Intersurgical i-view, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 66

sl
38
Opis
• Intersurgical i-view™ je ročni video-laringoskop za enkratno uporabo, ki je primeren za uporabo pri odraslih
bolnikih za olajšanje oralne trahealne intubacije, tudi med anestezijo in v urgentni medicini.
Predvidena uporaba
Omogočanje laringoskopije.
Opozorila
• Samo za uporabo s strani kvalificiranega medicinskega osebja. Uporabniki se morajo seznaniti s temi navodili
za uporabo in z medicinskim pripomočkom.
• Spremembe pripomočka niso dovoljene.
• Pripomoček ne vsebuje delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik.
• Baterij v pripomočku ne odstranjujte pred odstranjevanjem.
• Ne poskušajte obdelati, sterilizirati ali znova uporabiti pripomočka.
• Za vstavljanje pripomočka ne uporabljajte sile.
• Bodite še zlasti previdni pri bolnikih, ki imajo občutljive ali ranljive zobne restavracije, kot to določajo splošna
navodila in tehnike za upravljanje dihalnih poti.
• V primerih, ko je možna zameglitev, npr. če je bolnik izpostavljen navlaženemu kisiku z visokim pretokom pred
ali med uporabo pripomočka i-view, morate pripomoček vklopiti > 30 sekund pred uporabo.
• Da bi kar najbolj zmanjšali možnost za travmatske poškodbe, morate pripomoček i-view v bolnikova usta
vstavljati z neposrednim pogledom.
• Pripomoček i-view je odobren za uporabo v rešilnih vozilih v skladu s standardom IEC 60601-1-12.
• Da bi kar najbolj zmanjšali možnost za travmatske poškodbe, morate endotrahealni tubus na začetku
vstavljati z neposrednim pogledom. Endotrahealni tubus lahko nato skozi glasilke pomikate s posrednim ali
neposrednim pogledom.
• Imeti morate rezervni načrt, če med postopkom pride do težav ali nujnih primerov.
• Pripomočka ne uporabljajte v močnih magnetnih poljih, kot so okolja s slikanjem MRI.
• Pripomoček i-view je na voljo v eni velikosti za odrasle bolnike. Pri manjših odraslih bolnikih za pridobivanje
optimalnega pogleda relevantnih anatomskih struktur morda ne bo treba vstaviti žlice toliko kot pri odraslih
običajne velikosti. Za bolnike, pri katerih žlica pripomočka i-view ni dovolj velika, da bi prikazala te strukture,
uporabite drug pripomoček.
• Uporabniki morajo uporabiti tako neposredno kot posredno (video) vizualizacijo za postopno izpostavljanje
ključnih anatomskih značilnosti skladno z dobrimi praksami za laringoskopijo.
• Pri vklopu pripomočka morate gumb za vklop/izklop držati pritisnjen dlje kot pol sekunde.
• Med daljšo uporabo lahko prozorna leča pred virom svetlobe doseže temperature do 50 °C, zato ne sme biti
v neposrednem stiku s tkivom bolnika dlje kot 1 minuto.
Indikacije za uporabo
• Pripomoček i-view je namenjen posredni in neposredni vizualizaciji grla. S tem olajša oralno trahealno
intubacijo pri odraslih za osebje, ki je ustrezno usposobljeno in izkušeno pri uporabi tehnik in pripomočkov za
upravljanje dihalnih poti, vključno z intubacijo.
Kontraindikacije
• Kirurška dihalna pot.
• Tekoč ali trden material v dihalnih poteh, ki ga ni mogoče odstraniti s sukcijo.
• Trizmus, omejeno odpiranje ust, faringo-perilaringealni abscesi, travma ali masa.
• Pomanjkanje izkušenj uporabnika s tem pripomočkom.
Preverjanja pred uporabo
• Preglejte embalažo in se pred odpiranjem prepričajte, da ni poškodovana.
• Previdno preglejte pripomoček in ga zavrzite, če je videti nenormalen ali deformiran.
• Pripomoček vklopite tako, da pritisnete stikalo za vklop/izklop (slika 1) in preverite, ali je viden izvor svetlobe
na distalnem koncu žlice in da se na zaslonu za nekaj sekund prikaže logotip Intersurgical. Pripomoček
izklopite tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop. Pripomoček je sedaj pripravljen na uporabo. Če pripomočka
ni mogoče uspešno vklopiti in izklopiti, ga zavrzite.