...lp Use a sliding board if possible Getting into Mobility Device 1 Position your mobility device as close as possible to your seat This might have to be done by an attendant 2 Align casters parallel to...

Страница 86: ...4 4 Swivelling Nucleus Midline Holder to Side 1 Push button A and swivel up or down nucleus 6 4 5 Swivelling Swing Away Display Holder to Side The swing away display holder only locks in place when sw...

Страница 87: ...d by a gradient with caution If unsure whether the gradient is too steep or not move away from the obstacle and if possible try to find another location Never approach obstacles on an uneven and or lo...

Страница 88: ...n following position 30 50 cm in front of obstacle 3 Check position of front wheels They must be in driving direction and at right angles to obstacle 4 Approach with full speed until curb climber make...

Страница 89: ...11 Technical Data page 114 6 8 Handling the drive lock out feature Drive lock out is a feature designed to prevent the wheelchair from being driven after the seating system has been tilted beyond the...

Страница 90: ...by national legislation then your mobility device needs to be fitted with an appropriate lighting system Contact your Invacare provider if you have any questions 6 10 Pushing the mobility device in f...

Страница 91: ...d The motors may only be disengaged by an attendant not by the user This ensures that the motors are only disengaged if an attendant is available to secure the wheelchair and prevent unintended rollin...

Страница 92: ...entire controls system A specialised Invacare provider must perform the replacement You can find information on the fuse type in 11 Technical Data page114 7 2 Batteries Power is supplied by two 12 V b...

Страница 93: ...als for your remote and battery charger for the position of the charging socket and further information about charging the batteries WARNING Risk of explosion and destruction of batteries if the wrong...

Страница 94: ...g We recommend to store batteries at a temperature of 15 C Gel and AGM batteries are maintenance free Any performance issues should be handled by a properly trained mobility device technician 7 2 6 In...

Страница 95: ...goods This classification is based on the German GGVS Hazardous Goods Road Transport Ordinances and the IATA DGR Hazardous Goods Rail Transport Air Transport Ordinances Batteries may be transported w...

Страница 96: ...d resistant receptacle immediately after removing them Only ever transport damaged batteries in an appropriate acid resistant receptacle Wash all objects that have come into contact with acid with lot...

Страница 97: ...le If a tray is fitted always remove it before transporting the mobility device Fig 8 1 8 2 Transferring Mobility Device to Vehicle WARNING Mobility device is at risk of tipping over if transferred to...

Страница 98: ...ly and fall off lift Before transferring mobility device via lift turn off product and disconnect either bus cable from remote or batteries from system 1 Drive or push your mobility device into transp...

Страница 99: ...rly secured Secure the battery belt with the safety clip refer to 8 Special information about reassembly page107 CAUTION Risk of injury or damage to the mobility device or to the transporting vehicle...

Страница 100: ...ized provider before being used again after being involved in a crash Alterations to the mobility device anchoring points may not be carried out without the manufacturer s permission 8 3 1 How the whe...

Страница 101: ...pulled as tightly as possible without causing the user discomfort Safety belts must not be positioned while twisted Ensure that the third seat belt anchorage point is not fixed directly to the vehicle...

Страница 102: ...ty belt installed in the transporting vehicle should be applied as shown in the illustration above 1 Center line of the body 2 Center of the sternum 8 4 Transporting the mobility device without occupa...

Страница 103: ...port without occupant Please proceed as follows to prepare the wheelchair for transport 1 Remove legrests please refer to the chapter concerning legrests 2 Remove the battery case not possible for ver...

Страница 104: ...ng the seat not possible for versions with lifter Risk of damage to wheelchair if the seat cannot be folded up or forwards without collision Remove legrests first Ensure that the legrest attachments d...

Страница 105: ...8 4 4 Reassembling the wheelchair The wheelchair is reassembled in reverse order to the above 8 4 5 Special information about reassembly Steps 6 8 not possible for versions with rear shroud and fixed...

Страница 106: ...er refasten the motor to the backpost CAUTION Injury hazard if the clevis pin of the motor of the electrical recliner is not correctly secured An incorrectly secured pin can come off and the backrest...

Страница 107: ...e that the locking system on the rear battery box has completely engaged Check the correct seating of the locking pins Also check the power supply To do this switch the wheelchair on at the remote If...

Страница 108: ...itted disinfectants is available from the Robert Koch Institute at http www rki de 9 3 Inspection Checks The following tables list inspection checks that should be performed by the user and their inte...

