Intersurgical i-view, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 66

hu
36
Leírás
• Az Intersurgical i-view™ egyszer használatos, kézzel működtethető, teljes egészében eldobható
videolaringoszkóp, amely felnőtt betegek esetén a per os trachealis intubáció elősegítésére szolgál, többek
között anesztézia és sürgősségi ellátás esetén is.
Rendeltetésszerű használat
A laringoszkópia elősegítésére szolgál.
Figyelmeztetések
• Kizárólag szakképzett egészségügyi személyzet általi használatra. A készülék kezelőinek meg kell
ismerkedniük ezekkel a használati utasításokkal és a készülékkel.
• Tilos a készülék módosítása.
• A készülék nem tartalmaz a felhasználó által szervizelhető részeket.
• A készülékben található elemeket nem szabad eltávolítani a készülék leselejtezése előtt.
• Nem szabad megkísérelni a készülék újrafeldolgozását, sterilizálását vagy újbóli felhasználását.
• Ne használjon nagy erőt a készülék bevezetéséhez.
• Különös óvatosság indokolt olyan betegek esetén, akiknek érzékeny és törékeny fogprotézise van, az
elfogadott légútkezelési gyakorlatnak és technikáknak megfelelően.
• Olyan körülmények esetén, amikor fennáll a párásodás lehetősége, például ha a beteg nagy áramlási
sebességű párásított oxigént kap az i-view készülék használata előtt vagy közben, a készüléket be kell
kapcsolni > 30 másodperccel a használat előtt.
• A trauma veszélyének csökkentésére az i-view készüléket mindig közvetlen vizuális megfigyelés mellett kell
bevezetni a beteg szájába.
• Az i-view készülék jóvá van hagyva közúti mentőgépkocsikban való használatra az IEC 60601-1-12
szabvány szerint.
• A trauma veszélyének csökkentésére az endotrachealis tubust mindig kezdetben közvetlen vizuális
megfigyelés mellett kell bevezetni a beteg szájába. Az endotrachealis tubus ezután a hangrésen keresztül
vezethető közvetlen vagy közvetett vizuális megfigyelés mellett.
• Gondoskodjon egy „tartalék” tervről arra az esetre, ha a beavatkozás nehézségekkel jár, vagy sürgős
beavatkozást igénylő helyzet lép fel.
• Ne használja a készüléket erős mágneses térben, például MR-készülék környezetében.
• Az i-view készülék egy méretben kapható, felnőtt betegek részére. Kisebb testméretű felnőtt betegek esetén
előfordulhat, hogy nem szükséges a pengét olyan mélyre bevezetni, mint amennyire átlagos méretű felnőtteknél
szükséges a megfelelő anatómiai struktúrák optimális láthatóságához. Olyan betegeknél, akiknél az i-view
készülék nem elég nagy méretű a megfelelő képletek megjelenítéséhez, másik eszközt kell használni.
• A készüléket használó szakembernek a legjobb laringoszkópiás gyakorlat szerint mind a közvetlen, mind
a közvetett (videós) megfigyelést használnia kell a fontos anatómiai képletek egymás utáni láthatóvá tételéhez.
• A készülék kikapcsolásakor a be-/kikapcsoló gombot több mint fél másodpercig nyomva kell tartani.
• Hosszabb idejű használat során a fényforrás előtti átlátszó lencse akár 50 °C hőmérsékletre melegedhet, ezért
nem szabad úgy tartani a készüléket, hogy 1 percnél hosszabb ideig érintkezzen a beteg szöveteivel.
A használat javallatai
• Az i-view a gége közvetlen és közvetett láthatóvá tételére szolgál. Segíti a per os trachealis intubáció elvégzését
felnőtt betegeknél, olyan szakemberek által, akik a légutak biztosításával kapcsolatos technikák és eszközök,
többek között az intubáció használatára megfelelő képzésben részesültek és abban gyakorlatot szereztek.
Ellenjavallatok
• Műtéti úton elkészített légút.
• A légutakban található olyan folyadék vagy szilárd anyag, amely leszívással nem távolítható el.
• Trismus, korlátozott szájnyitás, pharyngo-perilaryngealis tályog, trauma vagy szövetszaporulat.
• A kezelő tapasztalatának hiánya a készülék kezelésében.
Használat előtti ellenőrzés
• Ellenőrizze a csomagolást, és győződjön meg arról, hogy nem sérült meg a felnyitás előtt.
• Gondosan ellenőrizze a készüléket, és dobja ki, ha rendellenesen néz ki vagy deformáltnak tűnik.