FR – FRANÇAIS
22
Figure 10
AVERTISSEMENT :
Ne pas positionner le cadre fer à cheval coulissant au-delà de l’extrémité de la barre coulissante du cadre fer à cheval fixe (Figure
11). Tout manquement à cet avertissement risque d’entraîner des lésions graves au patient.
POSITION MAXIMUM
AVEC LES FACES
EN CONTACT
Figure 11
AVERTISSEMENT :
Régler les cadres fer à cheval avant de positionner le patient. Toujours maintenir la tête du patient lors du réglage des cadres fer à
cheval ou du déblocage d’un montage quelconque de ce dispositif. Tout manquement à cet avertissement risque d’entraîner des
lésions graves au patient.
AVERTISSEMENT :
Tout manquement à positionner correctement le patient et à sécuriser tous les montages sur ce dispositif risque d’entraîner des
lésions graves au patient.
Fixation de la tige à poulie
AVERTISSEMENT :
La charge de traction maximale de la tige à poulie est de 18 kg. Le dépassement de cette limite de 18 kg risque d’entraîner une
défaillance du dispositif et des lésions graves au patient.
1. Insérer la partie filetée de la molette de la tige à poulie dans le trou fileté de la tige, de manière à ce que la denture radiale de la tige
soit orientée vers la petite denture radiale du cadre fer à cheval fixe (Figure 12).
Figure 12
Содержание MAYFIELD Adult Horseshoe Headrest A2010
Страница 2: ...This page is intentionally left blank...
Страница 16: ...15 EN ENGLISH This page is intentionally left blank...
Страница 30: ...FR FRAN AIS 29 Cette page est laiss e intentionnellement vide...
Страница 44: ...IT ITALIANO 43 Questa pagina stata lasciata intenzionalmente in bianco...
Страница 58: ...DE DEUTSCH 57 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen...
Страница 72: ...ES ESPA OL 71 P gina dejada intencionalmente en blanco...
Страница 86: ...NL NEDERLANDS 85 Deze pagina is bewust leeg gelaten...