Страница 109: ...ction is not passed Armrests side parts Check that armrests are firmly attached in their holders and do not wobble Tighten the screw or clamping lever that holds the armrest see chapter 5 2 Adjustment...

Страница 110: ...provider Electronics and connectors Check all cables for damage and all connecting plugs for snug fit Contact your provider 9 4 Wheels and Tyres Dealing With Wheel Damages In case of having a damaged...

Страница 111: ...it for storage to ensure a longer life for your mobility device and batteries Storing Mobility Device and Batteries We recommend to store the mobility device at a temperature of 15 C avoid hot and co...

Страница 112: ...to avoid damage Store in a dry well ventilated environment protected from outer influences Slightly overinflate pneumatic tyres Position the mobility device on flooring that is not discoloured by cont...

Страница 113: ...places landfills that are not appropriate according to legislation DO NOT dispose of batteries in normal household waste Batteries MUST be taken to a proper disposal site The return is required by la...

Страница 114: ...ues may vary up to 10 mm Permissible operating and storage conditions Temperature range for operation according to ISO 7176 9 25 C 50 C Recommended storage temperature 15 C Temperature range for stora...

Страница 115: ...n the corresponding units applies Tolerance 0 3 bar 1 bar 100 kpa Castor tyres Tyre types 200x45 solid 200x50 solid 230x60 2 80 2 50 4 pneumatic or solid Tyre pressure The recommended maximum tyre pre...

Страница 116: ...lifter 6 10 5 according to manufacturer s specifications with 130 kg payload 4 seat angle 20 backrest angle Max climbable obstacle height 60 mm 100 mm with kerb climber Turning diameter 1600 mm withou...

Страница 117: ...r 1050 mm 980 mm 1050 1100 mm Max 930 mm one piece seat plate 960 1060 mm telescopic seat frame moving the backrest plate 1080 mm telescopic seat frame Total height with lifter 1060 1360 mm 1010 1310...

Страница 118: ...ed from outer edge of armrests at seat width 49 790 mm Max 620 mm castor wheel 230x60 640 mm measured from outer edge of armrests at seat width 48 690 mm measured from outer edge of armrests at seat w...

Страница 119: ...80 mm5 390 mm 400 440 mm5 330 mm 340 370 mm5 390 mm 390 mm 440 mm 440 480 mm5 490 mm 490 530 mm5 560 mm 560 600 mm5 Max 380 mm 380 430 mm5 430 mm 430 480 mm5 480 mm 480 530 mm5 530 mm 530 580 mm5 530...

Страница 120: ...t 230 360 mm following armrest flip up armrest Armrest height 190 320 mm 240 310 260 340 mm 300 410 mm Max 275 340 325 390 mm one piece seat plate with T armrest Armrest depth7 375 mm 325 mm Horizonta...

Страница 121: ...00 250 mm Mini 90 Angle 90 Length 320 390 mm Standard 70 Angle 70 Length Standard 80 Angle 350 450 mm 80 Length Vari F Angle 290 460 mm 70 0 Length Vari A Angle 290 460 mm 70 0 Length ADE powered Angl...

Страница 122: ...te HD Firm seat Seat unit approx 23 kg Chassis approx 45 kg Batteries approx 15 kg per battery Payload Firm seat Flex 2 Max Modulite Modulite HD Max payload 60 kg seat depth 30 65 kg seat depth 33 70...

Страница 123: ...ecified values are theoretical maximum achievable values measured according to ISO 7176 4 4 Measured without seat cushion 5 Width adjustable for side panel adjustment 6 As soon as the lifter is raised...

Страница 124: ...ervice and repair instructions have been properly performed The list of the inspection jobs to be performed can be found in the service manual which is available through Invacare Delivery Inspection 1...

Страница 125: ...orised provider Date Signature Stamp of authorised provider Date Signature 4th Annual Inspection 5th Annual Inspection Stamp of authorised provider Date Signature Stamp of authorised provider Date Sig...

Страница 126: ...Notes...

Страница 127: ...Notes...

Страница 128: ...vacare ie New Zealand Invacare New Zealand Ltd 4 Westfield Place Mt Wellington 1060 New Zealand Phone 0800 468 222 Fax 0800 807 788 sales invacare co nz www invacare co nz United Kingdom Invacare Limi...

Результаты поиска

Содержание Bora Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Bora Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Invacare Bora Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Bora Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Bora Series

Бренды по названию

Популярные бренды