background image

14 (20)

E

Koppla in vatten

•  Ställ blandarväggen på plats och säkra den med vajrarna.
•  Koppla in blandaren till varmt och kallt vatten.
•  Lås blandarväggen i väggfästena.
•  Blandarväggen är försedd med ställbara fötter.

Tilslut vand

•  Sæt blandingsbatterivæggen på plads og fastgør det med vire.
•   Tilslut blandingsbatteriet til varmt og koldt vand.
•   Lås blandingsbatterivæggen til vægbeslag.
•   Blandingsbatterivæggen er udstyret med justerbare fødder.

Koble til vannet

•  Sett blandebatteriveggen på plass og sikre den med vaierne.
•  Koble inn blandebatteriet til varmt og kaldt vann.
•  Lås blandebatteriveggen i veggfestene.
•  Blandebatteriveggen leveres med justerbare føtter.

Asenna vesiliitäntä

•  Asenna sekoittajaseinäke paikalleen ja varmista se turvavajereilla.
•  Liitä sekoittajaan kuuma- ja kylmävesi.
•  Sekoittajaseinäke on varustettu säädettävillä jaloilla.
•  Lukitse sekoittajaseinäke seinäkiinnitysheloihin, ks. kuva alla.

Connect water supply

•  Place shower wall into position and secure with plastic coated wire and snap hook.
•  Connect mixer to hot and cold water supply.
•  Lock the shower wall against the wall brackets.
•  Shower wall is supplied with adjustable feet.

SV

GB

DK

NO

FI

Содержание 80 000 583

Страница 1: ...170511 FRONT GLAS Art nr 80 000 583 Art nr 800 00 584...

Страница 2: ...2 20...

Страница 3: ...0 Indeholdende dele Side 4 6 V rd at vide Side 7 Montering Side 8 17 Brug og vedligeholdelse Side 18 Kontakt Side 20 Komponenter Side 4 6 Verdt vite Side 7 Montering Side 8 17 Bruk og vedlikeholdsr d...

Страница 4: ...tter 11 1 x duschhandtag 12 1 x duschslang 13 1 x flexslang kort 14 1 x flexslang l ng 15 1 x mall 1 1 x mixer wall glas 2 2 x forked shelf 3 6 x shelfs 4 1 x guiding rail 5 2 x wall brackets right an...

Страница 5: ...skinne 5 2 x v gbeslag h jre og venstre 6 2 x vire med karabinhage 7 1 x borefri 8 1 x brusearm 9 1 x loftbruser 10 1 x flange m trik 11 1 x bruseh ndtag 12 1 x bruseslange 13 1 x fleksibel slange kor...

Страница 6: ...6 20 x 1 11 12 15 14 13 1 x 1 7 x 1 4 x 1 x 1 8 2 x 2 6 x 2 5 x 2 KOMPONENTER COMPONENTS OSAT 3 x 6 9 x 1 10 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 alt alt alt...

Страница 7: ...on Brugervejledningen en del af produktet Bevar den under hele produktets levetid Vi anbefaler en autoriseret VVS installat r til installation og servicering Producenten kan ikke drages til ansvar hvi...

Страница 8: ...veste position Dimensioning wall fittings and guide rails Ensure that the adjustable feet are in the lowest position Dimensjonering veggbeslag og styreskinne S rg for at de justerbare f ttene er i den...

Страница 9: ...9 20 A 4 5 6...

Страница 10: ...ll brackets and guiding rail Follow the instructions for the Borrfri fixing plate supplied in box Borrfri Mount the wall bracket and guide rail according to earlier markings on the wall Secure the fit...

Страница 11: ...11 20 B...

Страница 12: ...ring av duscharm Montera duscharm Montering af brusearm Monter brusearm Montering av dusjarm Monter dusjarm Suihkuvarren asentaminen Asenna suihkuvarsi Installation of shower arm Install shower arm SV...

Страница 13: ...ger til h ndbruserens holder og loftbruser Tilkobling til takdusj og h nddusj Monter flekslangene til h nddusjholder og takdusjen Liit letkut katon sadesuihkuun ja k sisuihkuun Liit sekoittajasta jous...

Страница 14: ...en p plass og sikre den med vaierne Koble inn blandebatteriet til varmt og kaldt vann L s blandebatteriveggen i veggfestene Blandebatteriveggen leveres med justerbare f tter Asenna vesiliit nt Asenna...

Страница 15: ...0 Om n dvendigt justeres de justerbare f dder Juster f ttene hvis n dvendig Jos tarvetta s d n m s dett v t jalat F Om n dv ndigt justera de st llbara f tterna If necessary adjust the feet SV GB DK NO...

Страница 16: ...ende r r er det forberedt for gjennomf ring av r r opptil 15 mm i sidene CC mellom r r er 40 mm CC r r til gulv 142 mm for det nederste r ret og 182 mm for det verste r ret n r de justerbare f ttene s...

Страница 17: ...dbruser Montere bruseh ndtaget p den anden ende Vigtigt Sikre at pakningerne sidder p plads 3 Installer hylderne DK Montering takdusj og h nddusj 1 Monter takdusjen p dusjarmen 2 Fjern beskyttelseslok...

Страница 18: ...men med en mild s beopl sning eller andet flydende pH neutralt reng ringsmiddel Skyl derefter med rent vand og t r efter med en bl d t r klud Undg h rde skuresvampe og reng ringsmiddel med slibemiddel...

Страница 19: ...19 20...

Страница 20: ...inr se www inr se INR Norge AS Fjordgaten 13 3125 T nsberg Norge Tel 47 33 33 02 00 info inr no www inr no Sanka OY Johtajantie 1 07900 Loviisa Suomi Tel 358 19 517 730 info inr fi www sanka fi INR D...

Отзывы: