background image

3

DK

Træningsmaskinen må anvendes af børn 

over 8 år og personer med nedsat følsomhed, 

fysiske eller mentale handicap, forudsat at de 

overvåges eller er blevet instrueret i brugen 

af træningsmaskinen på en sikker måde og 

dermed forstår de forbundne risici. Børn må 

ikke lege med træningsmaskinen. Rengøring 

og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, 

medmindre de er under opsyn.
Når træningsmaskinen er i brug, bør 

den holdes under konstant opsyn. Når 

træningsmaskinen bruges, skal børn, der 

opholder sig i nærheden af den, altid holdes 

under opsyn. Træningsmaskinen er ikke 

legetøj.
Husk at kontrollere din træningsmaskine 

regelmæssigt. Efterspænd alle skruer, bolte 

og møtrikker på træningsmaskinen. Efterse 

træningsmaskinen, og udskift eventuelle 

slidte dele. Brug ikke træningsmaskinen, hvis 

den er defekt.
Hvis du skal � ytte træningsmaskinen, skal du 

bruge en korrekt løfteteknik.
Træningsmaskinen er beregnet til indendørs 

brug i private husholdninger.

Særlige sikkerhedsforskrifter

Hold ikke � ngre eller andet i nærheden af 

bæltet, når det kører!
Brug ikke dødmandsknappen til at starte og 

stoppe bæltet.
Når du har stoppet bæltet, skal der gå mindst 

3 sekunder, før du starter det igen. Løb ikke 

stærkere end bæltet roterer, da det kan skade 

løbebåndet.
Brug bløde og ikke-afsmittende sko, når du 

løber på løbebåndet.
ADVARSEL! Pulsmåleren kan være unøjagtig. 

For hård træning kan medføre alvorlig 

personskade eller død. Hvis du bliver utilpas, 

skal du omgående afbryde træningen.

Klargøring til samling

Vær to personer om at samle løbebåndet.
Læg alle delene ud på gulvet, og kontroller, 

at alle dele er til stede. 
Der henvises til oversigtsbilledet og dellisten 

bagest i brugsanvisningen. 
Du skal bruge følgende værktøj:
•  Sekskantnøgle

Medfølgende monteringsdele

Del

Antal

Bolt, M8×15

6

Bolt, M8×45

4

Bolt, 4×16 mm

4

Skive, Ø 8,4 mm

10

Sikkerhedsklemme

1

Olie

1

Sekskantnøgle

1

Содержание 17535

Страница 1: ...Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Instruction manual DK NO SE GB Brugsanvisning Model 500 Artikel 17535...

Страница 2: ...r cisions n jagtighedsklasse C for lav n jagtighed Generelle sikkerhedsforskrifter Sp rg altid din l ge til r ds inden du begynder at tr ne L g eventuelt et personligt tr ningsprogram i samr d med en...

Страница 3: ...skinen skal du bruge en korrekt l fteteknik Tr ningsmaskinen er beregnet til indend rs brug i private husholdninger S rlige sikkerhedsforskrifter Hold ikke ngre eller andet i n rheden af b ltet n r de...

Страница 4: ...det h jre ben 2R Skru styret fast p benene 2L 2R med 2 skiver og 2 bolte M8 15 i hver side Skru d kpladerne 9L 9R fast p det vandrette stel med 2 skruer 4 16 mm i hver side Eftersp nd alle bolte L beb...

Страница 5: ...tes til str m skal du kontrollere at selve b ltet kan k re uhindret og st jfrit rundt p rullerne S t d dmandsknappen p computeren S t stikket i stikkontakten og t nd l beb ndet p ON OFF knappen som er...

Страница 6: ...pillers hovedtelefon udgang med stikket m rket MP3 p computeren Styr afspilningen af sange via din mp3 afspiller Pulsm ling N r du l ber p l beb ndet kan du holde ved pulsssensorene 3 p begge h ndtag...

Страница 7: ...p i 10 lige store dele og der lyder et bip hver gang programmet skifter til det n ste trin Hvert trin har en forudde neret hastighed og sammens tningen af disse udg r programmets pro l Tryk p knappen...

Страница 8: ...det ikke skyldes forkert stramning af b ltet skal det sm res med silikoneolie Tr k stikket ud af stikkontakten og sm r pladen under l beb ndet med silikoneolie Lad herefter b ltet k re ubelastet i 3...

Страница 9: ...af produktets typeskilt N r det g lder Reklamationer Reservedele Returvarer Garantivarer www schou com EF overensstemmelseserkl ring Fabrikant Schou Company A S Nordager 31 6000 Kolding Denmark erkl r...

Страница 10: ...nd symboliserer at a ald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke m bortska es sammen med usorteret husholdningsa ald men skal indsamles s rskilt Produceret i P R C Fabrikant Schou Company A S Nordager...

Страница 11: ...se H Home til hjemmebruk og presisjons n yaktighetsklasse C for lav n yaktighet Generelle sikkerhetsforskrifter Konsulter alltid lege f r du begynner trene Legg eventuelt opp et personlig treningsprog...

Страница 12: ...du skal ytte treningsapparatet Treningsapparatet er bare beregnet p bruk i private husholdninger Spesielle sikkerhetsregler Ikke ha ngrer eller annet i n rheten av beltet n r det g r Ikke bruk d dmann...

Страница 13: ...et h yre benet 2R Skru styret fast p bena 2L 2R med 2 skiver og 2 bolter M8 15 p hver side Skru dekkplatene 9L 9R fast p det vannrette stativet med 2 skruer 4 16 mm p hver side Etterstram alle bolter...

Страница 14: ...ak m du kontrollere at selve beltet kan kj re uhindret og uten st y rundt p rullene Sett d dmannsknappen p computeren Sett st pslet i stikkontakten og sl p tredem llen med ON OFF bryteren som sitter p...

Страница 15: ...Koble hodetelefonutgangen p din mp3 spiller til kontakten merket MP3 p computeren Styr avspillingen av sanger via din mp3 spiller Pulsm ling N r du l per p tredem llen kan du holde p pulsm lerne 3 p...

Страница 16: ...e store deler og det h res en pipelyd hver gang programmet skifter til neste trinn Hvert trinn har en forh ndsde nert hastighet og sammensetningen av disse utgj r programmets pro l Trykk p knappen STA...

Страница 17: ...tregt og det ikke skyldes feil stramming av beltet m du sm re det med silikonolje Trekk st pslet ut av stikkontakten og sm r platen under tredem llen med silikonolje La deretter beltet kj re ubelastet...

Страница 18: ...ets typeskilt N r det gjelder Reklamasjoner Reservedeler Returvarer Garantivarer www schou com EF samsvarserkl ring Produsent Schou Company A S Nordager 31 6000 Kolding Denmark erkl rer med dette at T...

Страница 19: ...erer at avfall av elektrisk og elektronisk utstyr ikke m kastes i det usorterte husholdningsavfallet men behandles som spesialavfall Produsert i Kina Produsent Schou Company A S Nordager 31 DK 6000 Ko...

Страница 20: ...noggrannhetsklass C f r l g precision Allm nna s kerhetsf reskrifter R dfr ga alltid din l kare innan du b rjar tr na Planera eventuellt ett personligt tr ningsprogram i samr d med en l kare sjukgymna...

Страница 21: ...maskinen m ste du anv nda en korrekt lyftteknik Tr ningsmaskinen r endast avsedd att anv ndas i privata hush ll S kerhetsf reskrifter H ll aldrig ngrar eller liknande i n rheten av bandet n r det r ig...

Страница 22: ...det h gra benet 2R Skruva fast styret p benen 2L 2R med 2 brickor och 2 bultar M8 15 p var sida Skruva fast t ckplattorna 9L 9R p den v gr ta ramen med 2 skruvar 4 16 mm p var sida Efterdra alla bulta...

Страница 23: ...m m ste du kontrollera att bandet kan g obehindrat och ljudl st runt p rullarna S tt d dmansknappen p datorn Anslut stickkontakten till eluttaget och sl p l pbandet med knappen ON OFF som sitter p fra...

Страница 24: ...ut mp3 spelarens h rlursuttag med kontakten m rkt MP3 p datorn Styr uppspelningen av l tar via din mp3 spelare Pulsm tning N r du l per p l pbandet kan du h lla i pulssensorerna 3 p b da handtagen i m...

Страница 25: ...i 10 lika stora delar och det h rs ett pipljud varje g ng som programmet v xlar till n sta steg Varje steg har en f rde nierad hastighet och sammans ttningen av dessa utg r programmets pro l Tryck p...

Страница 26: ...t inte beror p felaktig sp nning av bandet ska det sm rjas med silikonolja Dra ut kontakten fr n uttaget och sm rj plattan under l pbandet med silikonolja L t bandet k ra obelastat i 3 minuter f r att...

Страница 27: ...roduktens m rkpl t N r det g ller Reklamationer Reservdelar Returvaror Garantivaror www schou com EG f rs kran om verensst mmelse Tillverkare Schou Company A S Nordager 31 6000 Kolding Denmark f rklar...

Страница 28: ...ka och elektroniska produkter inte f r bortska as tillsammans med osorterat hush llsavfall utan de ska samlas in separat Tillverkad i Folkrepubliken Kina PRC Tillverkare Schou Company A S Nordager 31...

Страница 29: ...onsult your doctor before starting any new exercise program If appropriate plan a personal exercise programme in consultation with a doctor physiotherapist or tness instructor Listen to your body when...

Страница 30: ...t lifting technique The treadmill is only intended for indoor use in private households Special safety instructions Do not place your ngers or other objects near the belt when it is moving Do not use...

Страница 31: ...leg 2R Screw the handlebar securely to the legs 2L 2R using 2 washers and 2 bolts M8 15 on each side Screw the cover plates 9L 9R securely to the horizontal frame using 2 screws 4 16 mm on each side...

Страница 32: ...lt can move unhindered and without noise on the rollers Connect the dead man s switch to the computer Plug the treadmill in and switch it on using the ON OFF button located on the front of the motor c...

Страница 33: ...layer Connect your MP3 player s headphone output to the socket marked MP3 on the computer Control the playback of tracks via your MP3 player Pulse measurement When running on the treadmill hold the pu...

Страница 34: ...and a beep sounds each time the program moves to the next stage Each stage has a prede ned speed and the combination of these constitutes the pro le of the program Press the START button to start the...

Страница 35: ...ill regularly and tighten any bolts screws and nuts as necessary Lubrication If the belt begins to run sti y and it is not because the belt is incorrectly tightened it should be lubricated using silic...

Страница 36: ...onnection with all inquiries The model number is shown on the front of this manual and on the product rating plate For Complaints Replacements parts Returns Guarantee issues www schou com EC Declarati...

Страница 37: ...ossed out wheeled bin indicates that waste electrical and electronic equipment must not be disposed of with unsorted household waste but must be collected separately Manufactured in P R C Manufacturer...

Отзывы: