Inspire YKRS3F21CC-2 Скачать руководство пользователя страница 14

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

12

1. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΛΑ

KZ

UA

RO

BR

EN

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε το για 
να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτό στο μέλλον. Αν χρειαστεί, παραδώστε το εγχειρίδιο οδηγιών σε άλλο 
άτομο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

 Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, τηρείτε πάντοτε τις βασικές προφυλάξεις 

ασφαλείας για να περιορίζετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και προσωπικού τραυματισμού.

1) Γενικές συστάσεις

Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από παιδιά και μη εξουσιοδοτημένα άτομα.
Ελέγξτε αν οι ηλεκτρικές προδιαγραφές του φωτιστικού αυτού είναι συμβατές με την εγκατάστασή σας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: 

Η ηλεκτρική παροχή πρέπει να διακόπτεται πριν την τοποθέτηση, τη συντήρηση, την 

αλλαγή λαμπτήρα ή τον καθαρισμό. Αφαιρέστε την ασφάλεια ή γυρίστε την ασφάλεια στη θέση OFF και 
προστατέψτε την από τυχόν επανενεργοποίηση.Απαιτείται προσοχή όταν ανοίγετε τρύπες για τα εξαρτήματα 
στερέωσης, προκειμένου να αποφύγετε υπάρχουσες καλωδιώσεις ή σωληνώσεις οι οποίες δεν φαίνονται.

2) Ηλεκτρική ασφάλεια

Η εγκατάσταση του φωτιστικού θα πρέπει να διενεργείται μόνο από αρμόδιο ηλεκτρολόγο σύμφωνα με τους 
εθνικούς κανονισμούς για τις καλωδιώσεις.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

2. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

4. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

Το φωτιστικό δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να καλύπτεται με μονωτικό ή άλλο παρόμοιο υλικό.

 3. ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Τα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. 
Πρέπει να μεταφέρονται σε κοινοτικό σημείο συλλογής ώστε να απορρίπτονται με 
τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. 
Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές ή το κατάστημα πώλησης για πληροφορίες σχετικά 
με την ανακύκλωση. Το υλικό συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμο. Απορρίπτετε τη 
συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον σε κατάλληλα σημεία συλλογής 
ανακυκλώσιμων υλικών.

.

Προϊόν κατηγορίας II - Με διπλή μόνωση - Δεν απαιτείται γείωση .

Φωτιστικά ανθεκτικά στη σκόνη και την εκτόξευση νερού.

Προστασία από στερεά αντικείμενα μεγαλύτερα από 12 mm.

Μόνο για εσωτερική χρήση.

Προϊόν κατηγορίας III - σχεδιασμένο για χρήση με πηγή τροφοδοσίας 

(ξεχωριστή παροχή ή παροχή ασφαλείας εξαιρετικά χαμηλής τάσης.

Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για χρήση με ρυθμιστές φωτισμού.
Προειδοποίηση: Φωτιστικά ακατάλληλα για κάλυψη με θερμομονωτικό υλικό.

Συμμορφώνεται με όλες τις σχετικές απαιτήσεις των ευρωπαϊκών οδηγιών 

.

III

Содержание YKRS3F21CC-2

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...du odasInstru esOriginais Traduzionedelleistruzionioriginali T umaczenie instrukcjioryginalnej e Traducereainstruc iunilororiginale Tradu odasInstru esOriginais OriginalInstructions Manual de Instru e...

Страница 4: ...15 2...

Страница 5: ...Mentions L gales Consignes de S curit Instrucciones Legales y de Seguridad Avisos Legais e instru es de Seguran a Istruzioni Legali e di Sicurezza Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpiecze stwa Manual priv...

Страница 6: ...rlimiterlesrisquesd incendie dechoc lectriqueetdeblessures personnelles 1 Consignes g n rales Tenir l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es AVERTISSEMENT L alimentatio...

Страница 7: ...it treremplac D brancherl unit delapriseavantlamaintenanceoulenettoyage Lesr parationsdoiventimp rative ment treeffectu espardespersonnesqualifi es avecdespi cesderechanged origineuniquement Les r par...

Страница 8: ...leocultoalrealizarlostaladrosparala instalaci ndelequipo 2 Seguridadel ctrica Elequipodeiluminaci ndebeinstalarlo nicamenteunelectricistaprofesional yconarregloala normativavigente Losproductosel ctri...

Страница 9: ...ionesdemantenimientoodelimpieza desconecteelaparatodelaredel ctrica ocorteelinterruptorgeneraldelavivienda Lasreparacionesdeberealizarlasexclusivamentepersonal cualificado utilizandorepuestosoriginale...

Страница 10: ...emserentreguesnumpontoderecolhamunicipalparaseremeliminadosdeummodo n oprejudicialparaoambienteedeacordocomosregulamentoslocais Contacteassuas autoridadeslocaisouoseurevendedorparamaisinforma essobrea...

Страница 11: ...aantesdequalqueropera odemanuten ooulimpeza Asrepara esapenas devemserfeitasporpessoasqualificadaseutilizandope assobressalentesgenu nas Umarepara o inadequadapodeimplicarperigossignificativos ADVERT...

Страница 12: ...2 ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA 4 TUTELA DELL AMBIENTE L apparecchionondeveinalcuncasoesserecopertoconmaterassiniisolantiomaterialeassimilabile 3 NORME DI SICUREZZA SPECIFICHE Iprodottielettricino...

Страница 13: ...oneprimadellamanutenzioneodellapulizia Leriparazionidevonoessereeseguiteesclusivamentedapersonalequalificatoeconricambioriginali Unariparazioneinadeguatapotrebbecomportareunpericolosignificativo AVVER...

Страница 14: ...FR ES PT IT EL PL RU 12 1 KZ UA RO BR EN 1 OFF 2 2 4 3 II 12 mm III III...

Страница 15: ...FR ES PT IT EL PL RU 13 IEC60245 IEC60227 2x0 75mm2 30mA 6 5 7 8 KZ UA RO BR EN 220 240V 50Hz 5 5W 15pcs 5 5W...

Страница 16: ...kt remog by niewidoczne 2 Bezpiecze stwoelektryczne Instalacjaoprawyo wietleniowejpowinnazosta przeprowadzonawy cznieprzezwykwalifikowanego elektryka zgodniezobowi zuj cymiprzepisamikrajowymi Produkt...

Страница 17: ...sueksploatacyjnego ca aoprawao wietleniowamusizosta wymieniona Scollegare dall alimentazioneprimadellamanutenzioneodellapulizia Przedrozpocz ciemjakichkolwiekpracdotycz cychkonserwacjilubczyszczeniana...

Страница 18: ...EAN CODE 3276000697787 3276000697794 3276000697800 3276000697817 3276000697824 3276000697831 3276000697848 3276000697855 Kilia 5 RU 5 10 2018 141031 1...

Страница 19: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 17 1 2 4 3 1 OFF 2 II 12 III SELV III...

Страница 20: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 18 6 5 60245 60227 2 0 75mm2 30 7 8 220 240V 50Hz 5 5W 15pcs 5 5W...

Страница 21: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 19 1 1 2 2 4 3 II 12 III SELV EC III...

Страница 22: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 20 2x0 75 2 IEC60245 IEC60227 30 RCD 7 8 6 5 220 240V 50Hz 5 5W 15pcs 5 5W...

Страница 23: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 21 1 2 4 3 1 OFF 2 II 12 III SELV EC III...

Страница 24: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 22 60245 60227 2 0 75 30 7 8 6 5 220 240V 50Hz 5 5W 15pcs 5 5W...

Страница 25: ...efixare pentruaevitatoatecablajelesauconductele existente carearputeafiascunse 2 Siguran aelectric Corpuldeiluminattrebuieinstalatdeunelectricianautorizat numai nconformitatecunormativele na ionalepri...

Страница 26: ...TC Sursaluminoas aacestuicorpdeiluminatnupoatefi nlocuit lasf r ituldurateisaledevia trebuie nlocuittotcorpuldeiluminat Decupla idelaalimentareaelectric naintedeaefectua ntre inereasaucur area Repara...

Страница 27: ...santesde perfurarosorif ciosdefixa o paraevitarqualquerfia oexistenteoucondutasquepodemestarocultadas 2 Seguran ael trica Alumin riadeveserinstaladaporeletricistaautorizadoeapenasdeacordocomasregrasna...

Страница 28: ...C Afontedeluzdestalumin rian o substitu vel Quandoafontedeluzchegaaofimdavida todaa lumin riadevesersubstitu da Desconectedaredeel tricaantesderealizarqualquermanuten ooulimpeza Asrepara ess podemsere...

Страница 29: ...ERAL SAFETY INSTRUCTIONS 4 ENVIRONMENTAL PROTECTION Theluminaireshall undernocircumstances becoveredwithinsulatingmattingorsimilarmaterial 3 SPECIFIC SAFETY RULES Electricalproductsmustnotbethrownoutw...

Страница 30: ...ING GUARANTEE ETC Thelightsourceofthisluminaireisnotreplaceable whenthelightsourcereachesitsendoflifethe wholeluminaireshallbereplaced Disconnectfrommainsbeforemaintenanceorcleaning Repairsshouldonlyb...

Страница 31: ...1 2 2 3 OFF 1 2 72 mm 72 mm 3 1 2 1 10mm 8mm 1 2 29 3...

Страница 32: ...4 5 30 ON 5 15MM IP20 IP65 46 460 230 2 1...

Страница 33: ...V1 V2 FR Hors volume ES Fuera del volumen PT Fora do volume IT Fuori volume RU UA PL Wolna przestrze EL RO Zona exterioar BR Fora do volume EN Outside zone 2 25m 0 6m 0 6m V1 V0 V2 31...

Страница 34: ...5376 capitais e 0800 0205376 demais regi es Garantie 5 ans 5 a os de garant a Garantia de 5 anos Garanzia 5 Anni 5 Gwarancja 5 letnia 5 5 5 Garan ie 5 ani 5 year guarantee 141031 1 17 04201 LM 18B Bui...

Отзывы: