Insignia NS-H3005 Скачать руководство пользователя

Страница: 74 / 116

Système de cinéma maison Insignia NS-H3005

www.insignia-products.com

Liste de codes

Liste des codes de langues

Utiliser cette liste pour saisir la langue lors du
paramétrage initial des options suivantes: audio,
sous-titres et menu du disque.

Code du pays

Sélectionner un code de pays dans la liste.

Langue

Code

Langue

Code

Langue

Code

Abkhaze

6566

Hébreu

7387

Roumain

8279

Afar

6565

Hindi

7273

Russe

8285

Afrikaans

6570

Hongrois

7285

Samoan

8377

Albanais

8381

Islandais

7383

Sanskrit

8365

Amehar

6577

Indonésien

7378

Gaélique
écossais

7168

Arabe

6582

Interlingua

7365

Serbe

8382

Arménien

7289

Irlandais

7165

Serbo-
croate

8372

Assamais

6583

Italien

7384

Shona

8378

Azéri

6590

Japonais

7565

Sindhi

8368

Bachkir

6665

Javanais

7487

Cinghalais

8373

Basque

6985

Kannada

7578

Slovaque

8375

Bengali

6678

Cachemiri

7583

Slovène

8376

Bhoutanais

6890

Kazakh

7575

Somali

8379

Bihari

6672

Kirghiz

7589

Espagnol

6983

Breton

6682

Coréen

7579

Soudanais

8385

Bulgare

6671

Kurde

7585

Souahili

8387

Birman

7789

Laotien

7679

Suédois

8386

Biélorusse

6669

Latin

7665

Tagalog

8476

Khmer

7577

Letton

7686

Tadjik

8476

Catalan

6765

Lingala

7678

Tamoul

8465

Chinois

9072

Lituanien

7684

Tatar

8484

Corse

6779

Macédonien

7775

Teluga

8469

Croate

7282

Malgache

7771

Thaï

8472

Tchèque

6783

Malais

7783

Tibétain

6679

Danois

6865

Malayalam

7776

Tigréen

8373

Néerlandais

7876

Maltais

7784

Tonga

8479

Anglais

6978

Maori

7773

Turc

8482

Espéranto

6979

Marathe

7782

Turkmène

8475

Estonien

6984

Moldave

7779

Twi

8487

Féroïen

7079

Mongol

7778

Ukrainien

8575

Fidji

7074

Nauruan

7865

Ourdou

8582

Finlandais

7073

Népalais

7869

Ouzbek

8590

Français

7082

Norvégien

7879

Vietnamien

8673

Galicien

7176

Oriya

7982

Volapük

8679

Géorgien

7565

Pendjabi

8065

Gallois

6789

Allemand

6869

Afghan

8083

Wolof

8779

Grec

6976

Iranien

7065

Xhosa

8872

Groenlandais

7576

Polonais

8076

Yiddish

7473

Guarani

7178

Portugais

8084

Yorouba

8979

Goujrati

7185

Quetchua

8185

Zoulou

9085

Haoussa

7265

Rhéto- roman 8277

Pays

Code

Pays

Code

Pays

Code

Afghanistan

Groenland

Panama

Argentine

Islande

Paraguay

Australie

Hongkong

Philippines

Autriche

Hongrie

Pologne

Belgique

Inde

Portugal

Bhutan

Indonésie

Roumanie

Bolivie

Israël

Fédération russe RU

Brésil

Italie

Arabie saoudite

Cambodge

Jamaïque

Sénégal

Canada

Japon

Singapour

Chili

Kenya

République
slovaque

Chine

Koweït

Slovénie

Colombie

Libye

Afrique du sud

Congo

Luxembourg

Corée du Sud

Costa Rica

Malaisie

Espagne

Croatie

Maldives

Sri Lanka

République
tchèque

Mexique

Suède

Danemark

Monaco

Suisse

Équateur

Mongolie

Taïwan

Égypte

Maroc

Thaïlande

Le Salvador

Népal

Turquie

Éthiopie

Hollande

Ouganda

Fidji

Antilles
néerlandaises

Ukraine

Finlande

Nouvelle-
Zélande

États-Unis

France

Nigeria

Uruguay

Allemagne

Norvège

Ouzbékistan

Grande-
Bretagne

Oman

Vietnam

Grèce

Pakistan

Zimbabwe

Pays

Code

Pays

Code

Pays

Code

Содержание NS-H3005

Страница 1: ...Home Theater In A Box Syst me de cin ma maison Sistema de Teatro en Casa NS H3005...

Страница 2: ......

Страница 3: ...at may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important oper...

Страница 4: ...ion to avoid injury from tip over Unplug this home theater system during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is requir...

Страница 5: ...1 or Line2 17 Line 2 Video In Audio In Left Right Connect the audio and video output from an external source such as an audio system television monitor or VCR 18 Standby On Press to switch the home th...

Страница 6: ...Speaker connections Connect the six speakers to these jacks 9 Coaxial out Connect to a television that has coaxial inputs Caution Do not touch the inner pins of the jacks on the back panel Electrosta...

Страница 7: ...ner select Switch between the FM or AM band on the radio 15 Input Press to select the VCR s source Tuner Line 1 or Line 2 16 Audio Press to select an audio language DVD or an audio channel CD 17 Sound...

Страница 8: ...al 2 channel which carries the mark This mode provides the effect of being in a movie theatre or live concert house an effect with an intensity which can only be obtained through Dolby Pro Logic Surro...

Страница 9: ...cable converter box Note The player memorizes the last mode setting for each source individually You can identify the encoding format of program software by looking at its packaging Dolby Digital dis...

Страница 10: ...off then turn it on again 4 Select the television s CH to 3 or 4 depending on the RF output channel you selected Audio Video connection To connect the home theater system to the television using the A...

Страница 11: ...plied audio cables Note Set the Progressive Scan to On on the DVD Setup menu for progressive scan see Picture menu on page 17 Progressive scan does not work with the analog video connections yellow VI...

Страница 12: ...core by pressing the stopper 2 Wind the cable once around the ferrite core L R VIDEO OUTPUT AUDIO OUTPUT Back of home theater system Front of home theater system Accessory device jack panel Accessory...

Страница 13: ...g with normal television signal in your area or during playback of a tape recorded with Extended Data Service XDS signals the station ID program title and program details are shown on the television s...

Страница 14: ...ge 12 Setup page 12 Setting Description Function OSD Turn on or turn off the on screen display Select ON and OFF with or Audio mode The VCR has two separate audio playback systems the high quality VHS...

Страница 15: ...to set up the clock while the home theater system is turned off Auto Clock Set The Auto Clock Set feature is set to ON at the factory In the ON setting the home theater system looks for a channel carr...

Страница 16: ...DISPLAY during playback 2 Press or to select an item The selected item is highlighted 3 Press or to change the setting of an item The number buttons can also be used for entering numbers 4 For some fu...

Страница 17: ...und Shows the current sound mode and changes the setting or SOUND MODE Items Function Selection Method 1 ENG D 5 1 CH OFF 1 1 BYPASS Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language...

Страница 18: ...4 digit security password again 5 Select the first character of the country code using the or buttons For more information see Country code list on page 33 6 Press to move to the next character 7 Sele...

Страница 19: ...e scan compatible television or monitor If you set Progressive Scan to On in error you must reset the home theater system Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language Progressiv...

Страница 20: ...the audio output the difference between the loudest sounds and the quietest ones Then you can listen to a movie at a lower volume without losing clarity of sound Set DRC to On for this effect Vocal Se...

Страница 21: ...he MTS mode For more information see Broadcast type on page 12 and VHS Hi Fi stereo system or MTS broadcast on page 22 Tracking Description Auto The automatic tracking function adjusts the picture to...

Страница 22: ...hannel Channel LINE1 or LINE2 18 Press to choose SPEED 19 Press or to choose the recording speed AUTO SP or SLP Auto mode determines how much tape is left and switches speed from SP to SLP if necessar...

Страница 23: ...remote or on the front panel of the home theater system until the VCR indicator lights in the display window and the VCR output appears on the television screen 4 Insert a video tape with the anti era...

Страница 24: ...mode and the COPY indicator lights 5 Press or POWER twice to end copying when the DVD is finished playing VHS Hi Fi stereo system or MTS broadcast This home theater system is equipped with the VHS Hi...

Страница 25: ...CLK CNT changes the television screen display as illustrated below Counter Memory Feature The counter memory feature is useful if there is a section of tape you want to view immediately after recordin...

Страница 26: ...he disc tray 4 Load your DVD in the tray with the label side facing up 5 Press OPEN CLOSE to close the tray READING appears on the television screen and playback starts automatically If playback does...

Страница 27: ...rently playing press REPEAT a second time The Repeat Title icon appears on the television screen To exit Repeat mode press REPEAT a third time The Repeat Off icon appears on the television screen Time...

Страница 28: ...IO repeatedly during playback to hear a different audio language or audio track Subtitles Press SUBTITLE repeatedly during playback to see the different subtitle languages Playing audio MP3 and WMA di...

Страница 29: ...Track To move to another track Press or briefly during playback to go to the next track or to return to the beginning of the current track Press twice briefly to step back to the previous track In ca...

Страница 30: ...ight of the word Program on the right side of the menu screen 2 Select a track then press MEMORY ENTER to place the selected track on the Program list 3 Repeat step 2 to place additional tracks on the...

Страница 31: ...ntrol or front panel until the frequency band appears on the display and television screen 3 Use CH TRK PRESET on the remote control or CH PRESET on the front panel to select a station 4 Press FM AM o...

Страница 32: ...select a preset station You can enter only one name for a preset station To automatically tune radio stations 1 Press FM AM on the remote control or front panel until the frequency band appears on th...

Страница 33: ...pe is a rental or was recorded on another VCR Press for manual tracking adjustment while tape is playing The home theater system does not start playback No disc or tape is inserted Insert a disc or ta...

Страница 34: ...L R x 2 Outputs MONITOR OUT 1 Vp p 75 ohms sync negative Component Video output Y 1 0 V p p 75 negative sync RCA jack x 1 Pb Pr 0 7 V p p 75 RCA jack x 1 VCR Head system Four head helical scan azimut...

Страница 35: ...inya 8373 Dutch 7876 Maltese 7784 Tonga 8479 English 6978 Maori 7773 Turkish 8482 Esperanto 6979 Marathi 7782 Turkmen 8475 Estonian 6984 Moldavian 7779 Twi 8487 Faroese 7079 Mongolian 7778 Ukrainian 8...

Страница 36: ...FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequenti...

Страница 37: ...se non isol e l int rieur de l appareil et dont la puissance est suffisante pour pr senter un risque de choc lectrique pour les personnes Le point d exclamation l int rieur d un triangle quilat ral es...

Страница 38: ...rt ou la table recommand s par Insignia ou vendus avec l appareil Lorsqu une table roulante est utilis e d placer l ensemble appareil table roulante avec pr caution pour viter les blessures provoqu es...

Страница 39: ...condes pour une recherche rapide en avant Magn toscope Appuyer sur cette touche pour faire avancer la cassette en mode Stop Arr t ou pour effectuer une recherche rapide d image en avant 9 Arr t Pour a...

Страница 40: ...ume pour indiquer qu un disque DVD est charg sur le syst me de cin ma maison 20 S allume pendant la r ception d une mission st r o MUTE REC COPY CHPTRK TITLE RPT ALL A B MP3 TV DVD SAP PROG PROLOGIC D...

Страница 41: ...ou d une piste en cours de lecture ou pour aller au chapitre ou la piste pr c dente En mode magn toscope Appuyer sur cette touche pour rembobiner la cassette si le magn toscope est en mode STOP Arr t...

Страница 42: ...que Permet d acc der au menu d un disque DVD 21 Volume Pour r gler le volume des haut parleurs 22 Signet Appuyer pour marquer un point quelconque d un DVD au cours de sa lecture Recherche Appuyer sur...

Страница 43: ...ic II Dolby Pro Logic II cr e cinq canaux de sortie largeur de bande totale depuis des sources deux canaux Cette cr ation est effectu e avec un d codeur d ambiance matriciel volu de haute puret qui ex...

Страница 44: ...se la derni re configuration de mode pour chaque source individuellement Il est possible d identifier le format d encodage du logiciel de programme sur l emballage Les disques Dolby Digital portent le...

Страница 45: ...ner le canal 3 ou 4 du t l viseur en fonction du canal de sortie RF s lectionn Connexion audio et vid o Pour connecter le syst me de cin ma maison au t l viseur l aide des prises A V 1 Connecter la pr...

Страница 46: ...n DVD pour le balayage progressif voir Menu image page 53 Le balayage progressif ne fonctionne pas avec les connexions vid o analogiques prise jaune VIDEO OUT Sortie vid o et S VIDEO OUT Sortie S Vid...

Страница 47: ...parleurs l aide des c bles fournis Pour obtenir la meilleure sonorit d ambiance ajuster la distance des haut parleurs et les r glages de niveau Pour plus d informations voir Configuration des haut par...

Страница 48: ...e de diriger les haut parleurs arri re vers un mur ou le plafond pour une dispersion suppl mentaire du son Pour une pi ce de plus petite taille si l auditeur est proche du mur arri re positionner les...

Страница 49: ...and les r glages ont t effectu s Options du menu de configuration du magn toscope 1 Appuyer sur MENU Le menu principal s affiche Affichage Description 1 Fonction Affiche la fonction en cours 2 Vitesse...

Страница 50: ...e Description Function OSD Fonction OSD Permet activer ou de d sactiver l affichage des menus d cran S lectionner ON Activ et OFF D sactiv avec ou Audio mode Mode audio Le magn toscope est dot de deux...

Страница 51: ...D sactiv Si AUTO est s lectionn le magn toscope r gle l horloge en tenant compte de l information sur l heure d t diffus e par le signal canal Si ON est s lectionn le magn toscope r gle l horloge auto...

Страница 52: ...hes num riques peuvent galement tre utilis es pour saisir des chiffres 4 Pour certaines fonctions appuyer sur MEMORY ENTER afin de modifier le param tre Ic nes fonctionnels de retour d information aff...

Страница 53: ...ffiche le mode sonore actuel et permet de changer le param tre ou SOUND MODE Mode sonore Options Fonction Mode de s lection 1 ENG D 5 1 CH OFF 1 1 BYPASS Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code TV...

Страница 54: ...code de s curit quatre chiffres 5 S lectionner le premier caract re du code pays l aide de la touche ou Pour plus d informations voir Code du pays page 72 6 Appuyer sur pour passer au caract re suivan...

Страница 55: ...layage progressif r gler Progressive Scan sur On Activ Remarque Quand le param trage pour la sortie en balayage progressif est entr une image ne sera visible que sur un t l viseur ou moniteur compatib...

Страница 56: ...raves Retour Appuyer sur MEMORY ENTER pour retourner l cran pr c dent Menu Description DRC Dynamic Range Control Commande de port e dynamique Avec les DVD il est possible d couter l enregistrement d u...

Страница 57: ...d informations sur le mode sonore voir Mode son page 41 Alignement Description Auto La fonction d alignement automatique r gle l image pour liminer la neige ou les stries La fonction d alignement aut...

Страница 58: ...egistrements diff rents Ces enregistrements peuvent tre programm s jusqu un an l avance Pour un enregistrement sans surveillance le minuteur a besoin de conna tre les canaux enregistrer ainsi que les...

Страница 59: ...e l ann e suivante Des programmes suppl mentaires peuvent tre entr s en r p tant cette proc dure Remarque Si les huit programmes possibles ont t entr s le message FULLY PROGRAMMED Compl tement program...

Страница 60: ...ope s affiche sur le t l viseur 4 Ins rer une cassette vid o munie de son onglet de protection contre l effacement 5 S lectionner le canal avec ou ou les touches num riques 0 9 Le num ro du canal s af...

Страница 61: ...r commencer la lecture du DVD 4 Appuyer sur la touche sur le panneau avant ou sur la t l commande Le syst me de cin ma maison passe en mode d enregistrement et le t moin COPY Copie s allume 5 Appuyer...

Страница 62: ...ou lue sur la cassette en heures minutes et secondes Appuyer sur CLK CNT Horloge compteur pour s lectionner l affichage du compteur en temps r el Chaque pression de la touche CLK CNT change l afficha...

Страница 63: ...ire un DVD 1 Mettre le t l viseur en marche et s lectionner la source d entr e vid o connect e au lecteur de DVD 2 Mettre le syst me audio en marche et s lectionner la source d entr e connect e au lec...

Страница 64: ...ecture pour revenir au mode de lecture normale Ralenti Pour visionner un DVD au ralenti 1 Appuyer sur PAUSE STEP Pause image par image pendant la lecture Le lecteur se met en mode Pause 2 Appuyer sur...

Страница 65: ...l cran 2 Dans les 10 secondes appuyer sur ou pour s lectionner le num ro du signet rappeler 3 Appuyer sur MEMORY ENTER M moire entr e La lecture d bute partir de la sc ne marqu e d un signet 4 Appuyer...

Страница 66: ...ou WMA formater toutes les donn es du disque ou utiliser un nouveau disque Le nom des fichiers doit tre constitu de huit lettres au maximum et comporter l extension mp3 ou wma Par exemple MP3 ou WMA...

Страница 67: ...vers l avant La vitesse et la direction de la recherche sont indiqu es l cran de menu 3 Appuyer sur PLAY Lecture pour sortir du mode de recherche Lecture en boucle A B Pour r p ter une s quence 1 Pend...

Страница 68: ...PROG Programme dispara t de l cran de menu Lecture en boucle des pistes programm es Pour r p ter la piste dont la lecture est en cours appuyer sur REPEAT R p ter L ic ne de r p tition et TRACK Piste a...

Страница 69: ...duire le volume 2 Appuyer sur la touche FM AM de la t l commande ou du panneau avant jusqu ce que la bande de fr quence apparaisse dans la fen tre d affichage et l cran du t l viseur Remarque Suivant...

Страница 70: ...a touche FM AM de la t l commande ou du panneau avant jusqu ce que la bande de fr quence apparaisse dans la fen tre d affichage et l cran du t l viseur 2 Appuyer sur la touche FM AM sur la t l command...

Страница 71: ...a surface Ne pas coller du papier ou du ruban adh sif sur le disque Rangement des disques Apr s lecture ranger le disque dans son bo tier Ne pas exposer le disque la lumi re directe du soleil ou d aut...

Страница 72: ...es m mes touches pour les fonctions VCR Magn toscope et DVD par exemple PLAY Lecture Pour utiliser une cassette de magn toscope appuyer d abord sur la touche VCR Magn toscope Pour utiliser un DVD appu...

Страница 73: ...Dur e d enregistrement maximale SP 2 heures T 120 SLP 6 heures T 120 SLP 8 heures T 160 Dur e de rembobinage Environ 3 minutes T 120 Antenne 75 ohms VHF UHF Signal de sortie VHF Canal 3 ou 4 Canaux ac...

Страница 74: ...rathe 7782 Turkm ne 8475 Estonien 6984 Moldave 7779 Twi 8487 F ro en 7079 Mongol 7778 Ukrainien 8575 Fidji 7074 Nauruan 7865 Ourdou 8582 Finlandais 7073 N palais 7869 Ouzbek 8590 Fran ais 7082 Norv gi...

Страница 75: ...GE PARTICULIER RELATIVE CE PRODUIT EST LIMIT E LA P RIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE D CRITE CI DESSUS Certains tats ou provinces ne permettent ni l exclusion ni la limitation des dommages acces...

Страница 76: ...tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque el ctrico para las personas El signo de admiraci n que se encuentra dentro de un tri ngulo equil tero tiene por finalidad alertar al usuario...

Страница 77: ...atro en casa para evitar lesionarse si el sistema se da vuelta Desconecte este sistema de teatro en casa durante tormentas de rayos o cuando no se utilice por un periodo de tiempo extendido Remita tod...

Страница 78: ...s se encuentra en el modo detenido o para buscar r pidamente hacia adelante en la pel cula 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 9 Detener Presione para detener la reproducci n de una cinta o u...

Страница 79: ...e reproducci n repetida 19 Se ilumina para indicar que un DVD se ha cargado en el sistema de teatro en casa MUTE REC COPY CHPTRK TITLE RPT ALL A B MP3 TV DVD SAP PROG PROLOGIC DIGITAL PCM WMA ST PHOTO...

Страница 80: ...resione para ir al cap tulo o pista anterior En el modo de VCR Presione para retroceder la cinta si el VCR se encuentra en el modo detenido o presione para realizar una b squeda r pida en reversa con...

Страница 81: ...itar su ubicaci n 19 Memoria Ingresar Presione para seleccionar un elemento del men Presione para mostrar funciones en la pantalla del televisor Presione para guardar la frecuencia de la emisora de ra...

Страница 82: ...avanzado que extrae las propiedades espaciales de la grabaci n original sin a adir ning n sonido nuevo ni coloraciones tonales Modo de pel cula El modo de pel cula se usa con programas de televisi n e...

Страница 83: ...ara cada fuente individualmente Puede identificar el formato de codificaci n del software de programa si revisa el empaque Los discos Dolby Digital est n etiquetados con el logo Los programas codifica...

Страница 84: ...si n 3 4 dependiendo del canal de salida de RF que haya seleccionado Conexi n de Audio V deo Para conectar el sistema de teatro en casa al televisor usando los conectores de A V 1 Conecte conector VID...

Страница 85: ...men de configuraci n para usar barrido progresivo refi rase a Men de imagen p gina 92 El barrido progresivo no funciona con las conexiones de v deo anal gico conector amarillo de VIDEO OUT Salida de...

Страница 86: ...los cables de altavoz suministrados Para obtener el mejor sonido envolvente posible ajuste la configuraci n de la distancia de los altavoces y del nivel Para obtener m s informaci n vea Configuraci n...

Страница 87: ...scucha Altavoz para graves Si desea escuchar un sonido de graves excelente o sonido envolvente Dolby Digital deber a conectar un altavoz para graves Ubique el altavoz de grave en cualquier posici n fr...

Страница 88: ...hacer los ajustes 6 Stereo SAP Est reo SAP Muestra el tipo de se al de audio recibida por el sintonizador del VCR NOTA No se muestra MONO 7 Reloj Contador Restante Muestra la hora actual el contador d...

Страница 89: ...e la memoria 1 Presione el bot n MENU Aparece el men principal 2 Presione el bot n o para seleccionar TUNING Sintonizar luego presione el bot n MEMORY ENTER Memoria Ingresar Aparece el men de sintoniz...

Страница 90: ...aria correcta AUTO EASTERN Este CENTRAL MOUNTAIN Monta a PACIFIC Pacifico ALASKA o HAWAII Hawai Si selecciona AUTO como la zona horaria el VCR ajusta el reloj usando la primera informaci n de Tiempo U...

Страница 91: ...ajuste Iconos de campo de retroalimentaci n temporal OSD del DVD Nota Si ajusta el reloj manualmente AUTO CLOCK SET debe estar en OFF Desactivado Si AUTO CLOCK SET est en ON Activado se ingresar una f...

Страница 92: ...ngulo o ANGLE ngulo Sonido Muestra el modo de sonido actual y cambia el ajuste o SOUND MODE Modo de Sonido Elementos Funci n M todo de selecci n 1 ENG D 5 1 CH OFF 1 1 BYPASS Disc Subtitle Disc Menu...

Страница 93: ...s num ricos luego presione el bot n MEMORY ENTER Si comete un error antes de presionar el bot n MEMORY ENTER presione el bot n CLEAR luego ingrese de nuevo la contrase a de seguridad de 4 d gitos 5 Se...

Страница 94: ...en se cortan 16 9 Wide Panor mico Seleccione cuando se conecta un televisor panor mico de 16 9 Idioma del men Selecciona el idioma para el men de configuraci n ste es el men que se ve cuando presiona...

Страница 95: ...Prueba Presione el bot n MEMORY ENTER Memoria Ingresar para probar las se ales de cada altavoz Ajuste el volumen para corresponder al volumen de las se ales de prueba guardadas en el sistema Frontal...

Страница 96: ...est iluminado Si lo est presione el bot n POWER Encendido una vez Si se inserta una cinta sin una leng eta de seguridad el VCR empieza a reproducirla autom ticamente Nota No es necesario seleccionar...

Страница 97: ...on la leng eta de seguridad intacta 5 Seleccione el canal con el bot n o O Si est grabando de otra fuente usando los conectores de entrada de audio v deo en la parte posterior o frontal selecione LINE...

Страница 98: ...leccionar la el tiempo de detenci n 16 Presione el bot n para seleccionar CHANNEL Canal 17 Presionar el bot n o para seleccionar el canal Channel Canal LINE1 L nea 1 o LINE2 L nea 2 18 Presione el bot...

Страница 99: ...zar una grabaci n f cilmente por un tiempo predefinido sin usar el temporizador programable Para usar el temporizador instant neo 1 Encienda el televisor y el sistema de teatro en casa 2 Sintonice el...

Страница 100: ...cer el canal de entrada a LINE1 L nea 1 si tiene conectada su c mara de v deo o VCR a los conectores de A V en la parte posterior del sistema de teatro en casa 3 Reproduzca la cinta en la c mara de v...

Страница 101: ...ransmitidas por aire con MTS est reo y biling es SAP Tambi n decodifica sonido de televisi n est reo de las compa ias de cable con tal que operen en la frecuencias de cable asignadas y que usen el sis...

Страница 102: ...tant nea por temporizador la reproducci n o el modo de avance r pido el sistema de teatro en casa comienza a a retroceder la cinta autom ticamente al final de la cinta La cinta se detiene al principio...

Страница 103: ...s Para buscar una escena en una cinta de v deo 1 Presione y sostenga el bot n SKIP SCAN Saltar Rastrear o por cerca de dos segundos durante la reproducci n El reproductor ingresar al modo de b squeda...

Страница 104: ...t n MEMORY ENTER Memoria Ingresar dentro de diez segundos para confirmar el tiempo de comienzo La reproducci n comienza desde el tiempo seleccionado en el disco Si ingresa un tiempo invalido la reprod...

Страница 105: ...audio Presione el bot n AUDIO repetidamente durante la reproducci n para escuchar un idioma o pista de audio diferente Subt tulos Presione el bot n SUBTITLE Subt tulos repetidamente durante la reprod...

Страница 106: ...ventana de visualizaci n y el men La reproducci n se detiene al final del disco 6 Para detener la reproducci n en cualquier otro momento presione el bot n STOP Detener Pausa Para pausar la reproducci...

Страница 107: ...casa Para activar el efecto envolvente 3D Presione el bot n SOUND MODE Modo de Sonido para seleccionar 3D SUR durante la reproducci n Para desactivar el efecto envolvente 3D Presione el bot n SOUND MO...

Страница 108: ...cos que contienen archivos JPEG Para ver un disco JPEG 1 Inserte un disco y cierre la bandeja El men de selecci n de MP3 WMA JPEG aparece en la pantalla del televisor 2 Presione el bot n o para selecc...

Страница 109: ...gina 107 2 Presione el bot n FM AM en el control remoto hasta que la banda de frecuencia aparezca en la pantalla y el televisor Escuchar la ltima emisora que escuch 3 Use el bot n CH TRK PRESET en el...

Страница 110: ...l disco Manteniendo limpias las superficies del sistema de teatro en casa No use l quidos vol tiles tal como insecticida de aerosol cerca del sistema de teatro en casa No deje productos de hule o pl s...

Страница 111: ...aci n est iluminado Se ha insertado un disco que no se puede reproducir Inserte un disco reproducible Verifique el tipo de disco sistema de color y el c digo regional El disco est colocado al rev s Co...

Страница 112: ...REO Est reo Vea Preparaci n del VCR p gina 85 Generales Requisitos de alimentaci n CA 120 V 60 Hz Consumo de energ a 50 W Dimensiones aprox 16 9 x 3 5 x 13 8 pulgadas 430 x 90 x 350 mm Peso aprox 17 6...

Страница 113: ...utan 6890 Kazaj 7575 Somal 8379 Bihari 6672 Kirghiz 7589 Espa ol 6983 Bret n 6682 Coreano 7579 Sudan s 8385 B lgaro 6671 Curdo 7585 Swahili 8387 Birmano 7789 Laosiano 7679 Sueco 8386 Bielorruso 6669 L...

Страница 114: ...ones en la duraci n de una garant a impl cita por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede t...

Страница 115: ...113 Sistema de Teatro en Casa Insignia NS H3005 www insignia products com...

Страница 116: ...R1...

Результаты поиска

Содержание NS-H3005

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-H3005

Бренды по названию

Популярные бренды

Insignia NS-H3005, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NS-H3005

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-H3005

Бренды по названию

Популярные бренды