INR 80 000 583, Руководство пользователя

Страница: 7 / 20

7 (20)
BRA ATT TÄNKA PÅ | WORTH KNOWING | VÆRD AT VIDE |
VERDT Å TENKE PÅ | HYVÄ TIETÄÄ
SV
• Vi rekommenderar att läsa igenom manualen noggrant innan användning eller installation.
• Manualen är en del av produkten, bevara den under hela produktens livscykel.
• Vi förordar en sakkunnig VVS-installatör vid installation och service.
• Tillverkaren ska inte hållas till svars om användandet av produkten ligger utanför dess tilltänkta område.
Blandaren är avsedd för högsta drifttryck 10 bar, provtryck upp till 16 bar och högsta vattentemperatur 60 ºC.
GB
• We recommend to carefully read this manual before using and installing the product.
• This manual is an integral part of the product; keep it in good condition and at hand throughout the prod-
uct’s life.
• Installation and service should be made by an authorized plumber.
• The manufacturer is not liable if the product is used with purposes other than those provided for.
The mixer is intended for a maximum operating pressure 10 bar, test pressure 16 bar and highest water
temperature 60 ºC.
DK
• Vi anbefaler at læse denne manual omhyggeligt inden brug eller installation
• Brugervejledningen en del af produktet. Bevar den under hele produktets levetid.
• Vi anbefaler en autoriseret VVS-installatør til installation og servicering.
• Producenten kan ikke drages til ansvar, hvis produktet anvendes til andet end beregnet.
Blandingsbatteriet er beregnet til maximalt driftstryk på 10 bar, prøvetryk op til 16 bar og højeste
vandtemperatur 60 °C.
NO
• Vi anbefaler å lese nøye gjennom brukerveiledningen før bruk eller installasjon.
• Veiledningen er den del av produktet. Behold den under hele produktets levetid.
• Vi anbefaler at du bruker en godkjent VVS-installatør til montering og ved service.
• Produsenten kan ikke holdes ansvarlig hvis produktet brukes på annen måte enn beregnet.
Blandebatteriet skal tåle høyeste drifttrykk 10 bar, prøvetrykk opp til 16 bar og høyeste vanntemperatur 60 °C.
FI
• Suosittelemme että luette huolellisesti läpi asennusohjetta ennen käyttöä ja asennusta.
• Tämä ohjekirja on osa tuotetta. Säästä tämä ohjekirja koko tuotteen käyttöaikana.
• Asennukseen me edellytämme LVI-asiantuntijan käyttämistä sekä huoltotoimenpiteissä.
• Valmistajaa ei voida pitää vastuussa jos tuotetta käytetään muuhun käyttöön kun mihin tämä tuote on
tarkoitettu.
Sekoittaja on tarkoitettu 10 bar käyttöpaineelle ja testattu 16 bar: n paineella, korkein sallittu lämminvesi
lämpötila on 60 ºC.