Insignia NS-H3005, Руководство пользователя

Страница: 82 / 116

80
Sistema de Teatro en Casa Insignia NS-H3005
www.insignia-products.com
Capítulo (Sólo para discos de DVD video)
Capítulos son secciones de un vídeo o pieza
musical que son más pequeños que los títulos.
Un título esta compuesto por uno o más
capítulos. Cada capítulo tiene asignado un
número de capítulo para facilitar que encuentre
el capítulo que desea. Algunos discos no tienen
capítulos.
Pista (sólo para CD de Audio)
Las pistas son secciones de una pieza musical
en un CD de audio. Cada pista tiene asignado
un número de pista para facilitar que encuentre
la pista que desea.
Glosario de Audio
DTS
Le permite disfrutar de 5.1 (o seis) canales
discretos de audio digital de alta calidad
proveniente de fuentes de programas DTS tal
como DVD y CD que presenten la marca
comercial. El DTS Digital Surround provee hasta
seis canales de audio transparente y resulta en
una claridad excepcional en un campo de
sonido verdadero de 360 grados. El termino
DTS es una marca comercial de DTS
Technology, LLC. Este reproductor ha sido
fabricado bajo licencia de DTS Technology, LLC.
Dolby Digital
El formato envolvente Dolby Digital le permite
disfrutar de hasta 5.1 canales de sonido
envolvente digital de una fuente de
programación Dolby Digital. Si reproduce DVD
con la marca
, puede disfrutar de sonido de
mejor calidad, más exactitud espacial y un rango
dinámico mejorado.
Pro Logic
Utilice este modo cuando reproduzca una
película o Dolby Digital de 2 canales que lleve la
marca
. Este modo le provee el efecto de
estar en un cine o en un salón de concierto en
vivo — un efecto con una intensidad que solo se
puede obtener por medio de Dolby Pro Logic
Surround. El efecto del movimiento de la imagen
de sonido del frente, detrás, izquierda y
derecha, así como el sentido de posición fija en
la imagen de sonido, es mucho más claro y más
dinámic que antes.
Pro Logic (II)
Dolby Pro Logic II crea cinco canales con salida
con total amplitud de banda a partir de fuentes
de dos canales. Esto se hace usando un
decodificador de sonido envolvente de matriz de
alta pureza avanzado que extrae las
propiedades espaciales de la grabación original
sin añadir ningún sonido nuevo ni coloraciones
tonales.
Modo de película
El modo de película se usa con programas de
televisión en estéreo y todos los programas
codificados en Dolby Surround. El resultado es
una mejor direccionalidad del campo de sonido
que se aproxima a la calidad del sonido discreto
de 5.1 canales.
Modo de música
El modo de música se usa con cualquier
grabación de música estéreo.
Modo de matriz
El modo de matriz es igual que el modo de
música excepto que la lógica de mejoramiento
direccional está desactivado. Puede utilizarse
para mejorar señales mono haciéndolas parecer
más grandes .
ENVOLVENTE 3D
Este reproductor puede reproducir un efecto
envolvente 3D, usando tecnología de sonido
envolvente 3D, la cual simula la reproducción de
audio multicanal usando dos altavoces estéreo
en vez los cinco o más altavoces que se
requieren usualmente para escuchar audio
multicanal con un sistema de teatro en casa.
Esta característica funciona con DVD
codificados con pistas de audio Dolby Pro Logic
y Dolby Digital.
BYPASS
Software con señales de audio envolvente
multicanal se reproduce de acuerdo a la forma
en que fue grabado.
Modo de sonido
Puede disfrutar de sonido envolvente si
selecciona uno de los campos de sonido
preprogramados de acuerdo al programa que
desea escuchar.
Reproducción de DVD
Puede cambiar el modo de salida de audio
digital presionando el botón AUDIO en el control
remoto durante la reproducción. Aunque el
contenido de los DVD cambia de disco a disco,
lo siguiente explica la operación básica cuando
se usa esta función.
•
Después que selecciona dos canales por
medio de presionar el botón AUDIO,
presione repetidamente el botón SOUND
MODE (Modo de Sonido). Las opciones de
modo de sonido son las siguientes:
•
Bypass
• PRO Logic
• Movie (Película)
• Music (Música)
• Matrix (Matriz)
• 3D Surround (Envolvente 3D)
• Después que selecciona 5.1 canales por
medio de presionar el botón AUDIO,
presione el botón SOUND MODE (Modo de
Sonido). BYPASS es la única opción.
Reproducción de CD
Cada vez que presiona el botón SOUND
(Sonido), el modo de sonido de CD de audio se
cambia en el siguiente orden:
• Bypass
• PRO Logic
• Music (Música)
• Matrix (Matriz)
• 3D Surround (Envolvente 3D)
( )