background image

29

FI

Huoltokeskus

Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina 

mainittava mahdollisessa yhteydenotossa. 

Mallinumeron voi tarkistaa tämän 

käyttöohjeen etusivulta ja tuotteen 

tyyppikilvestä.
Kun asia koskee:
•  Reklamaatioita
•  Varaosia
•  Palautuksia
•  Takuuasioita
•  www.schou.com

Tiedot vaarallisuudesta 

ympäristölle

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet 

(EEE) sisältävät materiaaleja, 

komponentteja ja aineita, 

jotka voivat olla vaaraksi 

ympäristölle ja ihmisen terveydelle, jos 

sähkö- ja elektroniikkaromua (WEEE) 

ei hävitetä asianmukaisesti. Sähkö- ja 

elektroniikkalaitteet on merkitty jätesäiliöllä, 

jonka yli on vedetty risti. Merkki ilmaisee, 

ettei sähkö- ja elektoniikkaromua saa 

hävittää lajittelemattoman kotitalousjätteen 

mukana vaan se on kerättävä erikseen.

Valmistettu Kiinassa

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen sisältöä 

ei saa jäljentää kokonaan eikä osittain millään tavalla 

sähköisesti tai mekaanisesti, esimerkiksi valokopioimalla 

tai -kuvaamalla, kääntää tai tallentaa tiedontallennus- ja 

hakujärjestelmään ilman Schou Company A/S:n kirjallista 

lupaa.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistaja: Schou Company A/S, Nordager 

31, 6000 Kolding, Denmark vakuuttaa, että

KÄVELYMATTO
17066 - 1194 W

on valmistettu seuraavien standardien 

mukaisesti:
EN/ISO 62479:2010
EN 957-6:2010+A1:2014
EN 60335-1:2012+A11:2014
+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019
EN 62233:2008
EN 301 489-1 V2.1.1
EN 301 489-3 V2.1.1
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN 300 220-1 V3.1.1
EN 300 220-2 V3.2.1
ja täyttää seuraavien direktiivien määräykset:
2006/42/EY Konedirektiivi
2014/30/EU EMC-direktiivi
2011/65/EU RoHS-direktiivi

Kirsten Vibeke Jensen

Product Safety Manager

03.08.2020 - Schou Company A/S, Nordager 31, 

DK-6000 Kolding

Содержание 17066

Страница 1: ...Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instruction manual DK NO SE FI GB Model 17066...

Страница 2: ...du begynder at tr ne L g eventuelt et tr ningsprogram for dig i samr d med en l ge fysioterapeut eller tnessinstrukt r Lyt til din krop n r du tr ner Husk at varme op og lad v re med at presse dig se...

Страница 3: ...n der opholder sig i n rheden af den altid holdes under opsyn Tr ningsmaskinen er ikke leget j Husk at kontrollere din tr ningsmaskine regelm ssigt Eftersp nd alle skruer bolte og m trikker p tr nings...

Страница 4: ...gynder at rotere med en hastighed p 0 8 km t Tr d ind p g b ndet og begynd at g Tilpas hastigheden fra 0 8 til 6 0 km t p knapperne p g b ndets h jre h ndtag Computerens display skifter automatisk mel...

Страница 5: ...er lige Gentag ovenst ende til g b ndet k rer helt lige og midt p Se gur A Hvis g b ndet tr kker til venstre skal du slukke for g b ndet Drej den venstre justeringsskrue 1 4 omgang med uret og den h j...

Страница 6: ...takten igen Hold knappen STOP inde i 3 sekunder for at nulstille sm ringsalarmen T nd for g b ndet og lad det k re ubelastet i nogle f minutter Vi anbefaler f lgende sm reintervaller Let brug mindre e...

Страница 7: ...t 2 Kontroller styringsenheden og udskift den om n dvendigt Unders g hvad blokeringen skyldes Unders g motoren Hvis den lugter br ndt eller lyder underligt skal den sandsynligvis udskiftes E06 Fejl ve...

Страница 8: ...e rettigheder forbeholdes Indholdet i denne vejled ning m ikke gengives hverken helt eller delvist p nogen m de ved hj lp af elektroniske eller mekaniske hj lpemidler f eks fotokopiering eller optagel...

Страница 9: ...ninger Konsulter alltid lege f r du begynner trene Legg eventuelt opp et treningsprogram i samr d med lege fysioterapeut eller treningsveileder Lytt til kroppen n r du trener Husk varme opp og ikke pr...

Страница 10: ...t er i bruk m du holde ye med barn som oppholder seg i n rheten Dette er ikke et leket y Husk kontrollere treningsapparatet regelmessig Ettertrekk alle skruer bolter og mutre p treningsapparatet Se ov...

Страница 11: ...begynner rotere med en hastighet p 0 8 km t Still deg p tredem llen og begynn g Tilpass hastigheten fra 0 8 til 6 0 km t med knappene p tredem llens h yre h ndtak Displayet p computeren veksler autom...

Страница 12: ...ndet n g r beint Gjenta prosedyren ovenfor til b ndet g r helt jevnt og p midten Se gur A Hvis b ndet trekker mot venstre m du sl av tredem llen Drei den venstre justeringsskruen 1 4 omgang med urvise...

Страница 13: ...Sett st pselet i stikkontakten igjen Hold knappen STOP inne i 3 sekunder for nullstille sm ringsalarmen Sl p tredem llen og la den g ubelastet i noen f minutter Vi anbefaler f lgende sm reintervaller...

Страница 14: ...r korrekt 2 Kontroller styreenheten og skift den ut om n dvendig Finn rsaken til blokkeringen Unders k motoren Hvis det lukter svidd eller du h rer rare lyder m den sannsynligvis skiftes ut E06 Feil p...

Страница 15: ...forbeholdes Innholdet i denne bruksanvisningen m ikke gjengis verken helt eller delvis p noen m te ved hjelp av elektroniske eller mekaniske hjelpemidler inkludert fotokopiering eller opptak oversett...

Страница 16: ...b rjar tr na Planera eventuellt ett tr ningsprogram f r dig i samr d med en l kare sjukgymnast eller tnessinstrukt r Lyssna p din kropp n r du tr nar Kom ih g att v rma upp och att inte pressa dig f r...

Страница 17: ...n anv nds m ste du h lla uppsikt ver barn som be nner sig i n rheten Tr ningsmaskinen r ingen leksak Kom ih g att kontrollera din tr ningsmaskin regelbundet Dra t samtliga skruvar bultar och muttrar p...

Страница 18: ...g bandet G bandet b rjar rotera med en hastighet p 0 8 km h Kliv upp p g bandet och b rja g Anpassa hastigheten fr n 0 8 till 6 0 km h med knapparna p g bandets h gra handtag Datorns display v xlar au...

Страница 19: ...Upprepa ovanst ende tills g bandet g r helt rakt och mitt p Se gur A Om g bandet drar t v nster ska du st nga av det Vrid v nster justeringsskruv 1 4 varv medsols och h ger justeringsskruv 1 4 varv mo...

Страница 20: ...igen H ll knappen STOP intryckt i 3 sekunder f r att nollst lla sm rjlarmet Starta g bandet och l t det k ra utan belastning i n gra minuter Vi rekommenderar f ljande sm rjintervall L tt anv ndning m...

Страница 21: ...erar som den ska 2 Unders k styrenheten och byt ut den om det beh vs Unders k orsaken till blockeringen Unders k motorn Om den luktar br nt eller l ter konstigt m ste den antagligen bytas E06 Fel p mo...

Страница 22: ...gheter f rbeh lles Inneh llet i denna bruksanvisning f r inte p n gra villkor varken i sin helhet eller delvis terges med hj lp av elektroniska eller mekaniska hj lpmedel t ex genom fotokopiering elle...

Страница 23: ...o ohjelma yhdess l k rin fysioterapeutin tai liikuntaohjaajan kanssa Kuuntele kehoasi harjoittelun aikana Muista l mmitell ja v lt rasittamasta itse si liikaa varsinkin harjoittelun alkuvaiheessa V r...

Страница 24: ...ta k ytet n sen l hell olevia lapsia on aina valvottava Kuntoilulaite ei ole leikkikalu Muista tarkistaa kuntoilulaite s nn llisesti Kirist kuntoilulaitteen kaikki ruuvit pultit ja mutterit Tarkasta k...

Страница 25: ...inamalla START painiketta K velymatto alkaa liikkua 0 8 km t nopeudella Astu k velymatolle ja aloita k vely S d nopeutta 0 8 6 0 km t k velymaton oikean kahvan painikkeilla Tietokoneen n ytt vaihtaa a...

Страница 26: ...oimenpide kunnes k velymatto kulkee suoraan keskell Katso kuva A Jos k velymatto puoltaa vasemmalle kytke se pois p lt K nn vasenta s t ruuvia 1 4 kierrosta my t p iv n ja oikeaa s t ruuvia 1 4 kierro...

Страница 27: ...uh lytys pit m ll STOP painiketta painettuna 3 sekunnin ajan K ynnist k velymatto ja anna sen k yd kuormittamattomana muutaman minuutin Suosittelemme seuraavia voiteluv lej V h inen k ytt alle 3 kerta...

Страница 28: ...toimii oikein 2 Tarkista ohjausyksikk ja vaihda se tarvittaessa Tutki mahdollisia tukoksen syit Tutki moottori Jos moottorista tulee savunhajua tai outoa nt se on todenn k isesti vaihdettava E06 Moot...

Страница 29: ...oikeudet pid tet n T m n k ytt ohjeen sis lt ei saa j ljent kokonaan eik osittain mill n tavalla s hk isesti tai mekaanisesti esimerkiksi valokopioimalla tai kuvaamalla k nt tai tallentaa tiedontalle...

Страница 30: ...xercise program in consultation with your doctor physiotherapist or tness instructor Listen to your body when exercising Remember to warm up and don t push yourself too hard particularly at the start...

Страница 31: ...en the equipment is in use any children near it must not be left unattended The equipment is not a toy Remember to check the equipment regularly Tighten all screws bolts and nuts on the equipment as r...

Страница 32: ...ill starts to rotate at a speed of at 0 8 kph Step onto the treadmill and start walking Adjust the speed from 0 8 to 6 0 kph using the buttons on the treadmill s right handrail The computer s display...

Страница 33: ...the treadmill is running dead straight and in the middle See gure A If the treadmill is pulling to the left switch o the treadmill Turn the left adjustment screw clockwise 1 4 turn and the right adju...

Страница 34: ...he treadmill in again Press and hold the STOP button for 3 seconds to reset the lubrication alarm Switch on the treadmill and allow it to run unloaded for a few minutes We recommend the following lubr...

Страница 35: ...e plug is working properly 2 Check the control unit and replace if necessary Investigate what is causing the blockage Inspect the motor If it smells of burning or sounds odd it should probably be repl...

Страница 36: ...ights reserved The content of this manual may not be reproduced either in full or in part in any way by electronic or mechanical means e g photocopying or publication translated or saved in an informa...

Страница 37: ...37 NO SE FI GB DK...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 NO SE FI GB DK...

Отзывы: