CZ
Návod k obsluze
Rádiová venkovní napájecí sada ITG-12 je určena k bezdrátovému spínání Ideální v
oblasti zahrady! Ke spínání lze použít všechny vysílače intertechno.
K dispozici máte rádiový hlásič pohybu, časový spínač, nástěnný vysílač, soumrakový
spínač minivysílač atd. Ruční vysílač ITS-10 sady lze použít i ke spínání všech inteli-
gentních rádiových přijímačů intertechno. Pro kódování dalšího výrobku intertechno
dodržujte příslušný návod k obsluze.
UVEDENÍ DO PROVOZU
Kódování
Připravte si vysílač a zapojte propojovací konektor
do zásuvky. (Obr. 1)
1. Rádiový propojovací konektor je ihned po zapojení do zásuvky připraven k učení
po dobu cca 30 s. (Obr. 2)
2. Stiskněte na vysílači požadované tlačítko „ZAP“ nebo vyšlete signál ZAP. (Obr. 3)
Rádiový přijímač se zapne, což znamená, že nový kód byl přijat. Postup můžete
opakovat až 8krát. Pokud naučíte víc než 8 vysílačů, pak se první (nejstarší) kód
přepíše.
HOTOVO!
Díky možnosti uložit až 8 různých kódů, můžete velmi snadno vyřešit i plánované
skupinové zapojení. Můžete zapínat a vypínat několik rádiových přijímačů jednotlivě
nebo současně. Kódy zůstávají uloženy i po výpadku proudu nebo při odpojení
propojovacího konektoru.
Výmaz kódování
Pokud chcete později některý kód na vysílači vymazat, postupujte podle bodu 1. a 2.
Jen místo tlačítka „ZAP“ musíte stisknout tlačítko „VYP“. (Obr. 3)
Dosah rádiového signálu snižují stěny apod. následovně:
dřevo, sádrokarton cca 10 %
cihly, dřevotřískové desky cca 30%
železobeton (betonové stropy) cca 70 %
kov, kovové sítě, hliníkové kašírování cca 90 %
Kovové části (včetně hliníku!) by měly být od rádiových výrobků vzdáleny nejméně 5
cm ze všech stran!
Výměna baterie (Obr. 4)
Baterie 3 V CR 2032 je již součástí dodávky.
Život je asi 3 roky nebo je postačující pro
20 000 sepnutí.
Prohlášení o shodě najdete na www.intertechno.at/CE
BG
Ръководство за обслужване
Комплектът Outdoor Power ITG-12 се използва за безжично включване на лампи и
електроуреди с превключвателна способност от 3000 Watt. Идеален за градината!
Всички предаватели на Intertechno могат да бъдат използвани за включването.
Предлагат се радиодетектор за движение, радио-таймер, радио-стенен предава-
тел, ключ с димер мини-предавател и много други. Ръчният предавател ITS-10 от
комплекта може също да бъде използван за включването на всички настройващи
се радиоприемници на Intertechno. За кодирането на друг продукт на Intertechno
моля да обърнете внимание и на съответното ръководство за обслужване.
ПУСКАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Кодиране
Подгответе предавателя и пъхнете прeходния щепсел с дистанционно управле-
ние в контакта. (Фиг. 1)
1. Веднага след като включите преходния щепсел в контакта, той може да се
настрои в рамките на около 30 сек. (Фиг. 2)
2. Натиснете на предавателя желания бутон „ВКЛ.“ респ. (Фиг. 3) изпратете сигнал
за включване. Радиоприемникът се включва като знак, че новият код е бил
приет. Операцията може да се повтори до 8 пъти. Ако се настройват повече от
8 предавателя, първият код (най-старият) се презаписва.
ГОТОВО!
Чрез възможността да се запаметяват 8 различни кода,
много е лесно може да се разреши запланувано групово включване.
Възможно е поотделеното и едновременното включване / изключване на няколко
безжични приемници. Кодовете остават запаметени дори и след прекъсване на
електрозахранването или изключването на преходния щепсел.
Изтриване на кодирането
В случай че по-нататък изтриете код от приемника, процедирайте както е в т. 1 и
2. Единствено на мястото на „ВКЛ.“ бутона, се натиска бутона „ИЗКЛ.“. (Фиг. 3)
Обхватът на безжичния сигнала се намалява от стени и т.н., както следва:
дърво, гипсокартон около 10%
тухли, плоскости от дървесни частици (фазер) около 30%
стоманобетон (бетонни тавани) 70%
метал, метални решетки, алуминиева облицовка около 90%
Метални части (включително алуминий!) трябва да се намират от всички страни
на разстояние най-малко 5 см от безжичните продукти!
Смяна на батерията (Фиг. 4)
В комплекта е включена батерия 3V CR 2032.
Срокът на експлоатация е около 3 години или е достатъчно за
20 000 включвания.
Декларацията за съответствие ще намерите на www.intertechno.at/CE
ITG-12
ITG-12
