InoTec CPS 220/48.1 Series, Монтаж и эксплуатация

Страница: 80 / 108

80
CPS 220/48.1/SV Montage- und Betriebsanleitung
CPS 220/48.1/SV Mounting and Operating Instructions
80
Passworteingabe
Die Programmierung kann mit einem vier-stelligen
Zahlencode vor unbefugtem Zugriff geschützt werden.
Eine Eingabe des Passwortes kann sowohl über
USB-Tastatur erfolgen oder per „Softkey“ mit dem
Bedienknopf. Die entsprechende Eingabe ist über den
Menüpunkt „Softkey“ oder „Tastatur“ zu wählen.
SD-Karte
Damit die Konfiguration dauerhaft gespeichert wird, ist
es nach Änderungen an der Konfiguration notwendig
diese auf die SD-Karte zu speichern. Manuell geschieht
dies durch

auswählen des Menüpunktes „SD=Konfig.
Aktualisieren“.
Einschub
Um die Konfiguration für alle Stromkreiseinschübe mit
den Einstellungen aus dem Steuerteil zu aktualisieren,
ist der Menüpunkt „Einschub = Konfig. Aktualisieren“
auszuwählen.
Sprache
Folgende Sprachen stehen für das Steuerteil zur
Verfügung:
• Deutsch
• Englisch
• Tschechisch
• Italienisch
• Französisch
• Norwegisch
• Polnisch
• Rumänisch
Lüftersteuerung
Über die Lüftersteuerung besteht die Möglichkeit einen
externen Lüfter zur Belüftung des Batterieschrankes oder
-raumes anzuschließen. Der entsprechende Kontakt am
RIF 5 wird jede Stunde für eine bestimmte Zeitspanne
geschaltet. Dazu ist neben der Startzeit, die Lüfterein-
schaltdauer zu programmieren.
Über „Start“ wird die Startzeit eingestellt, mit „+“ und „-„
die Lüftereinschaltdauer bestimmt.
Beispiel: Bei einer Lüfterstartzeit von 35 Minuten und
einer Lüftereinschaltdauer von 15 Minuten, wird der
Kontakt jeweils um 10:35, 11:35, 12:35, etc. für 15 Minuten
eingeschaltet.
Password entry
The programming can be protected from unauthorised
access with a four-digit code.
The password can be entered either via the USB keyboard
or by “soft key” using the control knob. The required entry
must be selected using the “soft key” or “keyboard” menu
option.
SD card
To save the configuration permanently, it has to be saved
to the SD card after changes are made. This is done manu-
ally by

selecting the “Update SD configuration” menu
option.
Change-over device
To update the configuration for all circuit change-over
devices with the settings from the controller, select the
“Update change-over device configuration” menu option.
Language
The following languages are available for the controller:
• German
• English
• Czech
• Italian
• French
• Norwegian
• Polish
• Romanian
Fan control
The fan control enables an external fan to be connected
to ventilate the battery cabinet or compartment. The cor-
responding contact on the RIF 5 is switched every hour
for a defined period. This requires both the start time and
the fan switch-on period to be programmed.
The start time is set via “Start”, “+” and “-” is used to define
the fan switch-on period.
Example: With a fan start time of 35 minutes and a fan
switch-on time of 15 minutes, the relevant contacts are
switched on for 15 minutes each at 10:35, 11:35, 12:35, etc.