background image

Part No 642661

17

50 PSI Compressor

NOTE: Cet appareil est conçu pour un circuit 120 volts et comporte une fiche avec mise à la terre 

ressemblant à celle du SCHÉMA A de la FIGURE 5. Un adapteur temporaire, ressemblant à celui 

des SCHÉMAS B et C de la FIGURE 5, peut être utilisé pour connecter cette fiche à une prise à 

deux orifices tel qu'illustrés au SCHÉMA B, si une prise avec mise à la terre adéquate n'est pas 

disponible. L'adapteur temporaire ne devrait être utilisé qu'en attendant de pouvoir faire installer 

une prise avec mise à la terre (SCHÉMA " A" ) par un électricien qualifié. La languette rigide 

verte, l'oreille et autres sortant de l'adapteur doivent être connectés à une mise à la terre 

permanente tel qu'un couvercle de boîte de prise adéquatement mis à la terre. Chaque fois que 

l'adapteur est utilisé, il doit être maintenu en place par la vis. 
NOTE: Vérifier auprès d'un électricien ou un réparateur qualifié si vous ne comprenez pas 

complètement ces instructions de mise à la terre, ou si vous avez un doute quant à la mise à la terre 

de cet appareil. 

Électricité - Compresseur

Si le protecteur de surcharge éteint le moteur fréquemment,  vous avez peut-être un 

problème de faible voltage. Un faible voltage peut également être soupçonné si: 
1. Le moteur n'atteint pas la vitesse ou la puissance maximale. 
2. Les fusibles ou les disjoncteurs de circuit se déclenchent dès que le compresseur est 

mis en marche. 

3. Les lumières faiblissent ou demeurent faibles lorsque le compresseur est mis en 

marche.

4. D'autres appareils fonctionnant avec un moteur ne fonctionnent pas adéquatement. Il 

y a trop d'appareils branchés sur le même circuit. 

NOTE: Le moteur de ce compresseur est muni d'un protecteur de surcharge thermique. Si le 

moteur surchauffe, le protecteur de surcharge éteindra le moteur. Si cela se produit, mettre 

l'interrupteur ON/OFF en position OFF et laisser le moteur refroidir (environ 5 minutes). 

Remettre en marche le compresseur. Si le compresseur ne redémarre pas, attendre encore 5 minutes. 

Si la panne persiste, vérifier si un fusible de la maison  est brûlé. Si l'appareil ne se remet pas en 

marche, le moteur doit être remplacé. Contacter votre fournisseur immédiatement.

Électricité - Rallonges

NOTE: S'assurer que la rallonge est en bon état et que le calibre est  D'AU MOINS 18 pour 25 pi. 

,de 16 pour 50 pi. et de 14 pour 100 pi. 

FIGURA 5   

Électricité - Rallonges

SCHÉMA "A"

SCHÉMA "B"

SCHÉMA"C"

Mise à la terre

Prise avec mise à la terre

Prise 

bipolaire 

Adapteur 

temporaire

Languette pour vis de métal 

Vis de 

métal

Adapteur 

temporaire

Содержание 50 psi Compressor IRC607

Страница 1: ...ION Caution Federal law restricts this device to sale by or on order of a physician or any other practitioner licensed by the law of the State in which he practices to use or order the use of this dev...

Страница 2: ...int dirt and other foreign objects NEVER use while sleepy or drowsy NEVER drop or insert fingers or any other object into any openings NEVER operate this product outdoors in the rain or in a wet area...

Страница 3: ...ulation having an outer surface that is green with or without yellow strips is the grounding wire NOTE This product is for use on a nominal 120 V circuit and has a grounding plug that looks like the p...

Страница 4: ...immediately Electrical Extension Cords NOTE Make certain extension cord is in good condition and is NOT LESS than 18 gauge for 25 feet 16 gauge for 50 feet and 14 gauge for 100 feet Operation WARNING...

Страница 5: ...FIGURE 2 NOTE Check the filters at least once each month If the compressor begins to lose pressure in normal use check the air filters 1 Remove the filter cap from the Inlet Filter Assembly 2 If the f...

Страница 6: ...returned for warranty inspection using the serial number as identification within thirty 30 days of return authorization date Do not return products to our factory without prior consent C O D shipmen...

Страница 7: ...este producto o el equipo opcional PRECAUCI N Precauci n La ley federal restringe este aparato a la venta por a bajo la orden de un m dico u otro profesional de la medicina con licencia otorgada por...

Страница 8: ...al centro de servicio para un cuidadoso examen y reparaci n Mantenga el cord n el ctrico lejos de superficies calientes NUNCA obstruya la abertura o entrada de aire del producto No la coloque sobre u...

Страница 9: ...ctrica Este producto est equipado con un cord n que tiene un alambre con una terminal para conecci n a tierra El enchufe debe de ser conectado a un tomacorriente que est debidamente instalado y conec...

Страница 10: ...amente Muchos aparatos el ctricos funcionando en el mismo circuito el ctrico de la casa NOTA El motor de este compresor posee un protector de sobrecarga termal Si el motor se sobrecalienta el protecto...

Страница 11: ...est fr a perm tale alcanzar la temperatura de la habitaci n entonces accione el interruptor a la posici n on para iniciarla 4 Gire el bot n de control de la presi n hacia la izquierda NOTA Conforme el...

Страница 12: ...mpielo con agua y jab n Enju gelo y s quelo al aire PRECAUCI N NO lave el filtro de felpa El filtro de felpa se da a al mojarlo 3 Reemplazaca el filtro de felpa si ste est sucio si ha cambiado a un co...

Страница 13: ...viamente a costo propio Una pieza defectuosa bajo garant a debe ser retornada para inspecci n usando el n mero de serie que identifica el producto dentro de treinta 30 d as despu s de la fecha en que...

Страница 14: ...nt en option Si l utilisateur ne comprend pas bien les mises en garde messages d attention ou instructions il doit contacter un professionnel de la sant le distributeur ou le personnel technique avant...

Страница 15: ...pas t test s par Invacare et leur utilisation n est pas recommand e avec les produits Invacare NE JAMAIS utiliser cet appreil si le cordon ou la fiche sont endommag s Si l appareil ne fonctionne pas...

Страница 16: ...des br lures graves NE JAMAIS toucher l appareil pendant ou imm diatemement apr s son fonctionnement CONSERVER CES INSTRUCTIONS Classement de contr le conform ment UL 1431 Appareils de soins de sant e...

Страница 17: ...de faible voltage Un faible voltage peut galement tre soup onn si 1 Le moteur n atteint pas la vitesse ou la puissance maximale 2 Les fusibles ou les disjoncteurs de circuit se d clenchent d s que le...

Страница 18: ...r ensuite sur l interrupteur ON OFF pour mettre l appareil en marche 4 Tourner le bouton de contr le de la pression compl tement dans le sens contraire des aiguilles d une montre NOTE Au fur et mesure...

Страница 19: ...avon doux Bien rincer et laisser s cher l air libre ATTENTION NE PAS laver le filtre en feutre L eau endommage le filtre en feutre 3 Remplacer le filtre en feutre s il semble de couleur fonc e bouch o...

Страница 20: ...payer l avance les frais d envoi Restrictions La pr sente garantie ne s applique pas aux produits mal entretenus accident s inad quatement utilis s entretenus ou entrepos s utilis s des fins commercia...

Отзывы: